İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "talidomide" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TALIDOMIDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · li · do · mi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALIDOMIDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TALIDOMIDE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «talidomide» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

uyuşturucu bir ilaç

Talidomide

Talidomid 1950 ve 1960'larda özellikle gebe kadınlar için yatıştırıcı, mide bulandırıcı ve hipnotik olarak satılan bir ilaçtır. Aynı amaç için o sırada mevcut olan diğer ilaçlara kıyasla son derece olumlu bir risk / fayda dengesi gösteren bir ilaçtı. Contergan da dâhil olmak üzere kırk farklı ticari isim altında 50 ülkeye dağıtıldıktan sonra 1961 sonlarında ticaretten çekildi. Rasemik formda üretilen lezyonlardan birinin teratogenisitesinin keşfedilmesinin ardından ticaretten çekildi: talidomid ile tedavi edilen kadınlar ekstremitelerde ciddi konjenital gelişimsel kusurlar veya amelia veya çeşitli derecelerde focaljia, genellikle de daha fazla bebek doğurdu. üst ve alt ekstremiteler ile ve neredeyse daima çift taraflı, hatta farklı derece ile. La talidomide è un farmaco che fu venduto negli anni cinquanta e sessanta come sedativo, anti-nausea e ipnotico, rivolto in particolar modo alle donne in gravidanza. Si trattava di un farmaco che aveva un bilancio rischi/benefici estremamente favorevole rispetto agli altri medicinali disponibili all'epoca per lo stesso scopo. Venne ritirato dal commercio alla fine del 1961, dopo essere stato diffuso in 50 paesi sotto quaranta nomi commerciali diversi, fra cui il Contergan. Prodotto in forma di racemo, fu ritirato dal commercio in seguito alla scoperta della teratogenicità di uno dei suoi enantiomeri: le donne trattate con talidomide davano alla luce neonati con gravi alterazioni congenite dello sviluppo degli arti, ovvero amelia o vari gradi di focomelia, generalmente più a carico degli arti superiori che quelli inferiori, e quasi sempre bilateralmente, pur con gradi differenti.

İtalyanca sözlükte talidomide sözcüğünün tanımı

Sözlükte tanidomid'in tanımı, artık olumsuz yan etkileri için üretilmeyen bir sedatif ve hipnotik ilaçtır. Hamilelik sırasında kullanan kadınlarda doğan malformasyonlar için.

La definizione di talidomide nel dizionario è farmaco sedativo e ipnotico, oggi non più prodotto per i suoi effetti collaterali negativi, spec. per le malformazioni causate nei bambini nati da donne che ne avevano fatto uso durante la gravidanza.

İtalyanca sözlükte «talidomide» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TALIDOMIDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acetammide
ace·tam·mi·de
amide
amide
ammide
am·mi·de
antemide
an·te·mi·de
arammide
a·ram·mi·de
calciocianammide
cal·cio·cia·nam·mi·de
carbammide
car·bam·mi·de
cianammide
cia·nam·mi·de
clamide
cla·mi·de
diammide
diam·mi·de
emide
e·mi·de
epidermide
e·pi·der·mi·de
nicotinammide
ni·co·ti·nam·mi·de
pelamide
pe·la·mi·de
piramide
pi·ra·mi·de
plasmide
pla·ʃmi·de
poliammide
po·li·am·mi·de
sulfanilammide
sul·fa·ni·lam·mi·de
temide
temide
uremide
re·mi·de

TALIDOMIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

talebano
taled
taleggio
talent scout
talentaccio
talentare
talento
talentone
talentoso
taliban
talione
talisie
talismanico
talismano
talismo
talk show
talkman
tallero
tallico
tallio

TALIDOMIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aclamide
androide
asteroide
bolide
cuspide
esodermide
globoide
lipide
nucleotide
offside
peptide
poliarammide
preside
salicilammide
set-aside
side
slide
taide
viride
west side

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde talidomide sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«talidomide» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TALIDOMIDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile talidomide sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen talidomide sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «talidomide» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

沙利度胺
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

talidomida
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

thalidomide
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

थैलिडोमाइड
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الثاليدومايد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

талидомид
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

talidomida
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

একটি অধুনা-নিষিদ্ধ বেদনানিবারক ঔষধ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

thalidomide
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Thalidomide
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Thalidomid
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

サリドマイド
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

탈리도마이드
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

thalidomide
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thalidomide
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தாலிடோமைடு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

thalidomide
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uyuşturucu bir ilaç
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

talidomide
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

talidomid
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

талідомід
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

talidomida
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θαλιδομίδη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

thalidomide
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

talidomid
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

thalidomid
5 milyon kişi konuşur

talidomide sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TALIDOMIDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «talidomide» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
talidomide sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «talidomide» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TALIDOMIDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «talidomide» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «talidomide» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

talidomide sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TALIDOMIDE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

talidomide sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. talidomide ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Salute e sanità nell'Italia repubblicana
Il Contergan e tutti i medicinali a base di talidomide ebbero un successo travolgente poiché nella Rft erano acquistabili senza prescrizione medica. Anche per questo, la Chemie Grunenthal pensò di consigliare i suoi preparati a base di imide ...
Saverio Luzzi, 2004
2
Studi monografici di diritto penale. Percorsi ragionati ...
Emblematici i casi delle “macchie blu”123 e del “talidomide”124, in relazione ai quali i giudici affermarono la sussistenza del nesso di causalità tra le condotte contestate agli imputati e gli eventi di danno verificatisi, benché non si disponesse ...
Teresa Guerrieri, 2007
3
Manuale di procedura penale
Negli altri due casi (talidomide e omessa diagnosi) il giudice deve fare operazioni logiche piu` complesse per arrivare ad affermare l'esistenza del nesso causale. In materia di accertamento del nesso di causalita` la dottrina penalistica ha ...
Paolo Tonini, 2012
4
Diagnosi prenatale: perché?
TABELLA 3 - Breve storia della talidomide NOVEMBRE 1957 talidomide immessa sul mercato tedesco 1958-1959 nascita di circa 150 bambini con malformazioni tipiche da talidomide 1960 talidomide immessa sul mercato mondiale MAGGIO ...
M. Guida, 1994
5
Lo sviluppo prenatale dell'uomo. 9ed.
Taledatoè basato su studi clinici in neonati chesono stati espostidurante il periodo embrionaleall'azione di alcuniteratogeni fra cui, ad esempio, il talidomide, cheè riconosciuto come responsabile di gravi malformazioni. L' esposizione a questo ...
Moore Keith L., 2014
6
Dizionario terminologico delle disabilità dello sviluppo
Embriopatia da talidomide Ematoma subdurale cronico Una raccolta di liquido e sangue sotto la dura madre (strato esterno del cervello) prodotto da trauma cranico. Ematomi subdurali cronici sono più comuni negli adolescenti e non c'è ...
Pasquale Accardo, Barbara Y. Whitman, Roberto Truzoli, 2007
7
Curare con il paziente. Metodologia del rapporto medico-paziente
Storia della talidomide (Cagliano, 1994). La reale storia di questo farmaco inizia nel 1961 con la visita da parte di un avvocato di Amburgo, Karl Shulte-Hil- len, a sua sorella che da poco aveva avuto una bambina focomelica; qualche ...
Roberto Tatarelli, Tatarelli, De Pisa, Girardi, Eleonora De Pisa, 1998
8
La dieta per la prevenzione del cancro. Alimentazione e ...
Per esempio, una serie di tests di laboratorio ha dimostrato che gli uomini sono almeno 60 volte più sensibili al farmaco Talidomide rispetto ai topi e 100 volte rispetto ai ratti. Per di più, ci sono alcune sostanze che sono causa di tumori in certi ...
Michio Kushi, Alex Jack, 2003
9
Manifesto animalista
Scrive Ruesch: “La ChemieGrünenthal evari altri laboratori ripresero le prove animali del talidomide, incrementando costantemente ledosi delfarmaco: ma tutte lerazze impiegate di cani, gatti, topi,ratti, e ben150speciee sottospeciediverse di  ...
Michela Vittoria Brambilla, 2012
10
Esercitest. Con CD-ROM
Queste malformazioni non avevano origini genetiche, né derivavano da agenti infettivi, si possono quindi escludere le risposte A, C ed E. Dato che il talidomide non aveva mostrato effetti negativi sugli animali usati per la sperimentazione, ...
‎2012

«TALIDOMIDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve talidomide teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Talidomide. Arriva il via libera dalla commissione Affari Sociali …
Talidomide. Arriva il via libera dalla commissione Affari Sociali. Indennizzi estesi ai nati nel 1958 e nel 1966. Il testo al Senato per ... «Quotidiano Sanità, Tem 15»
2
Un microcuore pulsante ottenuto da staminali
I ricercatori hanno infatti esposto le cellule in corso di differenziazione alla talidomide, un farmaco noto per causare gravi difetti alla nascita. «Le Scienze, Tem 15»
3
Talidomide, la Camera valuta l'estesione degli indennizzi ai nati nel …
L'indennizzo, infatti, viene riconosciuto dalla legislazione vigente ai soggetti affetti da sindrome da talidomide nella forma dell'amelia, ... «Pensioni Oggi, Tem 15»
4
La settimana in Parlamento. Ddl concorrenza: lunedì ultimo giorno …
... affette da sindrome da talidomide. In sede referente, proseguirà l'esame delle proposte di legge sulle Norme per la limitazione degli sprechi, ... «Quotidiano Sanità, Tem 15»
5
Indennizzi talidomide. Approvato in Aula alla Camera iter accelerato …
Questa mattina il vicepresidente della Camera, Roberto Giachetti (Pd), facendo seguito alla richiesta della XII commissione, ha accordato ... «Quotidiano Sanità, Tem 15»
6
I tlaidomidici e la giustizia negata
La talidomide venne assunta da migliaia di donne in gravidanza come antiemetico, tra gli anni '50 e gli anni '60, quando poi venne proibita per ... «Caratteri Liberi, Tem 15»
7
All'Orphan Drug Day focus su progressi e ostacoli per i farmaci …
"Celgene - ha ricordato - è nata proprio con ricerche sui tumori rari", riabilitando una molecola che aveva fatto scandalo, "la talidomide, per ... «Adnkronos, Tem 15»
8
Legge per l'estensione dell'indennizzo a favore delle persone affette …
Riassumendo la vicenda, tra gli anni cinquanta e sessanta, in Europa, per effetto di una molecola (il talidomide) contenuta in uno psicofarmaco ... «L'Huffington Post, Haz 15»
9
Quelle vittime del talidomide in attesa di giustizia da 50 anni
L'artista inglese Alison Lapper, nata senza braccia a causa del talidomide. Alle «Quante divisioni hanno, i talidomidici?», potrebbe chiedere ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, Haz 15»
10
Friuli VG. Telesca incontra vittime Talidomide: “Da oggi dialogo e …
L'Associazione si rivolge alle vittime sopravvissute del Talidomide, la cui sindrome è stata da poco riconosciuta a livello nazionale e deve ... «Quotidiano Sanità, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Talidomide [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/talidomide>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z