İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stempiato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STEMPIATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stem · pia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEMPIATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STEMPIATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accoppiato
ac·cop·pia·to
apiato
pia·to
carpiato
car·pia·to
copiato
copiato
doppiato
dop·pia·to
inespiato
i·ne·spia·to
iniziato
i·ni·zia·to
inviato
in·via·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
oppiato
op·pia·to
piato
pia·to
raddoppiato
rad·dop·pia·to
ricopiato
ricopiato
rilasciato
rilasciato
scempiato
scem·pia·to
scoppiato
scop·pia·to
sdoppiato
sdoppiato
seppiato
sep·pia·to
storpiato
stor·pia·to

STEMPIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stemm
stemma
stemma dei codici
stemmario
stemmato
stemperamento
stemperanza
stemperare
stemperarsi
stemperato
stemperatura
stempiarsi
stempiatura
stemprare
sten
stencil
stendale
stendardiere
stendardo
stendere

STEMPIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affiliato
antiquariato
associato
avviato
cambiato
commissariato
consigliato
dettagliato
evidenziato
fiato
immediato
lanciato
macchiato
mozzafiato
pareggiato
rimediato
sbagliato
sconsigliato
studiato
volontariato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stempiato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STEMPIATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stempiato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
stempiato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«stempiato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STEMPIATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stempiato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stempiato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stempiato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

发线后退
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rayita del retroceso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

receding hairline
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

यह कम हो रहा सिर के मध्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تراجع الشعر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

залысины
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

calvície
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

receding লোমরদ্বারা অংকিত রেখা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dégarni
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

surut garis rambut
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Stirnglatze
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

後退ヘアライン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

머리결
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

receding hairline
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rút xuống chân tóc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விலகுகின்றது மயிரிழையான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

receding अत्यंत सूक्ष्म
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

basık saç çizgisi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stempiato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

łysiny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

залисини
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

indepartezi linia parului
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υποχωρώντας hairline
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

afneem is haar lyn
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vikande hårfäste
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vikene
5 milyon kişi konuşur

stempiato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STEMPIATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «stempiato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stempiato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stempiato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STEMPIATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stempiato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stempiato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stempiato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STEMPIATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stempiato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stempiato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Grosso, Sbardettato, Stempiato. '- Sbardeilato e stempiato son più di grosso ; e lo provano i modi vivi: grosso sbardeilato, grosso stempiato (5). Poi, sbardellato vale più gotfamente grosso. Stempiato par che accenni solamente l'eccesso della ...
‎1840
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Grosso, Sbardellato, Stempiato -1 Sbardellatoe stempiato son più di grosso, e lo provano i modi vivi: grosso sbardellato, grosso stempiato (1). Poi, sbardellato vale più goffa,mente grosso. Stempiato per che accenni solamente 1' eccesso ...
‎1851
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Si dice che uno di s ta tura è grande stempiato , per significare grandezza straordl- narla : non si dlrebbe In atiesto caso , sbardellalo. Sbardellalo , di cose incorporee parlando , Mi fréquente che stempiato (6), il quale cade meglio ove si tratti ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Grosso, Sbardeltato, Stempiato. '- Sbardeiiato e stemplato son più di grosso ; e lo provano i modi vivi: grosso sbardellaio, grosso stempiato (5). Poi, sbardellato vale più gotfamentc grosso. Stempiato par che accenni solamente i' eccesso della ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Grone, Sbardellato . Stempiato. ' - Sbardellato e stempiato son più di grosso; e la provano i modi rivi : grosso sbardellato. grosso stempiato 5 . Poi, sbardellalo vale più gotl'amente grosso. Stempiato par che accenni solamente l'eccesso della ...
‎1844
6
Smorfie: romanzi e racconti
L'uomo con la cravatta gialla, molto stempiato, mi caccia indietro con una spinta. Certo io le ho dato un pugno, prima, lì alla ragazza. La ragazza ha tirato fuori una sua pistola. Ha fatto un grosso BLANG, lì con la sua pistola, subito, lì da terra, ...
Edoardo Sanguineti, 2007
7
Gorilla blues
Stempiato e Baffo sembrano confusi, arretrano di un passo. «Andiamo»dico. «Fai la faccia da duro.» C'incamminiamo versodi loro apassodeciso. Ho lamano talmente sudata chehopaura difar schizzare via la pistola al primo tocco, come una ...
Sandrone Dazieri, 2010
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Sbardellató c siempiato son più di grano, e lo provano i modi vivi: 'grosso sbardellato, grosso stempiato' (5). Poi, sbardeliato vale 'più goliamentc grosso'.' Stempiato par che accenni solamente'l' eccesso della grandezza o grossezza. Si dice ...
Niccolò Tommaseo, 1854
9
La stella di Strindberg
Sulla terrazza illuminata della villa c'era lo Stempiato della Säpo. Aveva una sigaretta fra le dita, e un attimo dopo comparve una fiammella nella mano a coppa, seguita dalla brace della prima boccata. Lo Stempiato era a una decina di metri ...
Jan Wallentin, 2011
10
Mani nude
Il chiavistello si mosse quasi subito ed entrò l'uomo stempiato. «Chi è? Quello nuovo?» «No!» si affrettò a rispondere Davide, cercando di alzarsi. Aveva la sensazione che mostrarsi debole fosse molto sbagliato, lì dentro. «No» confermò  ...
Paola Barbato, 2011

«STEMPIATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stempiato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Johnny Depp allatta un pipistrello vestito da Jack Sparrow VIDEO
Il personaggio irlandese del quale farà le veci, James White Bulger, sarà più cupo ... stempiato e invecchiato gangster fuori concorso a . «Zazoom Blog, Tem 15»
2
L'interrogatorio del killer: «Si è messa a urlare, l'ho colpita alla cieca»
... sofferente di una rara malattia genetica, lui incensurato, magrolino, stempiato, i capelli raccolti in un codino, pallido come un morto, è crollato ... «Shippingonline, Tem 15»
3
Johnny Depp stempiato e invecchiato gangster fuori concorso a …
Johnny Depp stempiato e invecchiato fuori concorso al alla 72. Mostra di Venezia con l'attesissimo Black Mass, un film Warner Bros. Pictures ... «La Repubblica, Tem 15»
4
Te lo ricordi Marulla?
Un ragazzo che nella memoria cosentina sempre sarà ricordato come stempiato e con un fisico da centromediano metodista più che da ... «Il Giornale Digitale, Tem 15»
5
Libri. “Nessuna croce manca” il romanzo sul Fronte della Gioventù …
Claudio ricordò che quello che stava dando le carte, leggermente stempiato, con un maglioncino rosso e una montatura di occhiali piuttosto ... «Barbadillo, Tem 15»
6
[Comic-Con 2015] E' online il nuovo trailer di Batman V Superman!
Iron-Batman e superman stempiato mi fanno un pò storcere il naso, però il film sembra bello ! :). Anche secondo me l'aggiunta degli altri ... «GameSurf, Tem 15»
7
Quaderni dell'Ozio (il primo di due)
U. ha 35 anni; magro, basso, stempiato. P., 43 anni, è stanco del sesso, che consuma davanti al pc di notte. Il locale è fuori dal centro. Appena ... «MenteCritica, Tem 15»
8
«Tuo figlio mi deve dei soldi». Ma è un'altra truffa agli anziani
L'uomo, alto 1,65, corporatura robusta, stempiato, con occhiali da vista, è ricorso a d un vecchio trucco: fingere di telefonare al figlio della ... «Quotidiano di Puglia, Tem 15»
9
Truffatore conosce 'vita, morte e miracoli' della sua vittima. Raggirata …
Prima di allontanarsi, l'uomo descritto minuziosamente (alto 1 metro e 65, di circa 40 anni, corporatura robusta, stempiato, con occhiali da vista ... «Leccenews24, Tem 15»
10
Truffa un'anziana di 80 anni e le porta via la pensione
Prima di allontanarsi, lo sconosciuto, alto m 1,65, di circa 40 anni, corporatura robusta, stempiato, con occhiali da vista e vestito con pantaloni a ... «Corriere Salentino, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stempiato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stempiato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z