İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "carpiato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CARPIATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

car · pia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARPIATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CARPIATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «carpiato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte carpiato sözcüğünün tanımı

Sözlükte carpiato'nun tanımı, öne uzanan bacaklar ve kollar ile gövde dik açıyla yapılan bir dalıştır.

La definizione di carpiato nel dizionario è di tuffo eseguito con le gambe e le braccia tese in avanti, e con il busto ad angolo retto.


İtalyanca sözlükte «carpiato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARPIATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accoppiato
ac·cop·pia·to
apiato
pia·to
copiato
copiato
doppiato
dop·pia·to
inespiato
i·ne·spia·to
iniziato
i·ni·zia·to
inviato
in·via·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
oppiato
op·pia·to
piato
pia·to
raddoppiato
rad·dop·pia·to
ricopiato
ricopiato
rilasciato
rilasciato
scempiato
scem·pia·to
scoppiato
scop·pia·to
sdoppiato
sdoppiato
seppiato
sep·pia·to
stempiato
stem·pia·to
storpiato
stor·pia·to

CARPIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carpello
carpenteria
carpentiere
carpento
carpetta
carpiccio
carpine
carpinella
carpineta
carpineto
carpino
carpino comune
carpino nero
carpino orientale
carpio
carpionare
carpionato
carpione
carpire
carpita

CARPIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affiliato
antiquariato
associato
avviato
cambiato
commissariato
consigliato
dettagliato
evidenziato
fiato
immediato
lanciato
macchiato
mozzafiato
pareggiato
rimediato
sbagliato
sconsigliato
studiato
volontariato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde carpiato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carpiato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARPIATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile carpiato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carpiato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «carpiato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

梭子鱼
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lucio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pike
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पाइक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رمح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

щука
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pique
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পাইক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

brochet
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pike
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hecht
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

パイク
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

단창
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Pike
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cá chó
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஈட்டி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pike
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

turna balığı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

carpiato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szczupak
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

щука
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

știucă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λούτσος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

snoek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gädda
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gjedde
5 milyon kişi konuşur

carpiato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARPIATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «carpiato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carpiato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carpiato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARPIATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carpiato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carpiato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carpiato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARPIATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

carpiato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carpiato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
tuffo a serpentina, (tuffi), corkscrew dive, tuffo a valanga, (calcio), diving at somebody's feet. tuffo carpiato, (tuffi), pike. (Fig. 130) Fig. 1 30 Tuffo carpiato tuffo carpiato aperto, (tuffi), open pike. tuffo carpiato chiuso, (tuffi), closed pike. tuffo carpiato ...
2
Il portiere moderno
Salti con diverse posizioni delle gambe in rapporto al tronco (carpiato, raggruppato, teso) - Stessa cosa con diverse posizioni delle gambe in rapporto al tronco (carpiato, raggruppato, teso) - Stessa cosa con palla - Tutte le rotazioni, su tutti i ...
Massimo Cacciatori, 2004
3
I love Chanel
Capitolo. 9. Un. tuffo. carpiato. nel. passato. Non mi accorsi di essermi appisolata . Étiennemi sfiorò la spalla delicatamente per svegliarmi. «Siamo arrivati, Coco». Aprii appena gli occhi. «Non vorrai restare a dormire in garage», mi disse.
Daniela Farnese, 2013
4
Manuale di piccolo circo
Tipicamente con la faccia truccata. Pinza: posizione del corpo in cui le mani toccano i piedi con le gambe tese (atteggiamento carpiato). Piramide umana: equilibrismo con due o più acrobati. La base della piramide umana è composta dai por- ...
Claudio Madia, 2003
5
La democrazia dei corrotti
Triplo carpiato con avvitamenti Lo scambiodiuna moderna tangentepuò diventare complicatissimo. Un meccanismo talmente artificioso e ramificato da sembrare un triplo tuffo carpiato con vari avvitamenti. I fattirisalgono al 2010, gli arresti ...
Walter Mapelli, Gianni Santucci, 2012
6
Impara l'inglese in un mese
Il so- prannome Bluetooth si dice fosse dovuto alla sua passione per delle bacche blu che gli la- sciavano un sorriso bluastro. italiano inglese pronuncia dente tooth TUUF Immagine per la pronuncia del sostantivo in inglese: un TUFfo carpiato ...
Matteo Salvo, 2011
7
La Bibbia spiegata da un ateo Vol.3 (Cronache I-II, Esdra, ...
Il triplo salto mortale, carpiato, raggruppato, con doppio avvitamento I versetti 12- 17 del capitolo 6 sono dedicati dal pastore errante alla spiegazione del perché dio permettesse che il suo popolo subisse tutte quelle tribolazioni. Il testo prova ...
Pietro Micaroni
8
Olimpiadi
Il punteggio viene poi moltiplicato per il coefficiente di difficoltà (dd); per fare un esempio, si ottiene un punteggio molto più alto per un triplo salto mortale in avvitamento che per un rapido mezzo carpiato. Le gare olimpiche hanno sette giudici.
David Goldblatt, Johnny Acton, 2012
9
Più forti con i pesi
Flessioni del busto con tuffo in avanti carpiato Addominali superiori ed inferiori Distendersi supini sul pavimento. Distendere le braccia indietro sopra la testa. Flettere il busto sollevando contemporaneamente gambe e braccia in una posizione ...
Bill Pearl, 1991
10
La magia dei numeri
La matematica non gode spesso di buona stampa: i numeri non mentono, ma con i numeri si può mentire, si dice.La sfida di Mariano Tomatis assomiglia quindi a un doppio carpiato: l'autore racconta la matematica proprio partendo dalla magia, ...
Mariano Tomatis, 2010

«CARPIATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carpiato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La riforma Rai non è un'occasione persa, è un'occasione che (forse …
... mi sembra un triplo salto mortale avvitato e carpiato. Dal quale la Rai può uscire soltanto con le ossa ancor più rotte. Quindi Renzi ha messo ... «L'Huffington Post, Tem 15»
2
The Screaming Pigeon by Brad Wilson, bici motorizzata is the new …
Ecco il triplo carpiato dell'understatment, quindi: bici iper popolare con elaborazione da nerd e qualche dettaglio super ricercato da bravo ... «GQ.com, Tem 15»
3
Roccamaris, "Tra il serio e il faceto" in scena Marco Manera
Uno spettacolo di contaminazione, il Recital doppio carpiato tra il serio e il faceto di Manera, che accompagnerà gli spettatori in un viaggio ... «Il Moderatore, Tem 15»
4
Tuffi, Assoluti Bergamo 2015: Chiarabini trionfa anche da 1 metro …
... al successo nei 3 metri femminili oltrepassando il muro dei 300 punti e chiudendo a 307.50 pur sporcando il triplo e mezzo avanti carpiato. «OA Sport, Tem 15»
5
Il favoloso mondo di Diakhate...
In tre anni Diakhate è passato dai Giovanissimi nazionali agli Allievi, che ha quasi saltato con un carpiato per traslocare subito in Primavera. «Fiorentina.it, Tem 15»
6
Perché il mercato cinese è salito tanto e perché ora sta crollando
... un doppio salto mortale carpiato: trasformare una economia emergente basata sull'export in un grande e sofisticato mercato di beni e servizi. «Rai News, Tem 15»
7
RadioBlog | Giovanni Ciacci e il triplo salto carpiato: dal dietro le …
A guardarlo non si direbbe che abbia un physique du rôle per un gesto atletico di questo genere: dal dietro le quinte al video, dalla tv alla radio ... «TVBlog.it, Tem 15»
8
Al Grand Prix l'Italia con Batki e Benedetti è ancora d'argento
La giovane asiatica si è però superata sul triplo e mezzo avanti carpiato (76,50) e sul triplo e mezzo ritornato raggruppato (82,30). Per Noemi ... «Trentino Corriere Alpi, Tem 15»
9
Tuffi, Universiadi 2015: l'inedito sincro Billi-Auber è quinto da 3 metri
I due italiani, con un solo tuffo ad alto coefficiente di difficoltà nella propria serie – il doppio e mezzo avanti carpiato con due avvitamenti, dd 3.4 ... «OA Sport, Tem 15»
10
Laudato si Bergoglio, ma Eugenio torni tra noi...
E si affanna anche a sottolineare che Bergoglio ha un nuovo concetto di divinità, e per dimostrarlo si tuffa con triplo salto carpiato in una ... «Caratteri Liberi, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carpiato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/carpiato>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z