İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "diposito" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIPOSITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

diposito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIPOSITO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «diposito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte diposito sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk tanımlama, bir şeylerin depolandığı bir eylemdir: emanet etmek, vermek, vermek d. birine; almak, d bir şeyler tutmak; d. Bir miktar para, bir nesne, bir emtia. Bir işin başka bir tanımı, yatırılan şeytir: d. Tutmak, geri çekmek; çok büyük d. bankada. Diposito da biriktirildiği bir yer; depo: çantayı d noktasına bırak; d. kereste, mallar; d. cephane

La prima definizione di diposito nel dizionario è azione con cui si deposita qualcosa: affidare, dare, consegnare qualcosa in d. a qualcuno; ricevere, tenere qualcosa in d.; il d. di una somma di denaro, di un oggetto, di una merce. Altra definizione di diposito è ciò che viene depositato: custodire, ritirare il d.; avere un grosso d. in banca. Diposito è anche luogo in cui si deposita; magazzino: lasciare la valigia al d.; d. di legname, di merci; d. delle munizioni.


İtalyanca sözlükte «diposito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIPOSITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


apposito
ap·po·ʃi·to
approposito
ap·pro·po·ʃi·to
cadere a proposito
cadere a proposito
composito
com·po·ʃi·to
deposito
de·po·ʃi·to
di proposito
di proposito
esito
e·ʃi·to
esposito
spo·ʃi·to
impreziosito
impreziosito
in proposito
in proposito
incuriosito
incuriosito
innervosito
innervosito
opposito
op·po·ʃi·to
preposito
pre·po·ʃi·to
proposito
pro·po·ʃi·to
requisito
re·qui·ʃi·to
sito
si·to
sproposito
spro·po·ʃi·to
supposito
sup·po·ʃi·to
transito
tran·si·to

DIPOSITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

diplopia
Dipnoi
dipodia
dipoi
dipolare
dipolo
diporre
diportamento
diportare
diportismo
diportista
diporto
dipravare
dipredare
dipresso
dipsomane
dipsomania
diptero
diptoto
diputare

DIPOSITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquisito
ammansito
ansito
appassito
assito
aver buon esito
avere esito
basito
buon esito
censito
esquisito
imborghesito
infusito
insito
parasito
parassito
passito
quesito
quisito
squisito

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde diposito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«diposito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIPOSITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile diposito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen diposito sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «diposito» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

diposito
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

diposito
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

diposito
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

diposito
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

diposito
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

diposito
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

diposito
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

diposito
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

diposito
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

diposito
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

diposito
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

diposito
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

diposito
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

diposito
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

diposito
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

diposito
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

diposito
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

diposito
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

diposito
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

diposito
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

diposito
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

diposito
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

diposito
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

diposito
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

diposito
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

diposito
5 milyon kişi konuşur

diposito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIPOSITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «diposito» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
diposito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «diposito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIPOSITO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «diposito» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «diposito» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

diposito sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIPOSITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

diposito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. diposito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
G. V. 11. 8. a. E fatto era diposito di cinquanta migliaia di florin d' oro. Vit. Plut. Cato non voile teoere questi dipositi , ma puosesi 6- danza per tutti. Pass. ia6. Contratti usurai ec. chi gli rienopre , o scusa con nome di cambio ec. altri di diposito .
Paulo Costa, 1821
2
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
G. V. 11. 8. a. E falto era diposito di cinquanta migliaia di liniin d' 010. / 'it. Plut. Calo non volle teuere questi dipositi, ma puosesi B- daDza per tutti. Pass. latí. Contratti usinai ec. chi gli rieuopre , o acusa cod nome di cambio ec. altri di diposito .
‎1821
3
Gli Statuti della città di Lucca nuouamente corretti, et con ...
... Statuto,che cöparisca nel termine che dal giudice li sara assegnato,a uedere# udire tale protesto,dintî - cia,obligariöe,e diposito:E se uerra nelrermin e,sia dal giudice ámonito,ch'ésso ñ_ protesto,diniîcia,obligarione# diposito,oda,et intéda,  ...
Lucca, 1539
4
Brighe, affanni, volgimenti di Stato: le ricordanze ...
50 per preste, buoi e bestiame aveva Goro Rugi che lavorava detto podere, luogho detto la Formi- chosa, posto nel popolo di San Biagio a Chusona. I detti danari tolsi in diposito da dette donne venditore e 'l detto Antonio di Lorenzo che sodò ...
Luca (da Panzano), Anthony Molho, Franek Sznura, 2010
5
Ricordi Storici dal Cino Rinuccini dal 1282 - 1460 colla ...
ispedale a istanza e preghi di Baitolommeo Rinuccini nostro fratello; e disse che di tale diposito M.a Piera nostra madie si contentava così per più sicurtà delle fanciulle; a che io ricusavo fare tale diposito in su d.° spedale, perchè volevo detti  ...
Filippo Rinuccini, Giuseppe Aiazzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
II comune di Firenic ее. debba disfare la rocca di monte Gemuv>- li, coa pallo che, disfalta, debba riavere le dette castella dipositate (cioi consegaa- te. a maniera с condizione di deposito). t DIPOSITO. Lo stesso che Depjsito. Lat. deposilum.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Ricordi storici di Filippo di Cino Rinuccini dal 1282 al ...
ispedale a istanza e preghi di Bartolomrneo Rinuccini nostro fratello; e disse che 'di tale diposito M."A Piera nostra madre si coutentava cosi per più sicurtà delle fanciulle; a che io ricusavo fare tale diposito in su d.° spedale, perchè volevo ...
Filippo di Cino Rinuccini, Alamanno Rinuccini, Neri Rinuccini, 1840
8
Baccio Bandinelli and art at the Medici court: a corpus of ...
Item, dichiarò e disse che le decte terre vendute a Iacopo di Giunta in prezo di esse doverse a decto Cavaliere fiorini 180, come stimate furono per le concorente quantità di decti fiorini 180 doverseli tanto del decto diposito quanto resta a ...
Louis Alexander Waldman, 2004
9
Ricordi storici
ispedale a istanza e preghi di Bartolommeo Rinucciui nostro fratello; e disse che di tale diposito M.a Piera nostra madre si contentava così per più sicurtà delle fanciulle; a che io ricusavo fare tale diposito in su d.° spedale, perché volevo detti  ...
Rinuccini Filippo di Cino, Rinuccini Alamanno, Rinuccini Neri
10
Disionario Della Lingua Italiana
SML La cosa diposilntn , e 1' alla del Depositare . Lat. depositum.Gr. 7raganamtfin'xnv. G. V. 11. 8. 2. E fatto era diposito di cinquanta migliaia di fiorin d' oro.Vil. Plul. Gato non v0Ue tenere questi dipositi, ma puosesi fidanza per tutti. Pass. 126.
‎1821

«DIPOSITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve diposito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chivasso, Torino: incendio nella discarica per rifiuti speciali
L'incendio si è dunque allargato avvolgendo due magazzini, di cui uno utilizzato come diposito di gomme, mentre l'altro conteneva bombole di ... «InfoOggi, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Diposito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/diposito>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z