İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "supposito" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SUPPOSITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sup · po · ʃi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPPOSITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUPPOSITO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «supposito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte supposito sözcüğünün tanımı

Sözlükte yer alanın tanımı, onu taklit eden başkasını yerine koyan bir kişidir.

La definizione di supposito nel dizionario è persona che sostituisce un'altra, che la impersona.


İtalyanca sözlükte «supposito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUPPOSITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


apposito
ap·po·ʃi·to
approposito
ap·pro·po·ʃi·to
cadere a proposito
cadere a proposito
composito
com·po·ʃi·to
deposito
de·po·ʃi·to
di proposito
di proposito
diposito
diposito
esito
e·ʃi·to
esposito
spo·ʃi·to
impreziosito
impreziosito
in proposito
in proposito
incuriosito
incuriosito
innervosito
innervosito
opposito
op·po·ʃi·to
preposito
pre·po·ʃi·to
proposito
pro·po·ʃi·to
requisito
re·qui·ʃi·to
sito
si·to
sproposito
spro·po·ʃi·to
transito
tran·si·to

SUPPOSITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

supplizio
supponente
supponenza
supponibile
supporre
supportare
supporter
supporto
suppositivo
suppositizio
suppositorio
supposizione
supposta
supposto
suppuramento
suppurare
suppurativo
suppurato
suppurazione
supputare

SUPPOSITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquisito
ammansito
ansito
appassito
assito
aver buon esito
avere esito
basito
buon esito
censito
esquisito
imborghesito
infusito
insito
parasito
parassito
passito
quesito
quisito
squisito

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde supposito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«supposito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUPPOSITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile supposito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen supposito sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «supposito» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

suppositum
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

suppositum
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

suppositum
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

suppositum
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

suppositum
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

suppositum
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

suposto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

suppositum
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

suppôt
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

suppositum
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

suppositum
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

suppositum
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

suppositum
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

suppositum
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

suppositum
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

suppositum
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

suppositum
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

suppositum
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

supposito
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

suppositum
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

suppositum
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

suppositum
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

suppositum
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

suppositum
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

suppositum
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

suppositum
5 milyon kişi konuşur

supposito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUPPOSITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «supposito» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
supposito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «supposito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUPPOSITO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «supposito» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «supposito» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

supposito sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUPPOSITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

supposito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. supposito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il parto supposito. Comedia noua dell'illustri Academici di ...
_ »e ye iSv-_NJ »naar ¿fr .42 .1. i L' __;.î' и ц i asi.. .. . ~ .if mj, д 1 Миш , ofrńůńöferuóìà'gßillaragewio . _i ‚ l . ' i.' .i lí' . ‚САН i '„l'ß »§53 _ 'i шит » «ai нанята не „unnamed " -f ' . pnòrr'ioltoinduggiarelapioggianmiei_ ' Lfol'pilîi, le mie ранив: `gli ...
Accademia degli Infiammati, 1583
2
Le questioni disputate
Sed tres personae sunt unum propter unitatem naturae, secundum illud Ioan. 10 ( 30): «Ego et Pater unum sumus». Ergo Christus est duo propter duali- tatem naturarum. Sed de nullo quod est unum supposito vel secundum hypostasim, potest ...
‎2002
3
Compendio di teologia
lo. stesso. il. supposito. del. Figlio. di. Dio. e. del. figlio. dell'uomo,. ne. segue che ciò che è del figlio dell'uomo non può essere attribuito al Figlio di Dio, e viceversa. Non si potrà dunque dire che Dio è stato crocifisso, o che è nato dalla  ...
Saint Thomas (Aquinas), Tommaso d'Aquino (san), Agostino Selva, 1995
4
Enciclopedia universale, o Repertorio didascalico opera ...
Però il supposito deve essere: 1.° sostanza. non modo: i." , non sostanza in astratto. ma singolare, concreta . reale: 3.° vero e reale principio delle sue azioni ed affezioni; giusta queil' adagio = le azioni sono dei suppositi = . Quindi non ogni ...
‎1870
5
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo: e testo integrale ...
Ad secundum dicendum, quod quamvis agere sit suppositi, tamen forma sive natura est principium vel causa agendi in supposito, sicut et aliarum proprieta- tum in supposito existentium; unde sicut idem suppositum est subiectum diversa- rum ...
Tommaso d'Aquino, 2000
6
Repertorio enciclopedico a complemento del Manuale ...
Però il supposito deve essere: l.“ sostanza. non modo: 2." , non sostanza in astratto. ma singolare. concreta , reale: 8." vero e reale principio delle sue azioni ed allezioni; giusta quell' adagio = le azioni sono dei suppositi =. Quindi non ogni  ...
‎1857
7
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
In creaturis autem essentia realiter differt a supposito; et ideo nullus actus proprie de essentia praedicatur nisi causaliter. In divinis autem essentia realiter non differt a supposito, sed solum ratione, sive quantum ad modum significandi: quia  ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, 2001
8
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 5 - Terza ...
La parola uomo indica un supposito della natura umana. Ma Cristo non è sempre stato un supposito della natura umana. Quindi quell'uomo ha cominciato a esistere. IN CONTRARIO: Si legge nella Scrittura [Eb 13, 8]: «Gesù Cristo è lo stesso ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
9
Questioni su argomenti vari-Quaestiones quodlibetales
In contrario In tutte le creature la natura costituisce il supposito; ora, nulla costituisce se stesso: quindi in nessuna creatura si identificano il sup- posito e la natura. SOLUZIONE Per comprendere la presente questione bisogna considerare che ...
Tomàs (d'Aquino, sant), 2003
10
La somma teologica. Testo latino e italiano
Queste essenze fono composte di supposito e natura, la quale rumini è nel supposito come parte costitutiva e specificativa. Di qui nel nostro conoscere la composizione concreta di soggetto (che fa le veci del supposito) e di predicato ( che fa ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985

REFERANS
« EDUCALINGO. Supposito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/supposito>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z