İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "svampire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SVAMPIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃvam · pi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SVAMPIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SVAMPIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «svampire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte svampire sözcüğünün tanımı

Sözlüğün "svampir" tanımı buharlaşmak, buharlaşmaktır: bu parfümün parfümü henüz ortadan kalkmamıştır. Kaçınma da soluyor, şiddetini ve gücünü kaybediyor: Yarın öfke ateşleniyor olacak.

La definizione di svampire nel dizionario è svaporare, evaporare: la fragranza di questo profumo non è ancora svampita. Svampire è anche svanire, perdere di intensità, di forza: domani la rabbia gli sarà svampita.


İtalyanca sözlükte «svampire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SVAMPIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adempire
a·dem·pi·re
campire
cam·pi·re
capire
ca·pi·re
carpire
car·pi·re
colpire
col·pi·re
compire
com·pi·re
concepire
con·ce·pi·re
eccepire
ec·ce·pi·re
empire
em·pi·re
far capire
far capire
farsi capire
farsi capire
lento a capire
lento a capire
percepire
per·ce·pi·re
rapire
ra·pi·re
recepire
re·ce·pi·re
ricompire
ricompire
riempire
riem·pi·re
scolpire
scol·pi·re
sopire
so·pi·re
stupire
stu·pi·re

SVAMPIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

svagolare
svagolato
svaligiamento
svaligiare
svaligiatore
svalorizzare
svalutare
svalutarsi
svalutazione
svampare
svampito
svanimento
svanire
svaniticcio
svanito
svantaggiare
svantaggiato
svantaggio
svantaggiosamente
svantaggioso

SVAMPIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assopire
attrappire
azzoppire
concupire
eccerpire
incoppire
incupire
invispire
involpire
lasciar capire
rattrappire
riassopire
riconcepire
rincupire
ripercepire
ripire
riscolpire
ristupire
strepire
usucapire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde svampire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«svampire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SVAMPIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile svampire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen svampire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «svampire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

svampire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

svampire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

svampire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

svampire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

svampire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

svampire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

svampire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

svampire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

svampire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

svampire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

svampire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

svampire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

svampire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

svampire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

svampire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

svampire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

svampire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

svampire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

svampire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

svampire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

svampire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

svampire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

svampire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

svampire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

svampire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

svampire
5 milyon kişi konuşur

svampire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SVAMPIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «svampire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
svampire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «svampire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

svampire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SVAMPIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

svampire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. svampire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
Perdere di valore. svalutazióne v./ Diminuzione del valore di una moneta in rapporto a quelle estere o anche diminuzione del suo potere d' acqtustoucausudcil'inlluzione. svampire v.intr. [aus. essere] 1 Evapo, rare2 >& Diminuired'intensità.
Roberto Mari, 2004
2
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
svalutazione [svalutazióne] s.f. Diminuzione del valore di una moneta in rapporto a quelle estere o anche diminuzione delsuopotered'acquisto a causa dell' inflazione rivalutazione. svampire [svampìre] v.intr. [svampìsco, svampìsci; aus.
Roberto Mari, 2010
3
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi;: Ne i ...
fpoUsre , expefiare . Svaligiíto , expiiatut , /j-^fíaiut . у, Sviloríre , perder il valore , debilita' ti- „ Svatoríto , add. da fvalorire , ene/vis , éebUitatut . Svampire, pe;dcr l' ardore, extinguí. Svanimento, lo fvanire, exhalatia. Svaníre, refalare di quelle cofe  ...
‎1742
4
Catastrofi sentimentali: Puccini e la sindrome pucciniana
La lungimiranza dei deboli affila il pessimismo di questa donna fragile che vedremo, ormai Villi, affilare i denti della vendetta, farsi svampire de la danse» come l'antenata Giselle: «Io non son più l'amor... son la vendetta!» grida al fedifrago ...
Daniele A. Martino, 1993
5
Dizionario italiano
Perdere di valore: i/ dollaro qnest 'anno si è svalutato. svalutazióne s.f. Diminuzione del valore di una moneta in rapporto a quelle estere o anche diminuzione del suo potere d'acquisto a causa dell'inflazione. svampire v.intr. [ svampisco ...
‎2001
6
Si dice o non si dice?: Guida pratica allo scrivere e al ...
Svampare, e il corrotto svampire, sono entrambi qui usati in senso figurato; ché nel significato proprio valgono svaporare, e si riferiscono a liquidi, a essenze e simili: «È un vino ormai svampato»; «Il profumo, se non chiudi bene la boccetta, ...
Aldo Gabrielli, 1969
7
Nuova antologia
Tanta insaziata bramosia non può, col suo svampire, non mutarsi in perenne infelicità. « Si riconosce e si tocca con mano che la cosa più dolce a questo mondo è la serenità e la pace, è il saper godere ora per ora delle umili e piccole gioie e ...
Francesco Protonotari, 1971
8
Atti - Classe di scienze morali, lettere ed arti
s i c i 1 i s con metaplasmo ; Prati 163 s. v. séf ola]. sfantarse T, v. rifl., dileguare improvvisamente : svampire [v. ipotesi e riunione di molte voci affini in Prati 178-9 ; ma mi pare ora plausibile il suggerimento di Cortelazzo, Infl. greco 226-7, che ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti. Classe di scienze morali, lettere ed arti, 1972
9
Il vizio di leggere
Cionondimeno, credo che avresti qualche remora a immaginare la tua Patrizia assimilabile, con qualsiasi altra Patrizia, alla categoria della «patrizietà»; insomma a veder svampire la sua preziosa unicità in un balordo omonimato.
Vittorio Sermonti, 2009
10
Paragone: Letteratura
Già sul libretto, il Da Ponte tende a svampire in Mozart. Questo è inteso. Come è inteso che la grandezza del Da Ponte sta appunto nel cancellarsi, e insomma nel compilare testi sui quali il Mozart potesse impiantare il suo 'nuovo genere di ...
‎1966

REFERANS
« EDUCALINGO. Svampire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/svampire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z