İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "strebbiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STREBBIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

streb · bia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STREBBIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STREBBIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «strebbiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte strebbiare sözcüğünün tanımı

Sözlükte strebbiare tanımı, onları dikkate almadan kullanarak nesnelere bakmıyor. Soyma da pürüzsüzleştirici, pürüzsüzleştiricidir.

La definizione di strebbiare nel dizionario è non avere cura degli oggetti, usarli senza riguardo. Strebbiare è anche lisciare, levigare.


İtalyanca sözlükte «strebbiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STREBBIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affibbiare
af·fib·bia·re
annebbiare
an·neb·bia·re
arrabbiare
ar·rab·bia·re
cambiare
cam·bia·re
contraccambiare
con·trac·cam·bia·re
ingabbiare
in·gab·bia·re
ingobbiare
in·gob·bia·re
insabbiare
in·sab·bia·re
proverbiare
pro·ver·bia·re
rebbiare
reb·bia·re
riannebbiare
rian·neb·bia·re
ricambiare
ri·cam·bia·re
sabbiare
sab·bia·re
scambiare
scam·bia·re
sfibbiare
sfib·bia·re
sgorbiare
ʃgor·bia·re
snebbiare
ʃneb·bia·re
stabbiare
stab·bia·re
subbiare
sub·bia·re
trebbiare
treb·bia·re

STREBBIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

streaking
stream of consciousness
streaming
streap tease
strecciare
street art
strega
stregamento
stregare
stregato
stregghia
stregheria
streglia
stregona
stregona alpina
stregona annuale
stregona arenaria
stregona balcanica
stregona candida
stregona con foglie di Salvia

STREBBIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accambiare
addebbiare
ambiare
assembiare
debbiare
disnebbiare
dubbiare
immobiliare
ingubbiare
inviare
lasciare
raffibbiare
riaffibbiare
ringabbiare
rinsabbiare
sembiare
sgabbiare
stribbiare
strubbiare
tribbiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde strebbiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«strebbiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STREBBIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile strebbiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen strebbiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «strebbiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

strebbiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

strebbiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

strebbiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

strebbiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

strebbiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

strebbiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

strebbiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

strebbiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

strebbiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

strebbiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

strebbiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

strebbiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

strebbiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

strebbiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

strebbiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

strebbiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

strebbiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

strebbiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

strebbiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

strebbiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

strebbiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

strebbiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

strebbiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

strebbiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

strebbiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

strebbiare
5 milyon kişi konuşur

strebbiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STREBBIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «strebbiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
strebbiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «strebbiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

strebbiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STREBBIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

strebbiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. strebbiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Che sarà duro il poter fargli inganno.» STRIBBIÀRE. Verb. alt. Polire stropicciando. Lisciare. || Stribbiare e Strebbiare approva la Crusca che si scriva. Qual sarà di queste due lessigrafi'e la diritta, poiché diritte non possono essere entrambe?
Giovanni Gherardini, 1843
2
Le opere di Bernardo Davanzati
Credo dunque che il Davanzati, sì attento raccoglitore dei parlari del popolo, abbia qui usato strebbiatrice nel senso stesso di strubbiona, lcmpestona o simili; e che negli esempi allegati dalla Crusca strebbiare significhi nel proprio gualcire,  ...
Bernardo Davanzati, Enrico Michelangelo Bindi, 1852
3
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a coretta lezione ...
E qui cita due esempi, uno del Lab. d'amore, l'altro del Lasca, nei quali a strebbiare mi par dato il senso di putire, acconciare, tisciare, ina per modo dispregiativo e direi antifrastico : come quando diciamo impiastricciarsi o imbozzimarsi it viso ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1852
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
In tal caso Stribbiare s' avrebbe a scrivere , non già Strebbiare. Ma più spontanea è la derivazione dal celtico Striboi Illa, significante Risciaquare, Agitar nella- qua ciò che vogliamo lavare. E di qui medesimamente si caverebbe il doversi ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
E qui cita due esempi, uno del Lab. d'amore, l'altro del Lasca, nei quali a strebbiare mi par dato il senso di pulire, acconciare, lisciare, ma per modo dispregiativo e direi antil'rastico, come quando diciamo impiastricciarsi o imbozzimarsi il viso ...
‎1852
6
Opere: Ridotte a corretta lezione coll'aiuto de'manoscritti ...
E andando al verbo strebbiare trovasi definito « Stropicciare, pulire ^ ed e proprio quello che fanno le donne in lisciandosi.» E qui cita due esempi, uno del Lab. d' amore, l'altro del Lasca, nei quali a strebbiare mi par dato il senso di pulire, ...
Bern Davanzati, 1852
7
Opere
strebbriatrice. La Crusca spiega strebbriatrice per Colei che strebbia, citando quest'unico esempio del Davanzati. E andando al verbo strebbiare trovasi definito « Stropicciare, putire, ed e proprio quello che fanno le donne in lisciandosi.
Bernardo Davanzati, 1853
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
STREBBIARE. Streb-ln'h-re. Att. Stropicciare , Pulire; ed è proprio quello che fanno le donne in liscinndosi. [Lat. parpotire. Dal gr. tribo io frego, etropiccio. Altri dal lat. atibium sorta di liscio.]2. E n. pass. . STRBBBIATEZZL Streb-bia-téx-la. Si.
‎1851
9
Dizionario della lingua italiana
Dal gr. trito io frego, stropiccio. Altri dal 1st. a tibium sorta di liscio.] — 2. E o. pass. STREBBIATEZZA. Streb -bia téz-ta. Sf. Lo strebbiare e La cosa strebbiata. Po- lllezza, Lisciattira. STREBBIATO Slreb-bià-io. Add. m. da Strebbiare. Slropicciato  ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Strebbiare , e strihbiare, stroppiccia- re, lisciare, perpulire , fricare. Streblriatezza , perpolitio . Strebbiato , e stribbiato, add. da strebbiare, perpolrtus . Strcbbiatrice , <: stribbiatrice , che strebbia , quae perpolit . Strecciare , contrario d'iutrccciare ...
Jacopo Facciolati, 1822

REFERANS
« EDUCALINGO. Strebbiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/strebbiare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z