İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "supponente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SUPPONENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sup · po · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPPONENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUPPONENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «supponente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte supponente sözcüğünün tanımı

Sözlükte süpozituvarın tanımı, başkalarına karşı kibirli ve kibirli bir biçimde duran kişidir: bu, küstah ve ahlaklıdır.

La definizione di supponente nel dizionario è che, chi si atteggia in modo sdegnoso e arrogante verso gli altri: è un tipo presuntuoso e s.


İtalyanca sözlükte «supponente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUPPONENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


appartenente
ap·par·te·nen·te
attinente
at·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
contenente
con·te·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
esponente
e·spo·nen·te
imminente
im·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
rimanente
ri·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

SUPPONENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

supplichevolmente
supplicio
supplimento
supplire
supplire a
suppliziare
supplizio
supponenza
supponibile
supporre
supportare
supporter
supporto
suppositivo
suppositizio
supposito
suppositorio
supposizione
supposta
supposto

SUPPONENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avvenente
deponente
disponente
immanente
immantinente
incontinente
indisponente
luogotenente
manente
mantenente
microcomponente
multicomponente
non pertinente
nullatenente
opponente
pemanente
predisponente
preminente
sottotenente
venente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde supponente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SUPPONENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «supponente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
supponente sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«supponente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUPPONENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile supponente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen supponente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «supponente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

自以为是
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dogmático
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

opinionated
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्वच्छंद
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عنيد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

упрямый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

teimoso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

একগুঁয়ে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

arrêté dans ses opinions
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

keras kepala
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rechthaberisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

独善的な
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

자기 의견을 고집하는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

opinionated
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khăng khăng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பிடிவாதம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सामाजिक न्यायासाठी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

inatçı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

supponente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

uparty
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

впертий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

înfumurat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δογματικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

uitgesproke
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

opinionated
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sta
5 milyon kişi konuşur

supponente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUPPONENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «supponente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
supponente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «supponente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUPPONENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «supponente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «supponente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

supponente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SUPPONENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

supponente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Faraone Akhenaton
La vera saggezza è meno supponente della stupidità. L'uomo saggio dubita spesso, e cambia la sua opinione; lo stupido è ostinato, e non ha dubbi; egli conosce tutte le cose ma non la sua stessa ignoranza.

«SUPPONENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

supponente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. supponente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manager lavate l'insalata. La vicinanza ai problemi ...
Un supponente non impara mai, e sbaglia quasi sempre, poiché ascolta se stesso. In genere è un personaggio indisponente e anche noioso, poiché la supponenza va quasi sempre in coppia con la saccenteria. Ritiene di saper qualcosa più ...
Mario Grasso, 2007
2
Corso di filosofia elementare
E pure de subieclo non supponente, perché suppone circolari l'orbite dei pianeti, quando in realtà sono ellittiche.--ll vizio più lodevole c la prodigalità; appartiene pure alla medesima specie , perché suppone che vi è qualche vizio lodevole, ...
Balmes (Jaime Luciano), 1857
3
Su la teorica del giudizio lettere di Ausonio Franchi à ...
... fa parte come suo elemento essenziale; poichè il predicato di quei giudizj non è mica la cagione, la sustanza, l'infinito, lo spazio, ma bensì l'esser supponente la cagione, supponente la sustanza, supponente l'infinito, esistente nello spazio.
Ausonio Franchi, 1871
4
Corso di filosofia elementare
È pure de subjecto non supponente, perchè suppone circolari l'orbite dei pianeti, quando in realtà sono ellittiche. — Il vizio più lodevole è la prodigalità; appartiene pure alla medesima specie, perchè suppone che vi è qualche vizio lodevole, ...
Jaime Luciano Balmes, 1854
5
Difesa del dominio temporale della Sede apostolica nelle Due ...
Calunniosa , o supponente eresia, che sia mancata la Chiesa... Romana . Calunniosa , e supponente eresia , che sia mancata la Chic-q sa Romana . \ ' lePontificie. Che rlzflerenza pasferno, cosi averla dovea ancora sopra la Regia Podestà ...
Stefano Borgia, 1791
6
Corso di filosofia elementare
È pure de subjecto non supponente, perchè suppone circolari l'orbite dei pianeti, quando in realtà sono ellittiche. — Il vizio più lodevole è la prodigalità; appartiene pure alla medesima specie, perchè suppone che vi è qualche vizio lodevole, ...
Giacomo BALMES, 1854
7
Su la teorica del giudizio: 2
... parte come suo elemento essenziale; poichè il predicato di quei giudizj non è mica la cagione , la sustanza. l'infinito, lo spazio, ma bensì l'esser supponente la cagione, supponente la sustanza, supponente l'infinito, esistente nello spazio.
‎1870
8
Su la teorica del giudizio
... parte come suo elemento essenziale; poichè il predicato di quei giudizj non è mica la cagione , la sustanza , l'infinito, lo spazio, ma bensì V esser supponente la cagione, supponente la sustanza, supponente l'infinito, esistente nello spazio.
Ausonio Franchi, 1871
9
Corso di filosofia elementare per Giacomo Balmes
Le proposizioni che suppongono falsamente l' esistenza d'un subbietto , chiamansi de subjeclo non supponente , come queste: l centauri sono da temersi ; perché suppone che esistono i centauri, mostri favolosi. il cerchio descritto da Saturno ...
Jaime Luciano Balmes, Giacinto Faicco, 1861
10
Teoritest
La risposta esatta è dunque la C. 6 Maria ha un atteggiamento supponente nei confronti degli altri. In altre parole: A Maria è una persona conciliante B Maria è una persona sensibile C Maria è una persona arrogante D Maria è una persona  ...
‎2012

«SUPPONENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve supponente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rai, Leone le sbaglia tutte mentre Mediaset riparte alla grande
Non troppo simpatico e un po' supponente. Non ci pare che faccia breccia nel cuore del pubblico. Insomma, ancora una volta il mitico direttore ... «Cinque Quotidiano, Tem 15»
2
Ecco l'Ultrascorza eroe del mare a costo zero
Ma lui, ben conscio, se ne fa come inconscio contrastando l'ostilità con supponente malanimo, proseguendo dritto per la sua strada scorzosa. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»
3
Sky non è juventina, è una tv commerciale e quindi tifa per i suoi …
È odioso anche quando si erge a giudice supponente e saputone ed ironizza coi sorrisini di sfottò su tecnici come Luis Enrique, Rafa nostro, ... «ilnapolista, Tem 15»
4
Uber come metafora
... il suo fondatore (con Garrett Camp) ed amministratore delegato, con quell'aria da cowboy guascone e supponente, ha tutto per non piacere. «Corriere della Sera, Tem 15»
5
NBA Summer, 7. Becky, Kyle, Il Lampione, and….
... arrivato a Charlotte con un contratto tutto sommato modesto (27×3), autore di una stagione non solo disastrosa ma antipatica, supponente, ... «Baskettiamo.com, Tem 15»
6
UNA VITA: LA NUOVA TELENOVELA SPAGNOLA DI CANALE 5 …
I due non si piacciono per nulla: Claudio e' supponente e misogino, e Leonor non fa che pensare a Pablo. Trini, mal consigliata da quella ... «DavideMaggio.it, Tem 15»
7
Anticipazioni Gotham 2: continuano i casting per nuovi personaggi …
Una donna “dallo sguardo etereo, supponente, seducente e spirito libero” descritta come “piena di fascino e personalità“. –E!Online. «Blogncc.com, Tem 15»
8
Coppa Davis: Australia, che rimonta! In semifinale c'è anche la Gran …
Il capitano non giocatore australiano sostituisce il supponente Kyrgios con Sam Groth e l'acerbo Kokkinakis con l'esperto Hewitt. Scelte quanto ... «Ubi Tennis, Tem 15»
9
L'Elzeviro/Oggi vi spiego perché questa nostra Italia per me è solo …
La femminuccia, di cui sopra, infatti, con aria di supponente freddezza MI diede una “dritta” errata (Chiedo scusa dell'”ossimoro”): ”Del vaglia ... «da Bitonto, Tem 15»
10
Sicilia/2. La fine della “società civile”: Crocetta ha scritto “Saro” sulla …
... pilastro (solamente) retorico della defunta Seconda Repubblica: la desolante inadeguatezza della supponente (e sedicente) società civile. «Barbadillo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Supponente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/supponente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z