İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "subalternante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SUBALTERNANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · bal · ter · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBALTERNANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUBALTERNANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «subalternante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte subalternante sözcüğünün tanımı

Sözlüğün alt-alternatifinin tanımı, astın yapmasıdır.

La definizione di subalternante nel dizionario è che rende subalterno.


İtalyanca sözlükte «subalternante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUBALTERNANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

SUBALTERNANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

subacqueo
subacuto
subaereo
subaffittare
subaffitto
subaffittuario
subaffluente
subagente
subagenzia
subalpino
subalternare
subalternato
subalternazione
subalternità
subalterno
subalveo
subantartico
subapostolico
subappaltare
subappaltatore

SUBALTERNANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde subalternante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«subalternante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUBALTERNANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile subalternante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen subalternante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «subalternante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

subalternante
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

subalternante
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

subalternante
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

subalternante
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

subalternante
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

subalternante
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

subalternante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

subalternante
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

subalternante
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

subalternante
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

subalternante
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

subalternante
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

subalternante
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

subalternante
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

subalternante
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

subalternante
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

subalternante
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

subalternante
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

subalternante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

subalternante
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

subalternante
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

subalternante
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

subalternante
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

subalternante
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

subalternante
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

subalternante
5 milyon kişi konuşur

subalternante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBALTERNANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «subalternante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
subalternante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «subalternante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUBALTERNANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «subalternante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «subalternante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

subalternante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUBALTERNANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

subalternante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. subalternante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Metafisica della cultura cristiana
La scienza subalternante e la scienza subalterna devono appartenere allo stesso ordine di conoscibilità, devono avere lo stesso genere- soggetto e lo stesso grado di astrazione. In breve, devono avere lo stesso oggetto formale quod, anche ...
Giuseppe Barzaghi, 1996
2
L'essere, la ragione, la persuasione
di subalternazione quanto agli stessi principi: nella scienza subalterna si assumono come principi le conclusioni della scienza superiore.35 La scienza subalternante e la scienza subalterna devono appartenere allo stesso ordine di ...
Giuseppe Barzaghi, 1998
3
Compendium theologiae universae: ad usum examinandorum
Prob. fecunda pars : Quia ad propriè di ctam subalternationem requiritur , i. Ut scientia subalternata habeat idem objectum ac scientia subalternans, sed contractum pa aliquam rationem accidcntalem realcm, sub qua à subalternante non ...
Thomas, 1764
4
Gregorianum
14, art. 9, in responsione ad 3 argumentum dicit, quod scientia subalternata non est proprie scientia, nisi in quantum continuatur in eodem subiecto cum scientia subalternante; secundum enim hanc opinionem differt scientia subalternans a ...
5
Elementi di filosofia del P. Giuseppe Romano della Compagnia ...
M8. Per giudicare con sicurezza della verità o falsità di due proposizioni opposte valgono le seguenti regole. I. Set': vera la proposizione subalternante, sarà vera la subalternata; perchè ciò che conviene universalmente a tutti. conviene del ...
‎1853
6
Giornale di metafisica
Una scienza che viene acquisita per sè, è scienza propter quid, mentre le scienze .che sono acquisite per mezzo di un'altra sono scienze quia: la prima è scienza subalternante, le altre subalternate. Per es., l'ottica che studia i raggi luminosi e ...
‎1954
7
Momenti del logos: ricerche del "Progetto LERS" (Logos, ...
Secondo questa dottrina una scienza subalternata procede da princìpi che essa desume da una scienza superiore subalternante nella quale essi sono per se noti. La sacra dottrina si trova esattamente in posizione subalternata rispetto alla  ...
Flavia Carderi, Mauro Mantovani, Graziano Perillo, 2012
8
L'instrumento de la filosofia di M. Alessandro Piccolomini
... communicbino seco le Propqfitto s ni ey- isoggetti . le quali scientie così tra di loro coll:gate,fi domandano l'una Subalternante, ò uer Continente , ù' l'altra Subalternata ,ò ue ro Contenuta . come ( per essemfto) douiamo' dire, ebe la Musica ...
Alessandro Piccolomini, 1551
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Oese SUBALTERNANTE: add. d' ogui g. Che ha sotto di sc subalterni. DeWarli alctinc sono subalternanTM , owero princinali ec. che danno i principi. dell'altre come I' arimmelica alia muitca. Varch. Lez- §. Subalternante : Che subalterna.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Malati e governatori. Un libro rosso per il diritto alla salute
L'azienda così viene definita nei fatti come gestione subalterna a una gestione subalternante. Il direttore generale è sempre più subalterno e la Regione sempre più subalternante, ma svolgendo le stesse funzioni gestionali. È del tutto ovvio ...
Ivan Cavicchi, 2006

REFERANS
« EDUCALINGO. Subalternante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/subalternante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z