İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "svalutazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SVALUTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃva · lu · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SVALUTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SVALUTAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «svalutazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

devalüasyon

Svalutazione

Ekonomide, amortisman, bir veya daha fazla para birimine karşı bir para birimi kaybıdır; bunun yerine değişken faiz oranındayken para biriminin amortismanı hakkında konuşuruz. Aynı terimle bir maddenin madalyona karşı değerindeki düşüş olarak anlaşılabilir ve pazarlamanın normal bir süreçtir. In economia la svalutazione è la perdita di valore di una moneta nei confronti di una o più monete; quando invece ci si trova in regime di cambi variabili si parla di deprezzamento della moneta. Con lo stesso termine si può intendere anche la diminuzione del valore di una merce nei confronti della moneta, ed è un normale processo della commercializzazione.

İtalyanca sözlükte svalutazione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki devalüasyonun ilk tanımı, bir şeyin değerinde veya fiyatında bir azalmadır: s. tarımsal arazilerin, sosyal sermayenin. Devalüasyonun başka bir tanımı yargı, ağır bir şeyin ya da birinin negatif değerlendirmesidir: s. karşıtlarının. Devalüasyon aynı zamanda yabancı para birimlerine kıyasla bir döviz değerinde bir düşüştür ve dolayısıyla döviz biriminin veya malların ve uluslararası pazardaki hammaddelerin satın alınması için daha fazla ulusal para birimi gereksinimine neden olur.

La prima definizione di svalutazione nel dizionario è diminuzione del valore o del prezzo di qualcosa: la s. dei terreni agricoli, del capitale sociale. Altra definizione di svalutazione è giudizio, valutazione pesantemente negativa nei confronti di qualcosa o di qualcuno: la s. dei propri avversari. Svalutazione è anche diminuzione del valore di una moneta rispetto alle divise estere, con conseguente necessità di una maggiore quantità di valuta nazionale per l'acquisto di una unità di valuta estera o di merci e materie prime sul mercato internazionale.

İtalyanca sözlükte «svalutazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SVALUTAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SVALUTAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

svagato
svago
svagolare
svagolato
svaligiamento
svaligiare
svaligiatore
svalorizzare
svalutare
svalutarsi
svampare
svampire
svampito
svanimento
svanire
svaniticcio
svanito
svantaggiare
svantaggiato
svantaggio

SVALUTAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde svalutazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SVALUTAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «svalutazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
svalutazione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«svalutazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SVALUTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile svalutazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen svalutazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «svalutazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

货币贬值
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

devaluación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

devaluation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अवमूल्यन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تخفيض العملة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

девальвация
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desvalorização
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মূল্যহ্রাসতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dévaluation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penurunan nilai
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Abwertung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

平価切下げ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

평가 절하
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

devaluation
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mất giá
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மறுமதிப்பீடு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चलनाचे अवमूल्यन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

devalüasyon
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

svalutazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dewaluacja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

девальвація
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

devalorizare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υποτίμηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

devaluasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

devalvering
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

devaluering
5 milyon kişi konuşur

svalutazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SVALUTAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «svalutazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
svalutazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «svalutazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SVALUTAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «svalutazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «svalutazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

svalutazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SVALUTAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

svalutazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. svalutazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dai conti alla dichiarazione dei redditi 2014
Contenuto della voce APPRO- FONDI- MENTO IRES DIFFERENZE IRES IC (1) Svalutazione costi di ricerca e sviluppo B.10.c.1 ND DT- IC57 Svalutazione costi di pubblicità Svalutazione diritti di brevetto industriale Svalutazione diritti di ...
Roberto Antonelli, Raffaele D'Alessio, 2014
2
Tenere la contabilità
La voce può però accogliere i ripristini di valore di attività finanziarie svalutate in esercizi precedenti e richiesti dalla legge, a condizione che la svalutazione, a suo tempo contabilizzata, non risulti originata da fatti straordinari. Fiscalmente ...
Daniele Balducci, 2006
3
Il manuale del factoring
... nella procedure concorsuali; 3.2.3 La deducibilità fiscale della sopravvenienza passiva; 3.2.4 Modalità di cessione dei crediti; 3.2.5 Cessione del credito con clausole contrattuali miste; 3.2.6 Rilevanza fiscale della svalutazione crediti ceduti; ...
Giovanni Cremona, 2006
4
Tuir
prioritariamente a riduzione del fondo svalutazione crediti “fiscale” sino a capienza del fondo stesso; • per l'eccedenza, a carico dell'esercizio. Sul fondo andranno quindi a impattarsi, secondo un ordine meramente temporale, le perdite ...
Alessandro Cotto, Eutekne , Cotto Alessandro, Valente Gianpaolo, Odetto Gianluca, Gianluca Odetto, 2010
5
L'impatto dell'Ires sulla pianificazione fiscale delle imprese
177 Ben consapevole dei rilevanti effetti negativi sul gettito dell'IRPEG che un uso distorto della svalutazione di partecipazioni comportava, l'Agenzia delle entrate, con risoluzione n. 177 del 9 novembre 2001, rispose affermativamente al  ...
Michele Andriola, Sandro M. Galardo, 2006
6
Manuale pratico del bilancio d'esercizio e nella nota ...
“Nel primo caso è possibile godere di un vantaggio fiscale operando nella dichiarazione dei redditi una ulteriore svalutazione per arrivare al valore massimo consentito dall'applicazione delle norme fiscali, indicando in un apposito prospetto ...
Roberto Santini, Andrea Rossi, Piercarlo Roi, 2008
7
La politica monetaria italiana fra le due guerre (1918-1943)
Per ridurre i danni si era attuata una svalutazione differenziata con la creazione della lira turistica, che valeva il 23,5% meno del cambio ufficiale, e con la concessione di premi all'esportazione2. Nel settembre del 1936 le svalutazioni dei ...
Maria Luisa Cavalcanti, 2011
8
Il bilancio delle società cooperative
operare una svalutazione anche con l'iscrizione al passivo patrimoniale di un apposito fondo rischi sulla scorta di elementi statistici legati alle esperienze del passato. In applicazione del principio di prudenza, si devono iscrivere in bilancio i ...
Salvatore Giordano, 2011
9
Economia aziendale
... crediti 300 Fondo svalutazione crediti 300 21 Svalutazione crediti Fondo svalutazione crediti 4.800 4.800 22 Perdite su crediti Crediti v/clienti 460 460 Fondo svalutazione crediti 750 23 Sopravvenienze passive ordinarie 150 Crediti v/clienti ...
Marco Bianchi, 2007
10
Guida al bilancio d'esercizio
Esempio: copertura di titolo obbligazionario immobilizzato In caso di svalutazione del titolo: • la svalutazione è deducibile (art. 101 co. 2); • la corrispondente "rivalutazione" del derivato è imponibile. In caso di rivalutazione del titolo: • la ...
Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, 2007

«SVALUTAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve svalutazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il costo delle crisi per la Germania
Essi rappresentano la rivalutazione o svalutazione che una certa attività estera o passività verso l'estero ha avuto nel periodo preso in esame. «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
2
Il Napoli cerca Doria. E Bielsa vuole Vargas
... comunque, considerata la giovane età e l'inevitabile svalutazione (adesso può valere anche 15-16 milioni di euro) rappresenta sicuramente ... «Corriere dello Sport.it, Tem 15»
3
Stefano Fassina scrive sul blog di Varoufakis: "L'Euro è stato un …
"Per salvare l'Europa, rivitalizzare le democrazie delle classi medie e invertire il trend di svalutazione del lavoro dobbiamo costruire un fronte ... «L'Huffington Post, Tem 15»
4
Import vino: bene il Made in Italy, ma paga le sanzioni in Russia
«La svalutazione del rublo conseguente al calo del prezzo del petrolio ha messo in crisi gli importatori russi - spiega Denis Pantini, ... «Intelligonews, Tem 15»
5
In Venezuela si dimezzano i dollari in entrata e i prezzi esplodono
... si muoverà foglia, al fine di evitare che la popolazione possa subire ulteriori contraccolpi da una svalutazione del bolivar prossima al 100%. «Investire Oggi, Tem 15»
6
I 5 motivi per cui Jovetic è uno scarto
Svalutazione. Due anni fa, il City strappò Stevan Jovetic alla Juventus per 30 milioni di euro. Una cifra importante, per un calciatore che, però, ... «SportCafè24.com, Tem 15»
7
La storia del debito pubblico greco, cinque anni dopo…
La Commissione attribuisce questo aumento alla mancata disponibilità dei creditori nei confronti di un “haircut” (svalutazione) dei titoli greci. «Pressenza, Tem 15»
8
IN FRANCIA LAVORI PER IL FISCO FINO AL 29 LUGLIO, IN …
... non l'ha mai fatto) alla svalutazione del franco, l'oppressione fiscale in Francia è diventata insopportabile e ha deteriorato sia gli investimenti ... «Il Nord.it, Tem 15»
9
Varoufakis: "La democrazia greca si è dissolta, a tutti gli effetti …
Va anche osservato un aspetto di grande importanza: la svalutazione competitiva che ha avuto inizio nel 1929 e ha continuato negli anni '30, ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
10
Coldiretti: “Lavoriamo insieme per tenere alto il prezzo del latte”
... accademico Massimo Carpinelli e Pietro Pulina che lo hanno addebitato alla riduzione della produzione e alla svalutazione del dollaro. «SassariNotizie.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Svalutazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/svalutazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z