İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stradare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STRADARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stra · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRADARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STRADARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stradare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte stradare sözcüğünün tanımı

Sözlükte stradare'nin tanımı doğrudan doğruya yönlendirmektir.

La definizione di stradare nel dizionario è instradare, indirizzare.


İtalyanca sözlükte «stradare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRADARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbadare
ab·ba·da·re
abbiadare
ab·bia·da·re
agghiadare
ag·ghia·da·re
aggradare
ag·gra·da·re
arrugiadare
ar·ru·gia·da·re
badare
ba·da·re
biadare
bia·da·re
dare
da·re
degradare
de·gra·da·re
digradare
di·gra·da·re
diradare
di·ra·da·re
disaggradare
di·ʃag·gra·da·re
disgradare
di·ʃgra·da·re
estradare
e·stra·da·re
gradare
gra·da·re
guadare
gua·da·re
instradare
in·stra·da·re
istradare
istradare
non badare
non badare
retrogradare
re·tro·gra·da·re

STRADARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

strada
strada bianca
strada ferrata
strada nazionale
strada statale
stradaiolo
stradale
stradario
stradatura
stradello
stradicciola
stradicò
stradiere
stradina
stradino
stradiottesco
stradiotto
stradista
stradivario
stradone

STRADARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accordare
affidare
affondare
andare
approdare
arredare
assecondare
brindare
concordare
fidare
guardare
guidare
lucidare
mandare
predare
raffreddare
ricordare
riddare
ritardare
sfondare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stradare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«stradare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRADARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stradare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stradare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stradare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

stradare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

stradare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stradare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

stradare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

stradare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

stradare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

stradare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

stradare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

stradare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

stradare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

stradare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

stradare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

stradare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stradare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

stradare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

stradare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

stradare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

stradare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stradare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stradare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

stradare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

stradare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

stradare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stradare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stradare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stradare
5 milyon kişi konuşur

stradare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRADARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «stradare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stradare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stradare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRADARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stradare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stradare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stradare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRADARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stradare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stradare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Stradare, v. ait. Far la strada, Mostrare altrui la strada, Metterlo in via. || Stradare la materia, dicesi di uno scritto precedente ad un lavoro qnalun- que, e che significhi come la materia sarà disposta. Vedi l'es. in Antidistcso. || Stradarsi, tifi. alt.
Pietro Fanfani, 1865
2
Dissertazioni sopra le antichità italiane: già composte e ...
Carlo Dati da Stranio , Stradare fofpetta formato Straccio e Stracciare ; poi penla , che Stradare fia difcefo da Strages . Sia onore a tali fentenze. Aderifco io ad Ottavio Ferrari , credendo indubitato, che da Dijìraho , Dijìratttum, Dijìrattio de' Latini, ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1751
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
_ $. Strada, T. d'Arte di lana . Dice sì a Quel difetto o mutazione di colo re che si scorge in alcuni luoghi de panno meno forniti di lana. STRADARE, v. a. Far la strada. . fui strada il sentieri il talsiccitne Buon. Fier. STRADARIO, s. m Voce dell' uso ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
In- stradare, Avviare, cosi nel proprio, come nel figurato sermone. Usasi anche in signif. rifless. alt., come nel secondo esempio. - Con più franchezza procedesi . . . nella cura (delle febri), non tanto per via della polvere peruana, quanto di molti ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Instradàr , stradare ‚ far l!à strada, mostrare , insegna-_ re , additare la strada: per prender cammino , prender strada , anclie stradare. Iizstumgà , agg. , stomacaw.` [пиит a`r , stomacare . Irl-'Illle . agg.. stordito , sbaë ` lordito, imbalordito: pet' ...
Francesco Nannini, 1805
6
Dizionariu sardu-italianu
Camminu maleta, Arada maestra. Poniri in camminu bonu, metier in buon cammino, in buona strada, ravviare. Fai camminu po fai vela , far strada , far rotta, far vela. Poniri in cammino, gbiai, stradare. Moslrai su camminu, stradare. Pomrisi in ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
7
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Il Vocab. registra instradare con un solo es. del Salvini, e stradare. » Non capisco bene. Prima di tutto era da porre Instradarsi, e dire Instradarsi negli sludj o per gli sludj : in secondo luogo trovo lnslra- dare per Inviare, colla dichiarazione che ...
Prospero Viani, 1860
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
STRADARE, vkrb. att. e vt.vt. pass. Mettere , o Mettersi per la strada ; ed usasi per lo più al figurato. Avviare , Avviarsi , Mettere in via o per via. STRADATO, add. da STRADARE. Avvialo. STRADONE. scst. vuscu.Strada grande; e si dice per lo ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Quella è la strada. Lasciare 0 Mettere in mezzo di strada o sulla strada, vale Abbandonare, o Bovin'arc uno, senza ch' egli abbia più dove rivolgersif " STRADARE. In _significato di Continuare il viaggio, proseguire il cammino senza fermarsi, ...
‎1863
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
STRADARE, att. e rifl. Mettere , o Mettersi per la strada; ed usasi per lo più al figurato. Avviare , Avviarsi; Mettere in via o per via. STRADATO , add. da STRADARE. Avviato. STRADONE, s. m. Strada grande; e si dice par lo più di Quella strada ...
Basilio Puoti, 1850

«STRADARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stradare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tragico schianto sulla Marattana, muore scooterista
... conducente dello scooter è stato sbalzato dal mezzo e scaraventato sulla carreggiata opposta, oltre il guard rail che delimita il ciglio stradare. «tuttoggi.info, Haz 15»
2
Benvenuti nella 'nuova Questura' di Fermo. L'area ex Cops lasciata …
In questi anni molti soldi sono stati spesi per il suo recupero dell'edificio che dovrebbe ospitare gli uffici di commissariato e stradare, ma ad ... «Informazione.Tv, Nis 15»
3
Auto di lusso smerciate all'estero Un carrozziere le “taroccava”
Un trucco di certo non nuovo, ma fatto con le persone sbagliate: nella scia dell'indagine della polizia stradare di Treviso che ha portato a sei ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, Mar 14»
4
LaFerrari: un sogno da 1 milione e mezzo di euro
Per domare il carattere della supercar è stato adottato, per la prima volta su un'auto con omologazione stradare, il dispositivo di controllo ... «Auto Amica, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stradare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stradare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z