İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "strappamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STRAPPAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

strap · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAPPAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STRAPPAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «strappamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte strappamento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yırtılma tanımı aksiyon ve yırtılma sonucudur.

La definizione di strappamento nel dizionario è azione e risultato dello strappare.


İtalyanca sözlükte «strappamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRAPPAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

STRAPPAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

strapiombo
strapiovere
strapoggiare
strapoggiata
strapotente
strapotenza
strapotere
strappabile
strappacuore
strappalacrime
strappare
strapparsi
strappata
strappato
strappatore
strappatrice
strappatura
strappista
strappo
strapponare

STRAPPAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde strappamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STRAPPAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «strappamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
strappamento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«strappamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRAPPAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile strappamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen strappamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «strappamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

desgarrar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tear
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आंसू
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تمزق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отрывать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rasgar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিছিন্ন করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

déchirer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

air mata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

reißen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

찢다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

luh
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xé rách
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கிழித்து
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फाडणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gözyaşı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

strappamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rozerwać
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відривати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rupe
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σχίσιμο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skeur
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

riva
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rive
5 milyon kişi konuşur

strappamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRAPPAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «strappamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
strappamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «strappamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRAPPAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «strappamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «strappamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

strappamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRAPPAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

strappamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. strappamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il libro del tornitore moderno
Sforzo di strappamento. Si chiama pressione di loglio lo sforzo che si verifica nella lavorazione al tornio sull'unità di superficie del truciolo; si indica con k, N/ mm2 (kg/mm2). (È meglio indicata con pressione specifica di taglio). In pratica si  ...
Mario Buccino, 1990
2
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Strappamento alla superficie interna del braccio destro, pria di mezzogiorno alle 9. % ( al 2.0 giorno. ) 677. Violento strappamento, nella pnnta del gomito sinistro ( al 0." giorno. ) 678. Strappamento nella piegatura del gomito destro pria di ...
Samuel Hahnemann, 1832
3
Trattato delle lesioni violente: loro cura e strumenti
Per produrre lo strappamento d'intiere membra vi è nopo naturalmente di forze molto considerevoli. Io ho osservato molti casi di strappamento di dita, accaduti sempre in maniera che il dito si distaccasse dall'articolazione metacarpo- falangea ...
Theodor Billroth, H. Fischer, D. C. Thiersch, 1870
4
Zero paranoie
Q Secondo il Manuale Diagnostico e Statistico dei Disturbi Mentali (DSM-IV-TR, 2002) la manifestazione principale dell'impronunciabile tricotillomania è lo strappamento ricorrente di capelli (e/o peli) che può causare una notevole perdita di ...
Fabio Gherardelli, 2012
5
Trattato Delle Lesiono Violente
Per produrre lo strappamento d'intiere membra vi è uopo naturalmente di forze molto considerevoli. Io ho osservato molti casi di strappamento di dita, accaduti sempre in maniera che il dito si distaccasse dell'articolazione metacarpo- falangea ...
‎1870
6
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Si comprende facilmente che una parte qualunque del corpo non può essere separata dalle altre per strappamento, senza che i muscoli, i tendini , i vasi, cc. provino un grandissimo stiramento; e siccome queste parti non sono tutte suscettibili ...
‎1832
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Si piegarono varie tanaglie , ma lo strappamento non ebbe luogo a causa della gran tenacità di quella massa fluttuante nella narice. Assoggettato di nuovo nell' agosto all' istesso processo operatorio dal medesimo dott. Del Greco , andarono  ...
‎1829
8
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Si piegarono varie tanaglie , ma lo strappamento non ebbe luogo a causa della gran tenacità di quella massa fluttuante nella narice. Assoggettato di nuovo nell' agosto all' istesso processo operatorio dal medesimo dott. Del Greco , andarono  ...
‎1829
9
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Si piegarono varie tanaglie , ma lo strappamento non ebbe luogo a causa della gran tenacità di quella massa fluttuante nella narice. Assoggettato di nuovo nell' agosto all' is tesso processo operatorio dal medesimo dott. Del Greco , andarono  ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1829
10
Il libro del fresatore moderno
Il valore di a, può anche essere ricavato da apposite Tabelle in funzione della produttività della fresa o dell'avanzamento per dente ad (vedere Tab. 6.22). Lo sforzo di taglio deve intendersi lo sforzo di strappamento totale o pressione totale di ...
Mario Buccino, 1983

«STRAPPAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve strappamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grey's Anatomy: shock e polemica
Tra strappamento pubblico di vesti e stracci volanti, l'opinione più diffusa rimane sempre e solo la stessa: “ho buttato via 11 anni di vita”. E non ... «Vogue.it, Nis 15»
2
Disturbo Ossessivo - Compulsivo
... quali ad esempio il disturbo da accumulo, la tricotillomania (disturbo da strappamento di peli), disturbo da escoriazione (stuzzicamento della ... «La Notizia Oggi, Şub 15»
3
La Sant'Agata di Francesco Guarino
... stiramento delle membra, lo scuoiamento con pettini di ferro e lamine infuocate ed infine, l'atroce strappamento dei seni con enormi tenaglie, ... «Clarus, Şub 15»
4
Terni: «Ho provato a difendermi ma era una furia». Il racconto della …
I sanitari le hanno riscontrato un trauma cranico con ferita lacero contusa sulla fronte, ferite lacero contuse con trauma da strappamento ad ... «Umbria 24 News, Ara 14»
5
Prof.Giovanni Battista Agus:"Attenti ai trattamenti low-cost"
Ossia lo strappamento della vena safena. Oggi si può fare un intervento emodinamico con tagliettini di millimetri. Altro intervento ormai ... «Tag24 - informazione condivisa, Ara 14»
6
Alopecia? Roba da mettersi le mani nei capelli
... la tricotillomania (lo strappamento volontario in chiazze dei peli è la chiara espressione di uno stato di stress psicologico), l'alopecia della ... «Il Quotidiano Italiano, Kas 14»
7
Libri: la famigerata banda Koch a Milano
trapanazione di denti, tentativi di soffocamento, strappamento dei peli e delle unghie dei mignoli, spilli sotto la piante dei piedi, sale sulle ferite”. «Il Fatto Quotidiano, Ağu 14»
8
Il Pappagallo cacatua: caratteristiche, carattere e prezzo
... diciamo così, e insorgono problemi comportamentali quali lo strappamento delle penne, a cui questi animali sono particolarmente inclini. «Julie News, Tem 14»
9
Quando fate sport, attenti alle mani!
... tendini che possono non resistere alle sollecitazioni traumatiche e rompersi o creare essi stessi delle fratture da strappamento delle porzioni ... «Humanitas Salute, Eyl 13»
10
Il cavallo strattona e le amputa il dito Il fratello chirurgo glielo riattacca
Per la tipologia della lesione, con uno strappamento di vasi e nervi, non era possibile procedere ad un riattaccamento vero e proprio. In quel ... «Alto Adige, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Strappamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/strappamento>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z