İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stincatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STINCATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stin · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STINCATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STINCATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stincatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte stincatura sözcüğünün tanımı

Sözlükteki stincatura'nın tanımı şiddet çarpmasıyla bir şin atarak elde edilir: a s. tablonun köşesinde.

La definizione di stincatura nel dizionario è colpo violento ricevuto battendo uno stinco: una s. nello spigolo del tavolino.


İtalyanca sözlükte «stincatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STINCATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

STINCATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stimolante
stimolare
stimolativo
stimolato
stimolatore
stimolazione
stimoli
stimolo
stinare
stincata
stinco
stinco di santo
stinfalide
stingere
stintignare
stinto
stioppo
stioro
stipa
stipare

STINCATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stincatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«stincatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STINCATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stincatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stincatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stincatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

stincatura
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

stincatura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stincatura
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

stincatura
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

stincatura
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

stincatura
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

stincatura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

stincatura
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

stincatura
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

stincatura
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

stincatura
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

stincatura
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

stincatura
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stincatura
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

stincatura
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

stincatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

stincatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

stincatura
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stincatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stincatura
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

stincatura
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

stincatura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

stincatura
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stincatura
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stincatura
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stincatura
5 milyon kişi konuşur

stincatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STINCATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «stincatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stincatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stincatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STINCATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stincatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stincatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stincatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STINCATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stincatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stincatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...
Schincà. Calterito, scalstit». SchÌBcada . Stincatura , stincata , percos- sa nello stinco. Schincapene. Notaîuzzi. Dieesi per dis- pregio . Menante , copista . Scniacare una gamba. Scalfire , calteri- re , tateare una stincatura . Schincare una pena.
Gasparo Patriarchi, 1775
2
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Schinca . Calterito, scalfitto . Schincada . Stincatura , stincata , percossa nello stinco. Schincapene. Notaiw^o , diccsi per dispicgio ; menante, copista . Schincare una gamba. Seal fire , calterire , toccare una stincatura . Schincare una pena .
Gasparo Patriarchi, 1821
3
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Schiucada Stincata o Stincatura, Percossa nello stinco. Ciapà o To' so dna schincada - Toccare una stincata o stincatura. Schintù (In o A) ed anche la Ngulemhér A sghembo , \ sghimbescio, A traverso, Obliquamente, A schifa, A schiaccio.
Antonio Tiraboschi, 1873
4
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Per similitudine noi lo diciamo a persona scheletrizzata, ridotta a guisa di scheletro per malattia od altro. Ossaccia senza polpa. Schinààda, Schienata s. f. Coli.' Schincàda , Stincata s. f. Percossa nello stinco. Stincatura. ' - Dar 'na schincàda ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Stincatura. Dar 'na schincada. Toccare una stincata. Rimaner stincato. Schincadazza. s. f. Sudicia stincata. Una forte stincatura. Schincar la rala. Sbiecar la palla. Di, ecsi nel giuoco del biliardo quando si sgarra il colpo, non battendo la bilia in ...
Carlo Malaspina, 1859
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Scuinazza. s. f. Schienaccia, e fig. Во- stracone. Uomo di gran forza e mem- bracciuto. Schincada. s. f. Stincala. Pcrcossa nello stinco. Stincatura. Dar 'na schincada. Toccare una stincala. Rimancr stincato. Schincadazza. s. f. Sudicia stincattt.
Carlo Malaspina, 1859
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
STINCADURA, s. f. Stincatura, Stiacata , Percossa , o Scalfittura nello stinco. Fàs un srmcsnnns, Toccare una stincatura, o stincata, Riportare una percosse nello stinco. Toccare una gambata , Aver una percoasa nella gamba. STINCHÈ,v. a. ...
Antonio Morri, 1840
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
SCHILÀTO, add. Detto per agg. a persona, V. SCHILA nel secondo sign. SCHINCÀDÀ , s. f. o Scnmcanuna , Stincata o Stincatura, Percossa nello stinco - Scal/itturao Intaccalura,dicesi quando è intaccata la pelle. Carnia UNA SCI- UNCADA, ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Per similitudine noi lo diciamo a persona sche- letrizzata , ridotta a guisa di scheletro per malattia od altro. Ossacela senza polpa. Schinàda, Schienata s. f. Colpo di schiena. Schincàda , Stincata s. f. Percossa nello stinco. Stincatura. r- Dar 'na ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
M. bash, vale Camminare, a Seguitare il cammino . Im' . 9. xx. Toccare una gambata . Essere percosso in una gamba . 1:. Gambara . _Toccate una Rinca— ta, o una stincatura . Rice-vere una Percaso nella [Zinco. v. Stincata , e v. Stincatura .
Girolamo Andrea Martignoni, 1743

REFERANS
« EDUCALINGO. Stincatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stincatura>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z