İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "strofinaccio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STROFINACCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stro · fi · nac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROFINACCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STROFINACCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «strofinaccio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bez

Strofinaccio

Temizleme bezi sürtünerek temizlemek veya kurutmak için kullanılan bir bezdir. mutfak havlusu veya bulaşık havlu, mutfak havlusu, bulaşıkların ve diğer mutfak gereçlerinin kurutulmasında kullanılan pamuklu bir bez veya büyük örgü bezdir. Genellikle kancaya asmak için bir delik bulunur. Emilia-Romagna'da ve Toskana'da burazzo gibi çeşitli bölgelerde genellikle farklı şekilde çağırılır. Ancak, Marche'de, sparrone ismini kullanmaktadır. Ayrıca restoranlarda, şeflerde veya garsonlarda sıcak yemekleri almak veya ellerini veya yüzeylerini çabucak temizlemek için kullanılabileceği söyleniyor. Genellikle önlük üzerine asılır veya ön kolta dinlenir. Lo strofinaccio, è uno straccio usato per pulire o asciugare strofinando. strofinaccio da cucina o asciugapiatti, telo da cucina, è un telo di cotone o lino a trama grossa che si utilizza per asciugare le stoviglie e gli altri utensili da cucina. Solitamente è dotato di un occhiello per appenderlo a un gancio. Viene spesso chiamato in modo diverso nelle diverse regioni, ad esempio burazzo in Emilia-Romagna e cencio in Toscana. Nelle Marche prende invece il nome di sparrone. Viene detto anche torcione quello usato in ambito ristorativo, da cuochi o camerieri, per prendere piatti caldi o per pulire velocemente le mani o una superficie. Generalmente viene tenuto appeso al grembiule o appoggiato all'avambraccio.

İtalyanca sözlükte strofinaccio sözcüğünün tanımı

Sözlüğün sileceği tanımı toz temizleme, ovma ve sim için evde kullanılan temizlik işlemlerinde kullanılır.

La definizione di strofinaccio nel dizionario è straccio usato nelle pulizie domestiche per spolverare, strofinare e sim.

İtalyanca sözlükte «strofinaccio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STROFINACCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

STROFINACCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

strobilo
strobofotografia
stroboscopia
stroboscopico
stroboscopio
strofa
strofantina
strofanto
strofe
strofico
strofinamento
strofinare
strofinarsi
strofinata
strofinio
strofinone
strofio
strolago
stroma
stromatico

STROFINACCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
maschiaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
taccio
tritaghiaccio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde strofinaccio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STROFINACCIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «strofinaccio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
strofinaccio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«strofinaccio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STROFINACCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile strofinaccio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen strofinaccio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «strofinaccio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

paño
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cloth
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कपड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قماش
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ткань
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pano
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কাপড়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tissu
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kain
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tuch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kain
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vải
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

துணி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कापड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bez
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

strofinaccio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

płótno
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тканину
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pânză
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ύφασμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

doek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

duk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

klut
5 milyon kişi konuşur

strofinaccio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STROFINACCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «strofinaccio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
strofinaccio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «strofinaccio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STROFINACCIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «strofinaccio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «strofinaccio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

strofinaccio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «STROFINACCIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

strofinaccio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sidney Joseph Perelman
Il fatto è che tutti abbiamo una sola personalità. e la strizziamo come uno strofinaccio.

«STROFINACCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

strofinaccio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. strofinaccio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scritti in verso e in prosa
Strofinaccio. (Sbadigliando.) Veramente m'era venuta un po'di cascaggine. Ma vedete bene (si leva la maschera), qui non c'è nessuno, fuorchè voi ed io. Dunque.... quanto al rumore che dite.... (sbadigliando), io non capisco.... Una delle due: ...
Salvatore Viale, Francesco Silvio Orlandini, 1861
2
Scritti in verso e in prosa di Salvatore Viale raccolti e ...
Strofinaccio. E poi, par fatta apposta ora ch'ho spento la Ianterna,ecco, scappa fuori la luna; e che luna I... Ohl sevien gente, parlo chiaro, io me la svigno. E il remore s'avvicina! Trasone. E vero, è vero! (Guardando coll'occhialino la luna piena ...
Salvatore Viale, Francesco Silvio Orlandini, 1861
3
Scritti in verso e in prosa di Salvatore Viale da Bastia ...
(Dando a Strofinaccio una presa di tabacco, e poi cacando di tasca l'oriuolo.) Cattivo segno! la mia ripetizione, non so perché, s'è fermata. Guarda un po'le stelle: che ora ti per che sia? ' Strofinaccio. La luna ha fatto il tondo, e stasera si leva ...
Salvatore Viale, Francesco Silvio Orlandini, Clotilde Capparelli, 1861
4
Eredi di Matrix:
Lei si stava sfregando le mani in uno strofinaccio. «Vieni, sediamoci», disse invitandola ad accomodarsi sul divano blu scuro che si trovava a un paio di metri dalla libreria. «Senti», esordì senza tanti preamboli, anche se si era ripetuto ...
J.K. Stelman, 2014
5
Se 2+2 non fa 4. La matematica spiegata a tutti
Ecco un classico rompicapo. Un paio di scarpe e uno stro finaccio costano € 51. Le scarpe costano € 50 più dello strofi naccio. Quanto costa lo strofinaccio? Provate a chiederlo a Pippo, il vostro amico imbranato; se siete fortunati vi dirà che ...
Poskitt Kjartan, 2012
6
Guida Completa Alla Cucina Macrobiotica
Mettete una manciata di zenzero grattugiato fresco in uno strofinaccio e spremetene fuori il liquido in una pentola che contiene 4 o 5 litri di acqua bollente. Ricordatevi però che non dovete lasciare bollire l'acqua altrimenti lo zenzero perderà ...
Aveline Kushi, Alex Jack, 1993
7
Gli enigmi di Pitagora: 76 giochi matematici
59. Il. colpo. di. strofinaccio. Renato è molto soddisfatto di sé perché è riuscito a realizzare una notevole disposizione di sedici gettoni numerati su un tabellone costituito da quattro esagoni. I numeri interi scritti sui gettoni sono compresi tra 7 e ...
Gilles Cohen, 2014
8
A letto con Maggie
«Lo strofinaccio vaafuoco» fece notare il padre di Simon, entrando senza scomporsi incucina. «Cosa?»chiese Simon, ancoraconcentrato sulpollo.Altoe magro, con ciocche color zenzero ugualia quelle di Simon, Mister Stein mandò giù con ...
Jennifer Weiner, 2013
9
Compendio d'un corso di lezioni di fisica sperimentale del ...
Se lo strofinaccio di un tubo o cilindro di vetro viene isolato, ed al cilindro eccitato si applica un conduttore, si osserva, che lo strofinaccio è elettrizzato di elettricità resinosa. Qualunque volta le potenze elettriche sono stparate nell' eccitazione, ...
George Atwood, Gregorio Fontana, 1781
10
Scritti inediti. - Trieste, Papsch 1845
Strofinaccio ? MAno. St. . . SCENA QUINTA. Tra.rone, Strofinaccio, il Podestà e detti. (Trasone in abito nero alla francese con ferrajoletto. In una mano un cappello a soffietto orlato di piume, con cui si fa vento, nell'altra mano un occhialino ...
Salvadore Viale, 1845

«STROFINACCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve strofinaccio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Umido, raccolte a Bolzano 8.000 tonnellate di ottima qualità
Seguendo i seguenti consigli si evitano brutti odori: non mettere rifiuti troppo liquidi nell'organico, pulire bene il secchiello con un strofinaccio ... «Alto Adige, Tem 15»
2
Tempesta d'amore, anticipazioni e trame puntate dal 27 al 31 luglio …
Successivamente, Julia e Niklas litigano in cucina, lui lascia cadere uno strofinaccio su una piastra accesa, il cui fumo intossicherà Julia: sarà ... «Televisionando, Tem 15»
3
Deteneva droga a casa e nascondeva una mitraglietta e pistola …
... ad una perquisizione nel canneto rinvenendo una busta contenente avvolte in uno strofinaccio una mitragliatrice Sturm Ruger & Co.Inc., cal. «CataniaToday, Tem 15»
4
Umbria Jazz 15, Bollani maneggia Zappa rispettando le “istruzioni …
... su un piede solo, steso lungo o mezzo infilato nella cassa armonica del pianoforte, sempre con i capelli al limite dello strofinaccio, ma mai al ... «tuttoggi.info, Tem 15»
5
Buon compleanno Borgo!
La PSACIOLA, cibo e vivande portate da casa per condividere il pasto, è uno strofinaccio lindo di sapone da bucato che insieme alla piadina ... «SMTV San Marino, Tem 15»
6
Il grembiule di mia nonna
e ho guardato lo strofinaccio appeso alla sedia. Dopo ho guardato il grembiule che avevo davanti che stavo facendo i servizi e ho avuto paura ... «comune-info.net, Tem 15»
7
San Marino. Borgo, patrimonio dell'Umanita' festeggia la ricorrenza …
Magari avvolgendolo, come si faceva una volta, proprio dentro uno strofinaccio (la psaciola). In serata si terrà un concerto dei musicisti del ... «San Marino - libertas, Tem 15»
8
I Trabucchi dimenticati...
Mia madre quando era ora di pranzo, appendeva uno strofinaccio bianco alla finestra sul mare. Era il segnale di rientrare. La sera, noi bimbi, ... «myNews.it comunicazione sottocosta, Tem 15»
9
Napoli. Strage di via Caravaggio, delitto senza castigo: la Procura …
... un mozzicone di sigaretta marca Gitane trovato vicino al mobile bar del salotto; e uno strofinaccio con motivi floreali tessuti sul quale c'erano ... «Il Mattino, Tem 15»
10
5 luglio 2015 - Strofinacci, cellulari e germi
Disinfettate abitualmente lo smartphone, cambiate strofinaccio dopo la preparazione del pasto e preferite la carta usa e getta. Eliana Canova. «Ok Salute e Benessere, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Strofinaccio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/strofinaccio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z