İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stralcio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STRALCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stral · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRALCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STRALCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stralcio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

alıntı

Stralcio

Fesih ya da fesih terimi, bir konudaki borçların tamamen ortadan kaldırılması için bir dizi prosedür içermez. Sektöre ait olanlar tarafından ancak doğru ve hızlı bir şekilde uygulanabilen bu prosedür, konudaki borç pozisyonunun iptaline ve yöneticilerin mali durumunun tamamen "beyazlatılmasına" neden olacaktır. Bu prosedür tamamen yasaldır ve çoğunlukla finansal ve gayrimenkul sektöründeki şirketler tarafından uygulanmaktadır. Il termine stralcio, oppure saldo a stralcio indica un insieme di procedure volte alla completa estinzione di debiti gravanti su un soggetto. Tale procedura, attuabile correttamente ed in tempi brevi solo da chi appartiene al settore, determina l'annullamento della posizione di debito gravante sul soggetto in questione ed il completo "sbiancamento" della situazione finanziaria degli esecutati. La procedura è completamente legale e viene spesso attuata da aziende del settore finanziario ed immobiliare.

İtalyanca sözlükte stralcio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir alıntıya ait ilk tanım, bir öğenin ayrılmaz bir parçası olan bir kümeden ayırma eylemidir: s. bir listeden bir adın; s. Bir operadan bir parça Alkizin başka bir tanımı, organik bir bütünten ayrılmış olmasıdır: Bir tane okudum. Yeni romanından. Alıntıyla da tasfiye edilir: sat; s maçı.

La prima definizione di stralcio nel dizionario è azione del separare un elemento da un insieme di cui fa parte integrante: lo s. di un nome da un elenco; lo s. di un brano da un'opera. Altra definizione di stralcio è ciò che viene separato da un insieme organico: ho letto uno s. del suo nuovo romanzo. Stralcio è anche liquidazione: vendere a s.; partita di s.

İtalyanca sözlükte «stralcio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRALCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


calcio
cal·cio
fantacalcio
fan·ta·cal·cio
intralcio
in·tral·cio
motocalcio
mo·to·cal·cio
salcio
salcio
selcio
sel·cio
sfalcio
sfal·cio
totocalcio
to·to·cal·cio
tralcio
tral·cio

STRALCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

straglio
stragodere
stragonfio
stragrande
stralciare
stralciato
stralciatura
strale
strali
straliciare
straliciatura
strallare
stralletto
strallo
stralocchio
stralodare
stralucente
stralunamento
stralunare
stralunato

STRALCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbraccio
annuncio
approccio
avere un beneficio
bacio
beneficio
bilancio
braccio
commercio
di ghiaccio
edificio
ghiaccio
lancio
lucio
marcio
oficio
patricio
sacrificio
socio
ufficio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stralcio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STRALCIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stralcio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
stralcio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«stralcio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRALCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stralcio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stralcio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stralcio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

摘抄
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

extracto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

excerpt
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अंश
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مقتطفات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

выдержка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

excerto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উদ্ধৃতাংশ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

extrait
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

petikan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Auszug
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

抜粋
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

발췌 록
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Kutipan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đoạn trích
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பகுதி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उतारा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

alıntı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stralcio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wyciąg
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

витримка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

extras
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απόσπασμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

uittreksel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

utdrag
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

utdrag
5 milyon kişi konuşur

stralcio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRALCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «stralcio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stralcio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stralcio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRALCIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stralcio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stralcio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stralcio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRALCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stralcio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stralcio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ai confini della Brettı̀a: insediamenti e materiali nel ...
1 Stralcio al 10.000 di BEI Fig. 2 Stralcio al 10.000 di BE 2, BE 4 Fig. 3 Stralcio al 10.000 di BE 3 Fig. 4 Stralcio al 10.000 di BE 5 Fig. 5 Stralcio al 10.000 di BE 6 Fig. 6 Tabella materiali BE1-BE 5 Fig. 7 Stralcio al 10.000 di SA 1 Fig. 8 Stralcio ...
Fabrizio Mollo, 2003
2
La conduzione dei generatori di vapore
APPENDICE I STRALCIO DELLE NORME VIGENTI RIGUARDANTI I GENERATORI DI VAPORE E GLI IMPIANTI TERMICI Vengono riportati gli stralci dei seguenti provvedimenti legislativi, normative e specificazioni tecniche, riguardanti i ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
3
Codice delle ispezioni
1170 1I10.3 Circolare Inps 27 ottobre 2003, n. 166 II 1.6; 1I6,7 Lettera circolare Ministero del Lavoro 13 novembre 2003, prot. n. 1665 1I51 Regolamento Fondazione Enasarco 30 dicembre 2003 I 2.12 (stralcio) 2004 Nota Ministero del lavoro ...
Pierluigi Rausei, 2006
4
Commentario al codice civile
Si può cioè affermare che con lo stralcio di quota, pur verificandosi un mutamento di titolarità rispetto a tutti i beni della massa, soltanto i beni stralciati sono assoggettati in via definitiva a quel procedimento che conchiude la divisione in senso ...
Paolo Cendon, 2008
5
Codice di procedura civile e leggi complementari. ...
(Istituzione delle sezioni stralcio e assegnazione delle cause pendenti) (1). - 1. Presso i tribunali individuati ai sensi dell'articolo 1, comma 3, sono costituite una o più sezioni stralcio per la definizione di procedimenti civili indicati nel comma 1  ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012
6
Istituzioni di contabilità coi metodi teotico-pratici per ...
Sia dunque per qualsivoglia delle cause sopraccennate , che si ponga in stralcio un' amministrazione, la scrittura che debbesi istituire per siffatta ingerenza , forma prosecuzione immediata a quella , colla quale veniva condotta l' ...
Angelo Galli, 1857
7
Computer e creatività per l'architettura. Intelligenza ...
92 - in alto: Barcellona, stralcio planimetrico, area Sant Agustì Vell i Santa Caterina. - in basso: Barcellona, stralcio planimetrico, Barrio d'Horta. Pag. 93 Barcellona, stralci planimetrici, Barrio d'Horta. Pag. 94 Barcellona, stralcio planimetrico, ...
Carlo Coppola, 2005
8
Codice di commercio del Regno d'Italia annotato dal ...
Che trare in funzione, non essendo ancora. legittigli incaricati allo stralcio non potrebbero en- moto il loro esercizio. Articolo I 69. Gli incaricati dallo stralcio devono procedere immediatamente alla formazione di un esatto bilancio contenente lo ...
‎1868
9
Generatori di vapore di media e piccola potenza
1331: Costituzione dell'Associazione Nazionale per il Controllo della Combustione; * Stralcio R.D. 12 maggio 1927 n. 824: Regolamento di esecuzione del R.D.L. 9 luglio 1926 n. 1331, costitutiva dell'Associazione Nazionale per il Controllo ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2009
10
Rendiconti del Parlamento Italiano
Con decreto reale saranno nominate presso ciascun Ministero sezioni di Commissioni di stralcio per la pronta compilazione dei conti degli anteriori esercizi finanziari fino al 31 dicembre del 1868. « Con questo stesso giorno si dichiarano ...
Italia Parlamento, 1868

«STRALCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stralcio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Registrazioni fraudolente Spunta l'ipotesi dello stralcio
Giornalisti e investigatori saranno esclusi dal divieto di utilizzare audio e video ottenuti in modo fraudolento Oggi l'emendamento, Orlando ... «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Al via il nuovo stralcio dei lavori sul fiume Albegna
Al via i lavori per il ripristino delle sezioni di deflusso e la prosecuzione della rimozione dei macrorinterri nell'alveo del fiume Albegna, per un ... «Grosseto Notizie, Tem 15»
3
Ascoli, tribuna Est dello stadio Del Duca anche con negozi, bar ​e …
La tribuna è concepita come stralcio funzionale di una completa ristrutturazione e ricostruzione dello stadio e quindi compatibile e armonizzata ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
4
ANALISI - Imprese in crisi, da ristrutturazioni a target M&A, ora Italia …
Un accordo che prevederebbe lo stralcio del 10% circa del debito. A scegliere gli americani, che preferiscono non commentare, secondo una ... «Reuters Italia, Tem 15»
5
Morte Nicole, il giudice sospende tre medici
Insieme con i tre medici ci sono altri indagati. Il procuratore, però, ha annunciato che su gli altri indagati verrà fatto uno stralcio alla fine delle ... «La Repubblica, Tem 15»
6
A1, il casello di Valsamoggia aprirà in primavera 2016
... dovrebbero terminare nel secondo semestre del 2019 ma potrebbero essere anticipate alcune aperture di svincoli 'a stralcio' sul tracciato, ... «La Repubblica, Tem 15»
7
Prime pagine di oggi, lunedì 17 luglio 2015
Spunta l'ipotesi dello stralcio", e nel taglio basso il trionfo della Ferrari in Ungheria "'Grazie Ragazzi'. Festa in casa Ferrari". la Repubblica titola ... «Blogosfere, Tem 15»
8
Inter, Icardi: “Resterò qui a lungo. Jovetic è un campione”
Eccovi un stralcio di quanto espresso dall'attaccante classe '93: “Il mio futuro è con la maglia dell'Inter, voglio far bene qui e resterò a lungo ... «SerieANews, Tem 15»
9
Vicenza e provincia in breve
... e della bretellina, previste nel secondo tronco primo stralcio della variante alla Strada provinciale 46. Sarà presente il sindaco Achille Variati. «Vicenzareport, Tem 15»
10
Bari, ex Caserma Rossani: approvato progetto preliminare per il …
Approvato il progetto preliminare relativo al primo stralcio degli interventi di riqualificazione della ex Caserma Rossani, redatto dallo studio ... «Il Quotidiano Italiano, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stralcio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stralcio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z