İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stralunamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STRALUNAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stra · lu · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRALUNAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STRALUNAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stralunamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte stralunamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte beceriksizlik tanımı yorucu gözlerin bir hareketi.

La definizione di stralunamento nel dizionario è azione dello stralunare gli occhi.


İtalyanca sözlükte «stralunamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRALUNAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

STRALUNAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stralciare
stralciato
stralciatura
stralcio
strale
strali
straliciare
straliciatura
strallare
stralletto
strallo
stralocchio
stralodare
stralucente
stralunare
stralunato
stramaledetto
stramaledire
stramangiare
stramaturo

STRALUNAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stralunamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«stralunamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRALUNAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stralunamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stralunamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stralunamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

stralunamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

stralunamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stralunamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

stralunamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

stralunamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

stralunamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

stralunamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

stralunamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

stralunamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

stralunamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

stralunamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

stralunamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

stralunamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stralunamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

stralunamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

stralunamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

stralunamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

stralunamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stralunamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stralunamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

stralunamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

stralunamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

stralunamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stralunamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stralunamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stralunamento
5 milyon kişi konuşur

stralunamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRALUNAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «stralunamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stralunamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stralunamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRALUNAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stralunamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stralunamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stralunamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRALUNAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stralunamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stralunamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
STRALUNAMENTO d'occlni, s. m. ; occularum dislorsio: andare travolgendo in una ed in là gli occhi il più possibile aperti ; sintòmo sovente di al« cuni mali di capo 0 di convulsioni. STRALUNARE, v. a.; praticare lo stralunamento.
‎1832
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
[Sm.] Lo sli'u'umlre l'in occhi; che però dicesi Stralunamento di occhi 0 degli occhi .] Troll. segr. cm. dona. Mirano allora con grande e lobidu stralunamento di occhi. E apprerso. Quando il medico Osserva quello stralunamentn di occhi. nth. lett.
‎1838
3
Dizionario della lingua italiana
STRALUNAMENTO. Lo stralunare. Tratt. segr. cos. donn. Mirano allora con grande e torbido stralunamento di occhi. Eappresso: Quando il medico osserva quello stralunamento di occhi. Red. lett. 3. 382. Oh, ob, oh, il brollo non le píace!
‎1829
4
Vocabolario della lingua italiana
Gr. fupsart')6mv. Lor. Med. Nenc. 41. Se tu sapessi, Nencia, il grande amore Ch' io porto n' tuoi begli occhi stralucenti, cc. STRALUNAMENTO . Lo stralunare . Troll. segr. cos. donn. Mirano allora con grande e torbido stralunamento di occhi.
‎1840
5
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
... aver mangiato del pane recatogli di soppiatto, la febbre ringagliardì, e alla solita smania si aggiunsero contrazioni tetaniche di tutti i muscoli estensori del collo, del dorso, delle estremità, con stralunamento di occhi e soppression del respiro.
‎1843
6
Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti gentiluomo ...
Una girata di capo , un' stralunamento d'occhi, uno strigner di denti con un fucciar d'aria, un rugito, un no spremuto a tutta forza , sono segni _troppo visibili, e indubitati dell' invltta resistenza di un soprimmateriale d' un fior di spirito non ...
Lorenzo Magalotti, Alessandro Dalla Via, 1741
7
Rimario. 2. ed
... pavento sopportamento stralunamento tranquillamento Trento 8 presento soprapprendimento :trascinamento trasiìguramento Voci amiche rallenro soprastamento stravolgimento trapassamento „ abbondamento rammenta sopravanzamcnto ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
Gli ultimi Giorni di Pompei dell'autore del "Pelham" dell' ...
... il proprio covo, che il nuovo avversano suo s'innoltrasse. Notò lo stralunamento, l'incertezza delle pupille già si vivide e belle dell'Ateniese e le convulsioni che contraffaceano quelle forme dianzi tanto graziose, che gli contorceano le - '54 -
Edward George Earle Bulwer Lytton (Lord), 1835
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Stralunamento. Lo strelunere. Straluna're. stravolgere in qua. e in là gli occhi aperti il più che si può . Stralumil'o. Add. da strnlunare . Stmnmlua'gio. Add. Molo malvagio. rS'tramanlm'l'. de' cavallerizzi ec. Mento straordinario di cavallo , cane  ...
‎1825
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Add. da Smlignare; _ Tralignato. La!. degnmì. Gr. c'yen'; . Br”. Purg. N. a. STR ALUCENTE . Fuor di modo lucente. La:. prcfulgmr , ”nm-nr. Gr. ”yz-MB” . Lor. Med . Nm:. 41. STRALUNAMENTO . Lo stralunare . Tm”. sig'. (of: ion”. STR ALUNARE.
‎1739

«STRALUNAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stralunamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Forum al Mattino | Massimo Troisi vent'anni dopo
Non mi interessava il suo naturalismo di stampo eduardiano. Il suo era iperrealismo; qualcosa di astratto. Aveva lo stesso stralunamento di Charlie Chaplin». «Il Mattino, Haz 14»
2
I diari inediti di Terzani: dietro le quinte dell'Asia, dell'amore, della vita
... dispiacere per la fine di un'avventura condivisa con moglie e figli si somma allo stralunamento ansiogeno di essere finito in un gioco di spie. «Corriere della Sera, May 14»
3
Avrile Lavigne: il nuovo video, Hello Kitty, è razzista
Anche lo stesso titolo del testo, Hello Kitty, lascia intendere una sorta di sospensione, di stralunamento: Hello Kitty, sembra fissare il vuoto e nel ... «zz7, Nis 14»
4
LETTERA DAL CARCERE/ Il dolore di vivere il Natale in una cella
Ha commesso un reato gravissimo in un momento di stralunamento, ma vive con cocente pentimento e si riscatta giorno per giorno con varie ... «Il Sussidiario.net, Ara 13»
5
Il bluff di Pif
... la pigrizia, la dabbenaggine, lo stralunamento, gli occhi a pampinedda, il disarmo con cui si consegna agli interlocutori diventano strumenti ... «Il Post, Ara 13»
6
Le sedie senz'anima dell'avaro di Lello Arena
Manca lo stralunamento di una follia che metta paura, la grinta di una vera cattiveria. Forse sarebbe da trovare un maggiore equilibrio fra i toni ... «Città Nuova, Eki 13»
7
Paz Vega: "Che tormento essere la donna sexy di un reporter di …
Invano lui, Mark, un Colin Farrell al meglio del suo stralunamento, le fa capire che gradisce l'arredamento semplice. Niente da fare: Elena è ... «il Giornale, Eki 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stralunamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stralunamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z