İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "strobilo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STROBILO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stro · bi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROBILO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STROBILO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «strobilo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
strobilo

Strobilus

Strobilo

Çoğunlukla koni veya çam konisi olarak adlandırılan strobilo, odunsu burçlardan yapılmış, Gimnosperme tohumlarının bulunduğu bir sebze yapısındadır. Bu eski bitki grubunda sadece Angiosperm'de görülen meyveler hakkında konuşamayız. Kaynaklar, erkek ve dişi serisi elementler üreten yapılardır ve aynı bitki üzerinde veya farklı bitkiler üzerinde mevcut olabilirler. Erkek koni veya şablonlar, pervaneye yerleştirilen veya merkezi eksende dikey olarak yerleştirilen, mikrosorofilik olarak adlandırılan polifıyeli yapraklardan oluşur. Her bir mikrosporofilin ağzında, mikro spermler veya polinik cepler bulunur, burada mikro küreler veya polen granülleri annelerden mayozlaşma için oluşur. Dişi koniler veya saplar, merkezi bir eksende pervaneye yerleştirilen makrosporofiller adı verilen verimli yapraklardan yapılır. Dişi koniler genellikle aksiller pozisyonda giyilir ve az sayıda makrosporofilik oluşur. Lo strobilo, volgarmente chiamato cono o pigna, è una struttura vegetale formata da brattee legnose nelle quali alloggiano i semi delle Gimnosperme. In questo antico gruppo di piante non si può parlare ancora di frutti, che appaiono solo nelle Angiosperme. Gli strobili sono le strutture che producono gli elementi della serie maschile e quelli della serie femminile e possono essere presenti sulla stessa pianta o su piante diverse. I coni o strobili maschili sono formati da foglie pollinifere dette microsporofilli, disposti ad elica o in verticilli su un asse centrale. All’ascella di ogni microsporofillo sono portati i microsporangi o sacche polliniche in cui per meiosi a partire da cellule madri si formano le microspore o granuli pollinici. I coni o strobili femminili sono costituiti da foglie fertili dette macrosporofilli inserite ad elica su un asse centrale. I coni femminili sono portati in genere in posizione ascellare e sono formati da un numero ridotto di macrosporofilli.

İtalyanca sözlükte strobilo sözcüğünün tanımı

Sözlüğe strobilo tanımı, Conifers ve diğer Gymnospermilerin sonucudur. Strobilo da tüm Cestodes proglottids tarafından oluşturulan bir zincirdir.

La definizione di strobilo nel dizionario è frutto delle Conifere e delle altre Gimnosperme. Strobilo è anche catena formata dall'insieme delle proglottidi dei Cestodi.

İtalyanca sözlükte «strobilo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STROBILO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


asilo
ʃi·lo
bailo
bai·lo
chilo
chi·lo
cinefilo
ci·ne·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
crobilo
cro·bi·lo
dattilo
dat·ti·lo
filo
fi·lo
giubbilo
giubbilo
giubilo
giu·bi·lo
ilo
i·lo
nubilo
nu·bi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
pilo
pi·lo
profilo
pro·fi·lo
rutilo
ru·ti·lo
sibilo
si·bi·lo
silo
si·lo
stilo
sti·lo
vinilo
vi·ni·lo

STROBILO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

strobilazione
strobofotografia
stroboscopia
stroboscopico
stroboscopio
strofa
strofantina
strofanto
strofe
strofico
strofinaccio
strofinamento
strofinare
strofinarsi
strofinata
strofinio
strofinone
strofio
strolago
stroma

STROBILO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a filo
astrofilo
audiofilo
autosilo
bibliofilo
bocciofilo
broilo
cerilo
cotone idrofilo
crocodilo
epicondilo
idrofilo
mitilo
mutilo
nautilo
panfilo
perdere il filo
refilo
rettifilo
zoilo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde strobilo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«strobilo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STROBILO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile strobilo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen strobilo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «strobilo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

球果
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

strobilus
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

strobilus
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

strobilus
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المخروطة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

стробилы
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

estróbilo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

strobilus
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

strobilus
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Strobilus
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

strobilus
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

strobilus
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

포자낭 수
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

strobilus
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

strobilus
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஸ்ட்ரோபிலஸ்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

strobilus
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Strobilus
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

strobilo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

strobilus
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

стробіли
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

strobilus
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

strobilus
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

strobilus
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

strobilus
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

strobilus
5 milyon kişi konuşur

strobilo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STROBILO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «strobilo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
strobilo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «strobilo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STROBILO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «strobilo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «strobilo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

strobilo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STROBILO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

strobilo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. strobilo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tutte le opere, insieme raccolte e divise in quattro volumi ...
STROBILO, CONTCRIONE, ANTRACE, E STAFILA. STROBILO. -ZjLLo Staiila, affacciati, apri Г ufcio. STAFILA. Chi chiama? STROBILO. Sono Strobilo . STAFILA. Che vuoi? STROBILO. lo ti confegno quefti cuochi, e quefta Suonatrice di flauto ...
Lorenzo Guazzesi, 1766
2
Atti della terza riunione degli scienziati italiani, tenuta ...
I APPENDICE al soggetto trattato dal Prof. Pumxo SAVI nell'Adunanza quinta della Sezione di Botanica dal medesimo comunicata dopo lo scioglimento del Congresso. L' attesa descrizione dello strobilo immaturo d'Araucaria, recato da Rio ...
‎1841
3
Atti
Guillemin; e che per esso strobilo, del tutto conforme a quanto il Lambert figura nella tavola della Araucaria Brasiliana, resta convinto essere la forma di questa ben distinta da quella dell'Araucaria da lui detta Ridol/iana. Presenta quindi gli ...
‎1843
4
Atti della ... riunione degli scienziati Italiani
APPENDICE al soggetto trattato dal Prof. Pietbo Savi nell'Adunanza quinta della Sezione di Botanica dal medesimo comunicata dopo lo scioglimento del Congresso. L' attesa descrizione dello strobilo immaturo d'Araucaria , recato da Rio ...
‎1841
5
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Strobilo* vortice , e an- thos fiore.) Genere Ji piante della famiglia delle Acantacee , e della didinamia angiospermia di Linneo, stabilito da Blu- me : presentano i loro fiori disposti in ittrobilo » oasi a nel modo del fruito del Pino , dai botanici ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
6
Atti dei congressi degli scienziati italiani raccolti ed ...
Nientedimeno perché l'Arancaria di Bibbiani fosse identica alla brasiliana del Lambert, non si dovrebbe nella tavola che questi ne dà riscontrare una forma di strobilo mancante di collarino; e comunque si potesse credere questi avere errato ...
‎1845
7
Atti del ... Congresso degli scienziati italiani ...
Guillemin; e che per esso strobilo, del tutto conforme a quanto il Lambert figura nella tavola della A raucaria Brasiliana, resta convinto essere la forma di questa ben distinta da quella deIl'Araucaria da lui detta Ridol/iana. Presenta quindi gli ...
‎1843
8
Tutte le opere del Cav. Lorenzo Guazzesi: insieme raccolte, ...
SCENA. SESTA. STROBILO, CONGRIONEr ANTRACE, E STAFILA. STROBILO.. -ZjLLò Staffo, affacciati, apri 1' ufcio» STAFILA. Chi chiamai STROBILO. Sono Strobilo - » STAFI LA. Che vuoi? STROBILO. Io ti confegno quefti cuochi, e quefta ' ...
Lorenzo Guazzesi, Gio. Francesco de'. Giudici, 1766
9
Giornale agrario toscano
Foglie immediatamente sottoposte allo strobilo non rivolte in basso nè con le inferiori incrociate, ma appressate allo strobilo e quindi cccnltanti la base di questo. 9,.” Strobilo con sommità oltremodo ottusa e rotondeggiante. 5.“ Brattee dello ...
‎1842
10
I manoscritti palatini di Firenze ordinati ed esposti da ...
Libano, Callz'doro, Parassilo, Strobilo servo. Lib. -u>« Quello è Strobilo, servo di Carino, Che tu vedi venir col parassito. Gal. Dov'è? Lib. Vedilo, al canto lì vicino. Col. Questo ghiotton me la fa di rinvito. Mal si può mutar l'uom di sua natura; Ma ...
‎1860

«STROBILO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve strobilo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Canicattì, successo di pubblico per “la pentola d'oro” di Plauto al …
Lina La Torre, Strobilo, servo di Megadoro, da Salvatore Merulla, il Lare, genio della famiglia, e il cuoco Antrace da. Giuseppe Scrimali, il cuoco ... «Canicatti Web Notizie, Şub 15»
2
Gli appuntamenti del fine settimana tra teatro e musica
I cuochi; Antrace e Congrione, capeggiati dal buon Strobilo, sono impegnati nei preparativi per le nozze, entrano ed escono dalla sua porta carichi di vivande, ... «AlessandriaNews, Şub 15»
3
Alla scoperta del Falso Bosso e dell'Equiseto invernale
5 mm, termina con uno strobilo di ca. 1 cm.; gli anelli bianchi, bordati di nero, indicano gli anni di accrescimento, la parte verde fra i due anelli è ... «Varese News, Oca 15»
4
La spesa di gennaio: pistacchi, scorzonera e melagrana
Sono racchiusi tra le scaglie delle pigne, dentro gusci noti come strobilo, i pinoli contengono una buona percentuale di grassi ma anche di sali ... «GreenStyle, Oca 15»
5
Pinoli: proprietà curative
Si ottengono con la loro estrazione dallo strobilo, che ne rappresenta il guscio protettivo, inserito nelle pigne di alcune specie di pino tra le ... «GreenStyle, Ara 14»
6
Pinoli: storia e proprietà nutritive dei piccoli semi oleosi ritrovati tra le …
... tra cui il pino comune e il pino cembro, contenuti all'interno delle pigne e avvolti da un guscio duro e solido che viene chiamato strobilo. «Meteo Web, Haz 14»
7
Tre bromeliacee d'appartamento: poche attenzioni, tante soddisfazioni
Le brattee, addossate una all'altra come fossero le scaglie di uno strobilo, sono color rosso vivo con gli apici più chiari, gialli o arancioni. «Cose di Casa, Oca 14»
8
Un poco fiore e un poco frutto
Il suo nome corretto è strobilo. Ma nel linguaggio comune si parla di pigne. Vediamo le sue forme e le sue funzioni. «Cooperazione, Kas 13»
9
VeliaTeatro 2013 - «Aulularia»: va in scena la grande commedia …
Ma a complicare le cose entra in scena Strobilo, il servo del nipote di Megadoro, Liconide, il giovane innamorato di Fedria all'insaputa dello zio ... «Cilento Notizie, Ağu 13»
10
STAGIONE TEATRO OSTIA ANTICA
A questo punto entra in scena Strobilo, il servo del nipote di Megadoro, Liconide, giovane che è segretamente innamorato di Fedria all' ... «L'Occhio Che, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Strobilo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/strobilo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z