İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "strelizzi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STRELIZZI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stre · liz · zi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRELIZZI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STRELIZZI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «strelizzi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
strelizzi

oprichnik

Opričniki

Opričniki (опричник), Opričnina döneminde (1565-1573) Rusya'nın Çar Ivan IV'ünde hizmet eden özel bir ordudu. Rakipler, Rus topraklarında binlerce işkence ve özür dile mahkum edilmesinden sorumluydu. Mümkün olduğunca fazla terör yaratmak için giysileri tamamen siyaha dönmüştü ve bir eyerin başını ve seleğini eyerinde, aynı zamanda kesinlikle siyah giymişlerdi. Bunlar Çar'a sadakatlerini simgelerler (bazen "Çarların Köpekleri" olarak adlandırılırlardı, muhtemelen Lord's Dogs'un Dominicans'ın Siparişine ima atarlardı veya ikincisi iradelerini ifade etmek için verilirken padişahın mastıflarına ima eder) Oprič Ivan döneminde Korkunç, şahsen, en acımasız bireyleri tercih ederek kendi ordu adamlarının çoğunu şahsen seçti. Gli Opričniki (опричник) furono un esercito privato al servizio dello Zar Ivan IV di Russia durante il periodo dell'Opričnina (1565-1573). Gli opričniki furono responsabili di migliaia di torture ed esecuzioni sommarie sull'intero territorio russo. Al fine di ispirare quanto più terrore fosse possibile il loro abbigliamento era completamente nero e portavano sulla sella del loro cavallo, anch'esso rigorosamente nero, le insegne di una testa di cane e di una scopa. La prima simboleggiava la loro lealtà allo zar (tanto che erano a volte chiamati "i cani dello zar", probabile allusione all'ordine dei Domenicani "i cani del Signore", o ai mastini del Sultano mentre la seconda stava a significare la loro volontà nello "spazzare via" i nemici. Durante il periodo dell'Opričnina Ivan il Terribile scelse personalmente gran parte degli uomini del suo esercito personale, preferendo gli individui più spietati.

İtalyanca sözlükte strelizzi sözcüğünün tanımı

Sözlüğün strelizzi tanımı, Rusya tarafından, on altıncı yüzyılda Korkunç IV Ivan tarafından kurulan çarın gövdesinin muhafızları olarak Devlet tarafından korunan bir asker kastıdır.

La definizione di strelizzi nel dizionario è in Russia, casta dei soldati mantenuti dallo Stato come guardie del corpo dello zar, istituita da Ivan IV il Terribile nel XVI sec.

İtalyanca sözlükte «strelizzi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRELIZZI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a pezzi
a pezzi
a sprazzi
a sprazzi
andare in pezzi
andare in pezzi
attrezzi
attrezzi
cazzi
cazzi
due pezzi
due pezzi
fantozzi
fan·toz·zi
fare a pezzi
fare a pezzi
frizzi
frizzi
gioco da ragazzi
gioco da ragazzi
in pezzi
in pezzi
indirizzi
indirizzi
jacuzzi
ja·cuz·zi
lanciarazzi
lan·cia·raʒ·ʒi
lazzi
lazzi
mezzi
mezzi
misirizzi
mi·si·riz·zi
paraschizzi
pa·ra·schiz·zi
ragazzi
ragazzi
vezzi
vezzi

STRELIZZI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stregoneria
stregonesco
stregonia alpina
stregonia comune
stregonia ligure
stregonia montana
stregonia siciliana
stregonico
stregua
strelitzia
stremare
stremarsi
stremato
stremenzire
stremezza
streminzire
stremire
stremità
stremo
strenna

STRELIZZI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accattatozzi
anzi
dinanzi
dinnanzi
duepezzi
esercizi
innanzi
lilioasfodelo di Mattiazzi
mandare in pezzi
marcapezzi
nazi
poc´anzi
portarazzi
ridurre in pezzi
ridursi in pezzi
scassacazzi
servizi
strangozzi
votapozzi
vuotapozzi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde strelizzi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«strelizzi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRELIZZI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile strelizzi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen strelizzi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «strelizzi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

strelizzi
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

strelizzi
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

strelizzi
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

strelizzi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

strelizzi
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

strelizzi
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

strelizzi
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

strelizzi
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

strelizzi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

strelizzi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

strelizzi
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

strelizzi
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

strelizzi
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

strelizzi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

strelizzi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

strelizzi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

strelizzi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

strelizzi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

strelizzi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

strelizzi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

strelizzi
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

strelizzi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

strelizzi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

strelizzi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

strelizzi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

strelizzi
5 milyon kişi konuşur

strelizzi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRELIZZI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «strelizzi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
strelizzi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «strelizzi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRELIZZI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «strelizzi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «strelizzi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

strelizzi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRELIZZI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

strelizzi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. strelizzi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Danza e balletto
La sua parabola artistica si divide fra vari teatri italiani e segnatamente la Fenice di Venezia dove, nel corso del Carnevale del 1809, presenta Gli Strelizzi (ms autori vari, sc. A. Sanquirico) (-*) basato su un episodio della storia russa: appunto ...
‎1998
2
Vita di Pietro il grande imperador della Russia; scritta ...
Gli Strelizzi erano propriamente la Fanteria ;regolata de' Czari ,i quali soleano sempre mante— nerne un Corpo di trenta in quaranta mila, che teneano i lor quartieri in Mosca, e ne'contorni, Atteso che questi godeano molti privilegi, ve ó ne ...
Antonio Catiforo, 1748
3
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Quella principessa era aliena dal pensare che si trattasse di distruggere i suoi cari Strelizzi , e di sostituirvi un altra soldatesca . Tale per altro era lo scopo segreto di suo fratello. I furori di quell'audace milizia avean fitto stili' animo di Pietro un' ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
4
Teatro. - Milano, A. F. Stella 1838
BOSCARIS, STRELIZZI E DETTI. noscsms. Strelizzi, andate, inseguiteli! I codardi al vederci sono fuggiti verso l' altra riva del fiume. Intantoché vado ad impadronirmi del castello cercate di raggiugnerli e di circondarli. ( Una parte di Strelizzi ...
Jacques-Arsene-Polycarpe-Francois Ancelot, 1838
5
Teatro del signor Ancelot: Olga, o vero L'orfana della ...
BOSCARXS,'STRELIZZI I! DETTI. noscuns. Strelizzi, andate, inseguiteli! I codardi al vederci sono fuggiti verso l' altra riva del fiume. lntantochè vado ad impadronirmi del castello cercate di raggiugnerli e di circondarli. ( Una parte di Strelizzi ...
Jacques Arsène Polycarpe François Ancelot, Gaetano Barbieri, 1838
6
Il dovere: giornale politico settimanale per la democrazia
Poi distruggendo il dominio tartaro , ponendo tatto a sangue ed a fuoco a mo' dei Mongoli e di Mosè — Ivano organizza la milizia de' Strelizzi — risurrezione di barbari pretoriani. Pietro» non sacrifica meno alla sua mania di civilizzare d' un ...
‎1864
7
Storia dell'impero russo compilata dal cav. Compagnoni con ...
preambolo di -quelledi tutti coloro i quali erano sospetti a'Sofiaf e odiosi agli Strelizzi. L' Assemblea convocata da questa principessa, dispersa da si orrendo trambusto , non avea determinato sulle proposte di Solia : gli Strelizzi proclamarono ...
‎1829
8
La storia moderna raccontata a'fanciulli
C era allora nella Russia una milizia feroce e terribile, molto simile ai pretoriani dell'autica Roma orl ;ii giannizzeri di Costantinopoli, ed i membri della quale venivano chiamati Strelizzi. Quegli strelizzi erano stati in altri tempi soldati valorosi e ...
Lamé Fleury (Jules Raymond, M.), 1852
9
Vita di Pietro il grande, imperador della Russia
Eranvi nelle Frontiere di Lituania circa dieci mila Strelizzi co' loro Uffiziali ; Quelli follecita- ti ed animati da' maneggj de' Congiurati , col pretefto di non aver ricevute le loro paghe da lungo tempo , fortono dai quartieri , e fì mettono in marchia ...
Antonio Catiforo, 1748
10
La storia moderna raccontata a' fanciulli [da] Lamé-Fleury
zt. Quegli strelizzi erano stati in altri tempi soldati valorosi e temuti dai' nemici del nome russo; ma da molti anni, divenuti insaziabili di ricompense , che non sapevano più meritare , si mostravano inquieti e turbolenti , e pretendevano disporre ...
‎1833

«STRELIZZI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve strelizzi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lo scenografo che piaceva a Stendhal (Parte I)
... della collaborazione del Sanquirico nel 1812, quando si stabilì definitivamente a Milano, per una ripresa scaligera de Gli Strelizzi, già dati a ... «Balletto.net, Nis 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Strelizzi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/strelizzi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z