İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "strofio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STROFIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stro · fio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROFIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STROFIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «strofio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
strofio

Strophius

Strofio

Yunan mitolojisinde Strophy iki karakterin adıdır: ▪ Fòcide bir kral ve Pilade'nin babası ▪ Truva Savaşı Scamandro'nun babası. Nella mitologia greca, Strofio è il nome di due personaggi: ▪ un re della Fòcide e padre di Pilade ▪ un troiano, padre del guerriero Scamandro.

İtalyanca sözlükte strofio sözcüğünün tanımı

Sözlüğünde boğumun tanımı klasik antik çağda, dar bandın göğsünü desteklemek için büstü.

La definizione di strofio nel dizionario è nell'antichità classica, fascia stretta al busto per sostenere il seno.

İtalyanca sözlükte «strofio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STROFIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbaruffio
ab·ba·ruf·fi·o
arruffio
ar·ruf·fi·o
brefotrofio
bre·fo·tro·fio
cenotafio
ce·no·ta·fio
enfio
en·fio
epitaffio
e·pi·taf·fio
fio
fi·o
gonfio
gon·fio
graffio
graf·fio
innaffio
in·naf·fio
loffio
lof·fio
lofio
lo·fio
orfanotrofio
or·fa·no·tro·fio
raffio
raf·fio
ranfio
ran·fio
rigonfio
ri·gon·fio
sgonfio
ʃgon·fio
sgraffio
ʃgraf·fio
soffio
sof·fio
tronfio
tron·fio

STROFIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

strofa
strofantina
strofanto
strofe
strofico
strofinaccio
strofinamento
strofinare
strofinarsi
strofinata
strofinio
strofinone
strolago
stroma
stromatico
strombare
strombatura
strombazzamento
strombazzare
strombazzata

STROFIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Dio
Principio
audio
cataraffio
io
medio
pagare il fio
pataffio
pitaffio
punteggio
radio
rio
rosario
servizio
silfio
stragonfio
studio
trifoglio rigonfio
trio
usuario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde strofio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«strofio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STROFIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile strofio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen strofio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «strofio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Strophius
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Estrofio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Strophius
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Strophius
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Strophius
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Строфий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Estrófio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Strophius
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Strophius
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Strophius
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Strophius
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Strophius
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Strophius
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Strophius
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Strophius
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Strophius
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Strophius
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Strophius
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

strofio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Strofios
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

строфи
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Strophius
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Στρόφιος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Strophius
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Strophius
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Strophius
5 milyon kişi konuşur

strofio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STROFIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «strofio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
strofio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «strofio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STROFIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «strofio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «strofio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

strofio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STROFIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

strofio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. strofio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tragedie di Vittorio Alfieri volume unico adorno di vignette ...
Or di': costoro A chi parlar? chi sono? ove approdaro? Chi gl' inviò? Dove ricovran? sono Messaggeri di re? pria d' ogni cosa, Chiesto non hanno essi d' Egisto in Argo? CLI'I'ENNESTRA Chiedon di te: Strofio gl' invia: li trasse Mia mala sorte a ...
Vittorio Alfieri, 1835
2
Polinice. Oreste. Virginia. Antigone. Saul
Chiedon di te : Strofio gl' invia : li trasse Mia mala sorte a me davanti ; e tutto Mal grado loro, udir da loro io volli. Due, ma diversi assai d' indole i messi Stanno in tua reggia. La feroce nuova Darmi negava l' un pietoso e cauto ; Fervido l' altro, ...
Vittorio Alfieri, Romualdo Zotti, 1835
3
Tragedie
EGISTO Ma, perchè a me tal nuova espressamente Strofio manda? ei fu ligio ognor d'Atride; Ognuno il sa . Non fu da Strofio stesso Trafugato il tuo figlio? a lui ricetto Non diede egli in sua corte? CLITENNESTRA È ver, da prima; Ma or già ...
Vittorio Alfieri, 1807
4
Tragedie di Vittorio Alfieri da Asti: Filippo. Polinice. ...
Or di': costoro A chi parlar? chi sono? ove approdaro? Chi gl'invio? dove ricovran ? sono Messaggieri di re ? pria d'ogni cosa, Chiesto non hanno essi d' Egisto in Argo ? Cl. Chiedon di te : Strofio gl' invia : li trasse Mìa mala sorte a me davanti ...
Vittorio Alfieri, 1823
5
Opere di Vittorio Alfieri da Asti ...
Strofio gl' invia: li trasse Mia mala sorte a me davanti ; e tutto, Mal grado loro , udir da loro io volli. Due, ma diversi assai d'indole, i messi Stanno in tua reggia. La ferace nuova Darmi negava l' un pietoso e cauto; Fervido l'altro, impetuoso , fero  ...
Vittorio Alfieri, 1809
6
Tragedie di Vittorio Alfieri coi pareri dell'autore, del ...
Strofio alle sue mire Oreste Util credé; perciò da te il sottrasse; Quindi il raccolse, e regalmente amollo: Quindi il cacciò, quando disutil forse Gli era, 0 dannoso; e quindi ora ti manda Ratto il messaggio di sua morte ci primo. - Tu in questa ...
Vittorio Alfieri, Melchiorre Cesarotti, Ranieri Calzabigi, 1857
7
Tragedie di Vittorio Alfieri
nro TERZO. - se. v. 473 EGISTO. Ma, perchè a me tal nuova espressamente Strofio manda? ei fn ligio ognor d'Atride, Ognuno il sa. Non fu da Strofio stesso Trat'ugato il tuo figlio? a lui ricatto Non diede egli in sua corte ? CLITENNESTBA.
‎1867
8
Tragedie scelte, cioè: Saul, Merope, Oreste, Antigone, ...
Ma , perchè a me tal nuova espressamente Strofio manda? ei fu ligio ognor d' Atride; Ognuno il sa. Non fu da Strofio stesso Trafugato il tuo figlio? a lui ricetto Noti diede egli in sua corte? CLITENNESTRA. È ver, da prima ; Ma or già molti anni, ...
Vittorio Alfieri, 1841
9
Opere scelte: Tragedie ; 1
Non minor gioja proverà in namirtì , Che tu in udire i lagriinevol caso. i EgisMa, perchè a me tal nuova espressamente Strofio manda? ei fu ligio ognor d'A.tride; Ognuno il sa. Non fu da Strofio stesso Trafu ato' il tuo figlio? a lui ricetto Non iiiede ...
Vittorio Alfieri, 1818
10
Tragedie di Vittorio Alfieri da Asti: 2
Chiedon di te: Strofio gl'invia: li trasse Mia mala sorte a me davanti; e tutto, Mal grado loro, udir da loro io volli. Due, ma diversi assai d'indole i messi Stanno in tua reggia. La feroce nuova Darmi negava l'un pietoso e canto; Fervido l'altro, ...
‎1823

«STROFIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve strofio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Spazio, arrivano i cacciatori di asteroidi
Al centro del progetto lo spettrometro Strofio, messo a punto da un gruppo di ricerca coordinato dall'italiano Stefano Livi: lo strumento è ... «Il Messaggero, Haz 13»
2
Da Mercurio agli asteroidi, Italia e Usa guardano allo spazio
Lo strumento si chiama Strofio ed è uno spettrometro americano messo a punto da un gruppo di ricerca coordinato dall'italiano Stefano Livi e ... «Diregiovani, Haz 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Strofio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/strofio>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z