İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "supernazionale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SUPERNAZIONALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · per · na · zio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERNAZIONALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUPERNAZIONALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «supernazionale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte supernazionale sözcüğünün tanımı

Sözlükte supernational tanımı uluslarüstü.

La definizione di supernazionale nel dizionario è sopranazionale.


İtalyanca sözlükte «supernazionale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUPERNAZIONALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

SUPERNAZIONALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

supermassimo
supermercato
supermetaniera
superminimo
superministro
supermosca
supermotard
supermoto
supermulta
supernaturale
supernazionalità
superno
supernova
supernutrito
supernutrizione
supero
superomismo
superordine
superottista
superotto

SUPERNAZIONALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde supernazionale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SUPERNAZIONALE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «supernazionale» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
supernazionale sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SUPERNAZIONALE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «supernazionale» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde supernazionale sözcüğünün zıt anlamlıları

«supernazionale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUPERNAZIONALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile supernazionale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen supernazionale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «supernazionale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

超国家
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

supranacional
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

supranational
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

इस अंतर्राष्ट्रीय
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فوق الوطنية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

наднациональный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

supranacional
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

supranational
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

supranationale
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

supranasional
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

übernational
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

超国家
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

초 국가
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

supranational
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

siêu quốc gia
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தேசம் கடந்த
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सर्व राष्ट्रांच्या वरचा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uluslarüstü
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

supernazionale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ponadnarodowy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

наднаціональний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

supranațional
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υπερεθνικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

supra
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

överstatlig
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nasjonal
5 milyon kişi konuşur

supernazionale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUPERNAZIONALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «supernazionale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
supernazionale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «supernazionale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUPERNAZIONALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «supernazionale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «supernazionale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

supernazionale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SUPERNAZIONALE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

supernazionale sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Piero Calamandrei
Il federalismo, prima che una dottrina politica, è la espressione di questa raggiunta coscienza morale della interdipendenza della sorte umana, che intorno a un unico centro si allarga con cerchi sempre più larghi, dal singolo al comune, dalla regione alla nazione, dalla unione supernazionale alla intera umanità.

«SUPERNAZIONALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

supernazionale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. supernazionale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dai primitivi al post-moderno: tre percorsi di saggi ...
Si instaurò nell'URSS un principio d'identità interetnica supernazionale, che assunse rilevanza incontestabile allorquando fu messa alla prova da una minacciosa "alterità" nemica: quella del nazionalismo espansionista della Germania ...
Vittorio Lanternari, 2006
2
L'incivilimento dei barbari: identità, migrazioni e neo-razzismo
Vi furono regimi che riuscirono a svolgere la funzione di unificazione di più nazioni, gruppi etnici, sociali e culturali diversi e d'impiantare tra loro, a livello di coscienza collettiva, la percezione di una identità inter- etnica, supernazionale.
Vittorio Lanternari, 1997
3
Il risorgimento e l'unità europea
Questa osservazione conferma che, concettualmente, il rapporto tra «Nazionale» e «supernazionale» è un rapporto di interdipendenza. In sostanza, dopo quanto abbiamo detto, possiamo stabilire: a) che in mancanza di Stati mononazionali i ...
Mario Albertini, 1979
4
Ricognizioni uomini e prolemi
... minacciava tutta la civiltà europea intendendosi a prevenirlo nel segno di una solidarietà delle forze tradizionali e dinastiche cosi supernazionale, quanto a lui appariva già essere supernazionale la solidarietà delle forze della sovversione.
Julius Evola
5
Antico, tardoantico ed èra costantiniana
... questo concetto di nazione non riuscì però a svolgersi sino all'idea di stato- nazione: questa rimase, di fatto, inafferrabile alle due opposte esperienze politiche fondamentali del mondo antico — lo stato supernazionale di tipo acheme- nide e ...
Santo Mazzarino, 1974
6
Il diritto come discorso
In questa essa si lega soprattutto alla vicenda degli stati nazionali, di cui accompagna la formazione e distingue le specificità, in un'epoca in cui era piuttosto il diritto scritto giustinianeo ad esprimere una cultura giuridica supernazionale; ...
Aurelio Gentili, 2013
7
Fascismo e Terzo Reich
Come Rudolf Walter (3) ebbe a rilevare riferendo analoghe espressioni, la nozione di un «popolo eletto» e quella di una missione supernazionale, in realtà, sono ben lungi dal costituire un patrimonio soltanto giapponese: si manifestò ...
Julius Evola, 2001
8
Franz Rosenzweig: possibilità di una fondazione della nuova ...
Lo spirito nazionale prussiano era poi rimasto sempre legato alla propria dinastia regale e alla nobiltà, scontrandosi così con il carattere schiettamente universale e supernazionale che invece aveva assunto la cultura nazionale tedesca.
Daniela Toti, 2000
9
Antonio Rosmini per l'unità d'Italia. Tra aspirazione ...
Nel primo caso la Chiesa configura una comunità supernazionale di persone, svincolata dalla logica statale, che persegue il perfezionamento degli individui e delle comunità concrete nel nome della salvezza portata da Cristo sulla terra.
Luciano Malusa, 2011
10
La geopolitica in Italia (1939-1942)
Un principio cioè “supernazionale”, un vincolo che unisca un gruppo di Stati ciascuno dei quali non perda la propria nazionalità. Si concilierebbero cosi la seconda e la terza legge della geopolitica». Cfr. Ivi, p. 389. 180 Ibidem. 181 «ove non ...
Giulio Sinibaldi, 2010

«SUPERNAZIONALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve supernazionale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grecia, la posizione della Lidu
Invece la situazione politica favorì l'idea funzionalista di Jean Monnet, il quale utilizzò la necessità d'una programmazione supernazionale per ... «L'Opinione, Tem 15»
2
Approvata la legge Ue: le banche saranno salvate da azionisti
... su agricoltura, investimenti collettivi in operazioni immobiliari, disposizioni sui derivati e molte altre norme di rilevanza supernazionale. «Julie News, Tem 15»
3
Privacy e copyright, l'Europa alla ricerca dell'Unione digitale
... una disciplina congiunta vincolante per tutti, quasi tutte le regole sono derogabili dai singoli Stati e manca una forte autorità supernazionale". «La Repubblica, Haz 15»
4
Giro Rosa, ancora Vos. Bronzini al osto d'onore
E non è tutto: anche la sua squadra, la Rabo Liv, ha dimostrato di essere la più forte, una internazionale, una supernazionale. ULTIMI FUOCHI ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 14»
5
Andrea Pipino. Budapest prima del voto
... o meno – e l'ostilità verso ogni forma di progetto supernazionale che minacci la sovranità ungherese: oggi soprattutto l'Unione europea. «Internazionale, Nis 14»
6
Siria, la Lidu scrive a Napolitano e Bonino
Come sarebbe, nell'Unione europea d'oggi, abbandonare il metodo intergovernativo e passare al metodo supernazionale comunitario anche ... «Agenzia Radicale, Eyl 13»
7
Vampiri e spettri Ecco i nonni italiani del «fantastico»
Particolare attenzione al mito supernazionale del vampiro in una ampia accezione, intanto con l'antologia Vampiriana (pagg. 160, euro 16) che ... «il Giornale, Tem 13»
8
Io, l'Osservatore Romano, Ratzinger e… Monti. Parla Vian
Una realtà, per di più, non soltanto “supernazionale”, ma soprattutto religiosa. Per la verità non ci penso troppo, e cerco piuttosto, giorno per ... «Formiche.net, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Supernazionale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/supernazionale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z