«STEMPERANZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
stemperanza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
stemperanza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ping. no. il grado della stemperanza , che è prossimano al vino , uso è essere via
alla non conceduta lussuria. Frane. Sacch. Op. div. 91. Liocorno è una bestia ,
che ha tanta dilettazione di stare con una donzella vergine , che come elli ne ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Noi veggiamr_> questo_apertamente, che'quando per alcuna stemperanza d'
aria la Vigna fiorita fosse tocca dal freddo , allora essa perde ogni umnr di
verzara. » Pallav. Ilrt. Cono. a. 60. Stava tanto arrecato per la stemperanza della
stagione ...
3
Opere varie critiche di Lodovico Castelvetro gentiluomo ...
Ma veggiamo, se i Medici, e la medicina, 8t i Giudici, e la giudicativa procedano
con ugualità, come presuppone quì, ò! altrove Platone; conciosia cosa che la
stemperanza alcuna volta generi inn l fermità nello stemperato, 8t alcuna volta nò
.
Lodovico Castelvetro, Filippo Argelati, Lodovico Antonio Muratori, 1727
4
Opere varie critiche, di Lodovico Castelvetro,... non più ...
Ma veggiamo, se i Medici, e la medicina, 8c i Giudici,e la giudicativa procedano
con ugualità, come presuppone quì, 6C altrove Platone; conciosia cosa che la
stemperanza alcuna volta generi infermíçà nello stemperato, 8c alcuna volta nò.
Lodovico Castelvetro, 1727
5
Vocabulario Universale Italiano
V. di reg. - , Distemperante , sin. (0) - _ Sîlunnan'u , Skm-pe-ràn-za. [óîfl ó'
regnlutrsza,j Intemperanza, [Dl' Slem])fl'ltltl8nlfl, lmvmperie.-, Dislemperanza , sin.
] Let. intemperanlia. Gr. aìxapam'rz, c'qum'a. Com.Pu"g. 22. il grado della
stemperanza ...
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
2 , 60 : Non v'ebbe sermone latino , perchè il Mar- tirano vescovo di S. Mario, a
cui se n'era imposto il carico, stava tanto arroeato per la stemperanza della
stagione , che non potea formnr suono di voce. Arroccare. Att. Termine del
giuoco ...
Accademia della Crusca, 1863
7
Opere varie critiche di Lodovico Castelvetro ...: non più ...
Ma veggiamo, se i Medici, e la medicina, i Giudici, e la giudicativa procedano con
ugualità, come presuppone qui , & altrove Platone i conciosia cosa che la
stemperanza alcuna volta generi infermità nello stemperato, & alcuna volta nò.
Lodovico Castelvetro, 1727
8
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Stempcramento (commovirncnto commozione) a commotion, sedition, or
insurrection. STEMPERANZA s.f. ( intemperanza ) intemperance, immoderation,
excess. Stemperanza ( intemperie ) intemperateness, intemperature, dz sorder in
the air.
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Stemperanza . Latin. dimm/mio , r'rrumpm'cr. Gr il'uwpan'a. Passzzz. Il quale,
commosso dal Diavolo, ec. o per superchievoli stemperamenti d'umori, ec. S. -
Per lntemperanza. Lat. ineommemia, mtemperamia. Gr. Japan". M. V. 5. 8.
Avvenne ...
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
STEMPERANZA, s. f. intemperanza, in- temperance, immoderation , excess.
Stemperanza, intemperie, intemperate/ics t , intemperature, diiorder in the air.
STEMPERARE , v. a. far divenir quasi liquido che che si sia, disfacendolo con
liquore, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
