İndir uygulaması
educalingo
stregone

İtalyanca sözlükte "stregone" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE STREGONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stre · go · ne


STREGONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STREGONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

büyücülük

Cadılık genellikle sembolik nitelikte, büyülü uygulamalar ve ritüeller kümesi olarak kabul edilir; Yüzyıllar boyunca bu terim konu ele yazarların bakış açısından bağlı olarak farklı negatif veya pozitif değerler almıştır. tek tanrılı dinler de büyücülük onlar officiant hakim ve kendi amaçları için kullanmak istiyor gizli güçlere bağlı olarak kabul edilir gibi gerçek din ayrı kabul aşağılayıcı bir şekilde, etiketli edilmiştir uygular. neopaganism yerine terimi büyücülük yeniden değerlendirilmeli ve tektanrıcılıklardan ve antik pagan kültürünün şiddetli ekstirpatif gelişini atlattı o eski uygulamaları belirtmek için kullanılır ve bu sonradan gibi hoşgörüsüzlük şiddetli formları ile zulüm gören olmuştur bakış açısından Cadılar için avcılık. halk diline terim genellikle olağanüstü görünen bir eylem veya gerçekleşmesini belirtmek amacıyla kullanılmaktadır, ancak bunlardan biri, örneğin, karşı dikkatli olması muhtemeldir "kimya sorceries."

İtalyanca sözlükte stregone sözcüğünün tanımı

Bir sihirbazın sözlükteki ilk tanımı, ilkel devlette yaşayan bazı insanlar, doğaüstü güçlere atfedilen, doğanın ve ataların ruhları ile iletişim kurabilen ve insanların ve kendi kötülüğünün iyi ve kötüyü belirleyebilen bir bireydir. insanlar. Sihirbazın bir diğer tanımı ise gizli uygulamalar ve sihirli sanat uygulamaları için ayrılmış kişilerdir. Büyücü de halk hekimliği araçlarıyla ilgilenen kişilerdir.

STREGONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agone · bottegone · dragone · fare un paragone · frugone · furgone · gorgone · lagone · magone · marangone · margone · orgone · pagone · paragone · spilungone · tangone · trigone · vagone · vergone · zingone

STREGONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stregona dei boschi · stregona di Corsica · stregona germanica · stregona ghiandolosa · stregona gialla · stregona marittima · stregona meridionale · stregona minore · stregona palustre · stregona spinosa · stregona tirrenica · stregona ventrazza · stregoneria · stregonesco · stregonia alpina · stregonia comune · stregonia ligure · stregonia montana · stregonia siciliana · stregonico

STREGONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arpagone · autofurgone · estragone · galagone · giargone · giglio martagone · intrigone · lattugone · litigone · lungone · martagone · motofurgone · patagone · radiofurgone · spigone · stangone · strigone · targone · tigone · zangone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stregone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STREGONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stregone» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«stregone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STREGONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stregone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen stregone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stregone» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

巫师
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

brujo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sorcerer
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जादूगर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ساحر
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

колдун
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

feiticeiro
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মায়াবী
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sorcier
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ahli sihir
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zauberer
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ソーサラー
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

마법사
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tukang sihir
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thầy phù thủy
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மந்திரவாதி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जादूगार
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

büyücü
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

stregone
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

czarownik
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

чаклун
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

vrăjitor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μάγος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

towenaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trollkarl
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trollmann
5 milyon kişi konuşur

stregone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STREGONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

stregone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stregone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

stregone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «STREGONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

stregone sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Stefano Benni
Se vedi una persona che non si rassegna alle cerimonie dei tempi, che prezioso e invisibile aiuta gli altri anche se questo non verrà raccontato in pubbliche manifestazioni, che non percorre i campi di battaglia sul bianco cavallo dell'indignazione, ma con pietà e vergogna cammina tra i feriti, ecco uno stregone.

«STREGONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stregone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stregone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L' isola dello stregone
Il cane più simpatico e pasticcione di tutti i tempi è sempre alle prese con casi misteriosi da risolvere, insieme ai suoi amici della Misteri & Affini.
Scooby Doo, 2010
2
L'amore stregone
Da sempre Bevilacqua muove il suo sensibile scandaglio di narratore a cogliere le svolte profonde della nostra contemporaneità.
Alberto Bevilacqua, 2010
3
Marcolino e lo stregone
L’ottavo episodio della serie Le avventure di Marcolino: Marcolino incontra, in un piccolo parco, un giovane stregone intrappolato su un albero.
Marcolino, 2011
4
Lo Stregone dei Venti
Una bizzarra lampada rossa e alcuni scampoli di tessuto ci trasporteranno in un incredibile mondo di magia e avventura.
Miki Monticelli, 2010
5
Destino Di Draghi (Libro #3 In L‘Anello Dello Stregone):
Destino Di Draghi (Libro #3 in L’Anello dello Stregone) ci porta più a fondo lungo il viaggio epico che Thor compie per diventare un guerriero, attraverso il Mare di Fuoco fino all’Isola della Nebbia nella terra dei draghi.
Morgan Rice, 2014
6
La Marcia dei Re (Libro #2 in L’Anello Dello Stregone):
“Una nuova serie di fantasy epico mozzafiato. Morgan Rice ripete l’impresa! Questa magica saga ricorda il meglio di J.K. Rowling, George R.R. Martin, Rick Riordan, Christopher Paolini e J.R.R. Tolkien.
Morgan Rice, 2014
7
Aleister Crowley. La bestia 666
Capitolo 14 Lo stregone nel bosco Allo scoppio della guerra mondiale Crowley si trovava in Svizzera. Tornò subito in Inghilterra e, a quanto disse, fece tutto il possibile per convincere il governo ad accettare i suoi servigi. Ma il governo non  ...
John Symonds, S. Fusco, 2006
8
Storia della danza e del balletto
Siècle (1965), fondatore nel 979 del nuovo Balletto Spagnolo; rande rivelazione al Festival di Spole- 1993 e poi nel '94 in tournée italia- a con una nuova versione del ballet- Lamore stregone di de Falla; ospite ella stagione lirica ( Teatro ...
Alberto Testa, 2005
9
Piccoli racconti di animali in Australia
rispose il padre – Fu uno stregone a farle scoprire ai nostri antenati in un'epoca in cui la nostra tribù si trovava in grave difficoltà. I cacciatori tornavano a casa senza selvaggina perché le frecce non riuscivano più a colpire i bersagli. Non c' era ...
Pierangela Fiorani, 2010
10
Oasi proibite: una donna in viaggio da Pechino al Kashmir
Mandò due corvi divini a beccarsi sul tetto della casa dello stregone, in modo da distrarlo e fargli interrompere i suoi incantesimi: Cesar poté allora attaccare il tempio e i mattoni caddero sullo stregone uccidendolo (Viaggio di Tsybikov a ...
Ella Maillart, 2001

«STREGONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stregone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
The Missing/ Su La7 il film diretto da Ron Howard con Cate …
... da uno stregone indiano. Questa banda semina terrore e morte ed è avvezza a rapire le ragazze più giovani per poi rivenderle in Messico. «Il Sussidiario.net, Tem 15»
2
Stasera in TV: i Film di oggi Lunedì 27 luglio
Ma quando Lily viene rapita da un gruppo di efferati assassini, guidati da Pesh Chidin, uno stregone psicopatico, l'unica persona in grado di ... «ComingSoon.it, Tem 15»
3
9 film da vedere sulle vacanze al lago
Racconta la storia della principessa Odette che viene tenuta prigioniera dallo stregone Rothbard , esiliato dal re Guglielmo, il malvagio decide di maledire la ... «Popcorn TV News, Tem 15»
4
Stasera in Tv, lunedì 27 luglio
La donna lo respinge ma quando uno dei suoi figli diviene succube di uno stregone indiano scopre di avere bisogno del padre... New Logo ... «Popcorn TV News, Tem 15»
5
Rachel McAdams conferma i rumor su Doctor Strange
... Strange: originaria della Dimensione Oscura, Clea è la nipote di Dormammu, pericoloso avversario dello Stregone Supremo, e possiede a ... «ScreenWEEK.it Blog, Tem 15»
6
I giorni dell'invasione: Akkroniani di ieri e oggi
Lo testimonia il primo presagio di Makuaty, stregone Mohawk, che parla ... possibile connessione spirituale con lo stregone o semplice effetto ... «LoSpazioBianco, Tem 15»
7
La festa è a Monterrey: guida al campionato messicano
Tutto inizia nel 1997, quando la squadra vince il suo ultimo campionato in finale contro il León: uno stregone, che vorrebbe assistere alla ... «Fantagazzetta, Tem 15»
8
Hearthstone: Gran Torneo - Un torneo nella locanda di Hearthstone
... potente (eccezion fatta per Jaraxxus o Ragnaros), ovvero: il mago fa due danni, il sacerdote si cura di quattro punti vita, lo stregone pesca senza farsi danno, ... «Multiplayer.it, Tem 15»
9
DOMENICALE/IL CASO DELLA SETTIMANA: MA PERCHE' C …
Ci voleva uno stregone, un mago, una maga. Ed ecco i meteorologi decidere di chiamare Circe la tanto attesa perturbazione capace di spazzar ... «Valsassinanews, Tem 15»
10
Buizza sulla processionaria: si rivalutino i consorzi forestali
La processionaria non sparirà con la bacchetta magica dello stregone, ma con una buona programmazione, con un buon governo del territorio ... «ResegoneOnline, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Stregone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stregone>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR