İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stream of consciousness" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STREAM OF CONSCIOUSNESS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stream of consciousness play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STREAM OF CONSCIOUSNESS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STREAM OF CONSCIOUSNESS SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stream of consciousness» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bilinç akışı

Flusso di coscienza

Bilinç akışı, bir kişinin düşüncelerinin mantıksal olarak mantıksal olarak cümlelere dönüştürülmeden zihinde göründüğü şekilde özgürce temsil edilmesinden oluşur. Bilinç akışı, içsel monolog aracılığıyla psikolojik romanlarda, yani bireyin öne çıktığı işlerde, iç çatışmaları ve genel olarak duyguları ve duyguları, tutkuları ve duyumlarıyla gerçekleşir. Il flusso di coscienza consiste nella libera rappresentazione dei pensieri di una persona così come compaiono nella mente, prima di essere riorganizzati logicamente in frasi. Il flusso di coscienza viene realizzato tramite il monologo interiore nei romanzi psicologici, ovvero in quelle opere dove emerge in primo piano l'individuo, con i suoi conflitti interiori e, in generale, le sue emozioni e sentimenti, passioni e sensazioni.

İtalyanca sözlükte stream of consciousness sözcüğünün tanımı

Sözlükte bilinç akışı tanımı bilinç akışıdır.

La definizione di stream of consciousness nel dizionario è flusso di coscienza.

İtalyanca sözlükte «stream of consciousness» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STREAM OF CONSCIOUSNESS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agribusiness
agribusiness
awareness
awareness
business
business
cardiofitness
cardiofitness
core business
core business
ecobusiness
ecobusiness
fitness
fitness
guinness
guinness
home-fitness
home-fitness
show-business
show-business

STREAM OF CONSCIOUSNESS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

streaking
streaming
streap tease
strebbiare
strecciare
street art
strega
stregamento
stregare
stregato
stregghia
stregheria
streglia
stregona
stregona alpina
stregona annuale
stregona arenaria
stregona balcanica
stregona candida
stregona con foglie di Salvia

STREAM OF CONSCIOUSNESS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Anschluss
Loess
boss
cordless
cross
gloss
h´ostess
hammerless
homeless
hostess
in progress
miss
pass
pony express
sss
stress
tecnostress
topless
tubeless
work in progress

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stream of consciousness sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«stream of consciousness» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STREAM OF CONSCIOUSNESS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stream of consciousness sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stream of consciousness sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stream of consciousness» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

意识流
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Corriente de conciencia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Stream of consciousness
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चेतना की धारा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تيار الوعي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

поток сознания
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fluxo de consciência
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চেতনা প্রবাহ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

flux de conscience
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

aliran kesedaran
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Strom des Bewusstseins
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

意識の流れ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

의식의 흐름
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stream saka eling
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dòng của ý thức
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உணர்வு ஸ்ட்ரீம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

देहभान प्रवाह
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bilinç akışı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stream of consciousness
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

strumień świadomości
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

потік свідомості
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fluxul conștiinței
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ρεύμα της συνείδησης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bewussynstroom
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ström av medvetande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stream of consciousness
5 milyon kişi konuşur

stream of consciousness sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STREAM OF CONSCIOUSNESS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «stream of consciousness» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stream of consciousness sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stream of consciousness» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STREAM OF CONSCIOUSNESS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stream of consciousness» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stream of consciousness» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stream of consciousness sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STREAM OF CONSCIOUSNESS» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stream of consciousness sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stream of consciousness ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I romanzi di Faulkner
... di Faulkner per la questione del romanzo, e di quanto attivamente egli usasse della sua cultura. Quando Faulkner cominciò The Sound and the Fury i monumenti del romanzo di stream of consciousness — Ulysses, Mrs. Dalloway e il ...
Mario Materassi, 1968
2
Cronache letterarie anglosassoni, vol. III
A giudizio di Robert Humphrey che nel 1954 ha scritto Stream of Consciousness in the Modern Novel (University of California Press), un manuale che si risolve in pratica in una guida per scrivere quel tipo di romanzo, i termini « monologo ...
Mario Praz
3
La sfida di dirigere se stessi: soggetto esistenziale e ...
... a constitutive element of human being because of two principles: first, the stream of consciousness has an underlying sensitive flow, which is an integration of a biological manifold of neural demands, and a stream of consciousness that runs ...
Giuseppe Guglielmi, 2008
4
Memoria e suggestionabilità nell'età evolutiva. Studi e ricerche
Pope K. S. (1978), “How gender, solitude, wid posture influence the stream of consciousness”, in Pope K. S. e Singer J. L., The stream of consciousness: scientific investigatons into the flow of human experience, Plenum, New York. Pope K. S. ...
Filippo Petruccelli, Petruccelli, Verrastro, Santilli, Valeria Verrastro, 2007
5
I poteri psichici secondo Seth. Tecniche e consigli per ...
Questo è il vostro stream of consciousness, quel flusso di pensieri che attraversa la vostra mente con moto pressappoco costante. Qualche volta ci accorgiamo della loro presenza, ma quando restiamo in silenzio. Dopo aver imparato a ...
Jane Roberts, 1996
6
Storia e discorso. La struttura narrativa nel romanzo e nel film
"Così L.E. Bowling si riferisce scorrettamente a Le onde come a un romanzo costruito col monologo interiore in What Is the Stream of Consciousness Technique?, "PMLA", 65, 1950, p. 339. Si veda anche più oltre la parte riguardante il ...
Seymour Chatman, 2010
7
Athanor - Mondo di guerra
... different musicians playing together share the same temporal and spatial experience; in particular, according to Schutz (1976), musicians share not only the (actual) time of the musical piece but also each others' stream of consciousness.
A. Catone, Andrea Catone e Augusto Ponzio, a cura di, A. Ponzio, 2005
8
Tra testo e inconscio. Strategie della parola nella ...
Lo stream of consciousness e la tecnica narrativa di Bion in Memoria del futuro sono accomunati dalla più completa apertura, non solo semantica, ma anche strutturale; infatti entrambi sono privi di un vero inizio come anche di un'autentica  ...
G. Luca Barbieri, 2007
9
La psicologia del pensiero umano
Pope K.S. (1978), How gender, solitude, and posture influence the stream of consciousness, in K.S. Pope, J.L. Singer (a cura di), The stream of consciousness : Scientific investigations into the flow of human experience, New York, Plenum, pp.
Robert J. Sternberg, Edward Elmer Smith, F. S. Marucci, 2000
10
Vite dai filosofi. Filosofia e autobiografia.: Lo Sguardo n. 11
Nel Modernismo letterario europeo, la dissimulazione dell'Io può in effetti essere considerata la cifra ermeneutica comune dei diversi narrative modes utilizzati dai più celebri autori nelle loro opere: dal noto stream of consciousness joyciano, ...
Libera Pisano, Marco Carassai, Simone Guidi

«STREAM OF CONSCIOUSNESS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stream of consciousness teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pieni di mancanza/1
Quasi uno stream of consciousness, un flusso di coscienza mosso da assonanze, rimandi, doppi sensi. Ma lei si sente mai pieno di questa ... «TRACCE.IT, Tem 15»
2
Cremona, ovazione per Michael Nyman e a Salò applausi per Picco …
... l'uno all'altro per giustapposizione, interpretati senza soluzione di continuità: quasi uno stream of consciousness quello che Michael Nyman ... «La Provincia, Tem 15»
3
Quando "La Merda" porta bene: Silvia Gallerano (nuda) a Tivoli
Secondo i critici, il monologo si manifesta come uno “stream of consciousness” di Joyciana memoria, dove una “giovane” donna “brutta” si ... «L'ultima Ribattuta, Tem 15»
4
“Il fiore dell'amaranto” di Titti Gemmellaro. A spasso con Galatea
... sono le emozioni, le sensazioni, e i pensieri della protagonista… siamo quasi di fronte a uno stream of consciousness alla James Joyce. «Versiliatoday.it, Tem 15»
5
Il pezzo perfetto contro la Troika lo ha già scritto Concita un anno fa
Uno dentro l'altro, come un unico stream of consciousness antitedesco. Si incastrano alla perfezione e ci prepariamo al meglio per le prossime ... «Il Foglio, Tem 15»
6
Baruchello in mostra alla Galleria Milano
... rilette nella chiave contemporanea e in quel costante stream of consciousness che la psicanalisi prevede: non a caso, Baruchello è sempre ... «MilanoFree, Haz 15»
7
Maturità 2015 / Esami di Stato, oggi terza prova: quizzone , i …
... all'interno di un intervallo [a,b] producing a stream of consciousness in the artist e suscitare il sublime nel pittore allo stesso tempo". «Il Sussidiario.net, Haz 15»
8
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
Un perpetuo monologo interiore, da cui emergono contraddizioni, emozioni, pensieri. Un vero e proprio stream of consciousness, a tratti ... «Extra Music Magazine, Haz 15»
9
La vita è adesso, 30 anni fa.
... tecnica di scrittura unica, irripetuta nei modi e nell'approccio - per continue immagini, in una sorta di stream of consciousness visivo continuo. «Rockit, Haz 15»
10
Il cambio di paradigma juventino alla prova della dura realtà …
La sconfitta, onorevolissima, della Juve a Berlino riapre l'eterno dibattito, quasi uno stream of consciousness collettivo su vittoria e sconfitta, ... «Il Foglio, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stream of consciousness [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stream-of-consciousness>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z