İtalyanca sözlükte "agone" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE AGONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · go · ne

AGONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Agon

Agōn

Agon terimi, antik Yunanistan'da, daha sonra Roma'da, bir tapınakta dini kutlamaları vesilesiyle düzenlenen yarışmalar ve oyunlar büyük bir kamu gösteri işaret, ırk ve anlaşmazlık, önemidir. Bu Attic komedi temel unsurlarından ikisi biri, ekili ve atletik ve sanatsal yarışmalar bir dizi kurma noktasına rekabetçi ruhunu takdir Grek, tuhaf bir özelliktir oldu. içinde kullanımı tradejiyi suç veya kurban yatıştırılabilen ise, kamu mengeneler şikayet tahmin edildiği gibi Aristofane, komedi yönleri bileşenlerden biri dikkate alındığında, parados ve parabasis arasında bir ara eleman olarak Agon yerleştirilir. Eski Yunan komedi böyle Aeschylus ve Rane açıklanan Euripides'in arasındaki anlaşmazlığı gibi Aristophanes, eserlerinde belgelenmiş ırkların bölüm, doludur. Ancak Yunan trajedisi sadece Antigone ve Ismene arasındaki anlaşmazlık ile Sofokles Antigone düşünmek, bu elemanın olmadan değildi.

Agōn è il termine, dal significato di gara e disputa, con cui, nell'antica Grecia, e successivamente anche a Roma, si indicò una manifestazione pubblica consistente in gare e giochi organizzati in occasione di celebrazioni religiose presso un santuario. È stato sia uno degli elementi fondamentali della commedia attica, sia una caratteristica peculiare degli antichi Greci, i quali coltivavano e apprezzavano lo spirito agonistico, al punto da istituire numerose gare atletiche e artistiche. Aristofane collocò l'agone come elemento intermedio fra il parodos e la parabasi, considerandolo uno degli aspetti costituenti della commedia, in quanto preannunciava la denuncia dei vizi pubblici, mentre il suo utilizzo nella tragedia propiziava il delitto o il sacrificio. La commedia antica greca è ricca di episodi di gare, documentate nelle opere di Aristofane, come ad esempio la disputa fra Eschilo e Euripide descritta nelle Rane. Ma anche la tragedia greca non fu esente da questo elemento, basti pensare all'Antigone di Sofocle con la disputa fra Antigone e Ismene.

İtalyanca sözlükte agone sözcüğünün tanımı

Sözlüğün içindeki agonun ilk tanımı, antik Yunanistan'da, spor ve şiir yarışmalarının yapıldığı bölgedir. Agone'un başka bir tanımı bir ihale; kavga, savaş mücadelesi: a. spor; a. şiirsel, edebi. Agone da tartışma, çekişme, tartışma.

İTALYANCA DİLİNDE «AGONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «agone» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

agone sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

carosello · combattimento · competizione · disfida · duello · gara · giostra · lizza · lotta · palio · prova · sfida · tenzone · torneo

AGONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile agone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen agone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «agone» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 鳓
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: sábalo
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: shad
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: एक प्रकार की मोटी मछली
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: الشابل نوع من السمك
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: алоза
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: sável
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: Shad
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: alose
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: Shad
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: Alse
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: 小鰭
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 청어 무리
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: Shad
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: cá biển thường vào sông để đẻ
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: உணவிற்கு பயன்படும் பெரிய மீன்
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: उत्तर अमेरिकेच्या किनार्याजवळ आढळणारा उत्तर ऍटलांटिक महासागरातील एक मोठा मासा
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: tirsi balığı
• İtalyanca: agone
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: aloza
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: Алозі
• İtalyanca - Romence Çevirmen: shad
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: σίλουρος
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: elf
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: shad
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: Shad

«AGONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

agone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Sull'Agone Capitolino Dissertazione ; Pubblicata Dal Dott. ...

_. famosi certami del mondo, amo Kacmrwksmw su; Avnaxmt; mg Zupm; , Cl0è dall' Agone Capitolino sino 'agli spettacoli di Antiochia di Siria , che è, quanto dire dal più illustre certame del mondov sino ad uno de' meno celebri. Resta , che ...

Stephanus Antonius Morcelli, 1816

Vocabolario degli accademici della Crusca

Teseid. 2, 11 : E dietro a tutti in doloroso agone Eteocle e Polinice. Bern. Ori. 24, 14 : Vicino a loro, anzi in quel stesso loco , Si fa un'altra mischia, un altro agone. Buonarr. Fier. 5, 2 , 2 : Degli altri due, Uno ve n' ha, che 'n fiero agone oppresso ...

Accademia della Crusca, 1863

Documenti Alla Storia Universale

Agone, figlio d'Aldriano, ti guarda! Per amor della vestimenta costei t'ha mentito; se vai al paese degli Unni, sarai miseramente tradito. Torna indietro finché n'è tempo, chè voi tutti, se v'andate, morrete nel paese d'Attila. -- Menti tu stessa ...

Cesare Cantu, 1853

Storia Universale

Ella ci ha perdonato, tranne a voi ser Agone. -.- Non lasciatevi illudere, checché vi dicano questi Unni, venuti qua per nostro malsana. Se vi fidate di Crimilde, perderete l'onore e la vita. La moglie d'Attila saprà vendicare le antiche offese.

Cesare Cantu, 1865

Documenti alla Storia universale di Cesare Cantu: ...

Ebbene (entra a dire Agone), sentiamo quel che ci vuol dire Teodorico affinché possiamo conoscer l'animo di Crimilde ». [prodi si ristringono a consiglio, e Teodorico racconta che Crimilde è tuttavia incanaolabile della morte del marito.

Cesare Cantù, 1866

Storia universale, 35 voll

Agone, figlio d'Al- driano, ti guarda ! Per amor delle vestimenta costei t'ha mentito ; se vai al paese degli- Unni sarai miseramente tradito. Torna indietro finchè n'è tempo, chè voi tutti, se v'andate, morrete nel paese d'Attila. « Menti tu stessa ...

Cesare Cantù, 1841

Documenti alla Storia Universale di Cesare Cantu

- Come devo io guardarmi? (risponde il re). Attila c'invita ad una festa, eCrimilde mia sorella mi fa dire molto belle cose: che volete ch'io vada a cercare di più? - Ebbene (entra a dire Agone), sentiamo quel che ci vuol dire Teodorico alfinchè ...

Della Letteratura, discorsi ed esempi

Torna indietro finché n'è tempo, chè voi tutti, se v'andate, morrete nel paese d' Attila. u Menti tu stessa n risponde Agone « come, e per odio di chi avremmo noi tutti a perire? u Tutti! I» riprende la Saga u tranne il cappellano del re. Niuno di voi ...

Della Letteratura Discoursi Ed Esempi in Appoggio Alla ...

Agone, figlio d'Aldriano, ti guarda! Per amor delle vestimenta costei t'ha mentito; se vai al paese degli Unni sarai miseramente tradito. Torna indietro finché n'è tempo, che voi tutti, se v'andate, monete nel paese d'Attila. ' - Menti tu stessa ...

Torino, 1846

Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo

cun uomo in sacro agone Venne dotto a mostrare il suo bel canto. E Casaub. 178 : Era a quo' tempi, ne' teatri e ue'ludi , ovvero agoui , e feste teatrali, l'uso della poetica moltissimo. 5 I. Per Pugno , Combattimento.- Baco. Teaeid. 2, 11: E dietro  ...

‎1863

«AGONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Bene Prefetto, ma maggiore impegno in Provincia - L'agone

On. Daniela Tiburzi (Consigliera – Roma Capitale): “L'impegno del Prefetto Gabrielli e i suoi interventi mirati ad arginare la piaga della ... «L'agone, Tem 15»

Circolo PD Cerveteri: “La cattiva gestione del trasporto … - L'agone

“Nonostante gli innumerevoli proclami, le problematiche di Cerveteri aumentano e le soluzioni sembrano assai lontane. Non fanno eccezione ... «L'agone, Tem 15»

Cerveteri: confermati gli interventi sulla Settevene Palo | L'AGONE

“Abbiamo ricevuto conferma dalla Città Metropolitana di Roma Capitale che saranno a breve avviate le procedure per realizzare gli interventi ... «L'agone, Tem 15»

Ladispoli: convocato per il 17 Luglio il Consiglio Comunale | L'AGONE

Il presidente del Consiglio comunale, Giuseppe Loddo, rende noto che presso l'aula consiliare di piazza Falcone, con inizio alle ore 19,30, ... «L'agone, Tem 15»

Bene Prefetto, ma maggiore impegno in Provincia - L'agone

On. Daniela Tiburzi (Consigliera – Roma Capitale): “L'impegno del Prefetto Gabrielli e i suoi interventi mirati ad arginare la piaga della ... «L'agone, Tem 15»

Circolo PD Cerveteri: “La cattiva gestione del trasporto … - L'agone

“Nonostante gli innumerevoli proclami, le problematiche di Cerveteri aumentano e le soluzioni sembrano assai lontane. Non fanno eccezione ... «L'agone, Tem 15»

Cerveteri: confermati gli interventi sulla Settevene Palo | L'AGONE

“Abbiamo ricevuto conferma dalla Città Metropolitana di Roma Capitale che saranno a breve avviate le procedure per realizzare gli interventi ... «L'agone, Tem 15»

Ladispoli: convocato per il 17 Luglio il Consiglio Comunale | L'AGONE

Il presidente del Consiglio comunale, Giuseppe Loddo, rende noto che presso l'aula consiliare di piazza Falcone, con inizio alle ore 19,30, ... «L'agone, Tem 15»

Caprarola: un weekend emozionante tra triathlon e … - L'agone

Sabato un triathlon sprint (750 mt nuoto; 19 km ciclismo; 4,8 km podismo); domenica sera una podistica in notturna di 7 km attraverso il centro ... «L'agone, Tem 15»

Anguillara: l'associazione 'Sabazia' punta sulle eccellenze … - L'agone

“Con lo spirito che ci contraddistingue e che è stato principio fondatore della nostra associazione, “Sabazia” proporrà un progetto per un ... «L'agone, Tem 15»