İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "talione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TALIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · lio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TALIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


battaglione
bat·ta·glio·ne
buglione
bu·glio·ne
castiglione
ca·sti·glio·ne
coglione
co·glio·ne
gorgoglione
gor·go·glio·ne
guaglione
gua·glio·ne
imbroglione
im·bro·glio·ne
lione
lione
maglione
ma·glio·ne
maniglione
ma·ni·glio·ne
medaglione
me·da·glio·ne
milione
mi·lio·ne
muraglione
mu·ra·glio·ne
padiglione
pa·di·glio·ne
paglione
pa·glio·ne
postiglione
po·sti·glio·ne
ribellione
ri·bel·lio·ne
scaglione
sca·glio·ne
tartaglione
tar·ta·glio·ne
veglione
ve·glio·ne

TALIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

taled
taleggio
talent scout
talentaccio
talentare
talento
talentone
talentoso
taliban
talidomide
talisie
talismanico
talismano
talismo
talk show
talkman
tallero
tallico
tallio
tallire

TALIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ardiglione
biglione
bilione
bottiglione
ciglione
dormiglione
elione
fantastilione
faraglione
giglione
perduellione
pigmalione
porciglione
pungiglione
scarmiglione
tabellione
taglione
torciglione
tortiglione
trilione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde talione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«talione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TALIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile talione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen talione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «talione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

talione
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

talione
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

talione
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

talione
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

talione
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

talione
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

talione
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

talione
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

talione
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

talione
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

talione
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

talione
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

talione
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

talione
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

talione
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

talione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

talione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

talione
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

talione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

talione
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

talione
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

talione
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

talione
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

talione
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

talione
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

talione
5 milyon kişi konuşur

talione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TALIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «talione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
talione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «talione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TALIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «talione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «talione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

talione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TALIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

talione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. talione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Pena Del Talione
Furono efauditi ‚ e fu punito iill perfido inimico con pena di Talione ‚ dicendo il facto Teůo; che doppo la vittoria (i fece manifeflo effere fiato vinto Nicanore conlefue armi: Cùmgue “уйдёт ‚. Ó сит gaudio "dirent ‚ cagnouerunt N катит ruwe сит ...
Antonio Gvelfi, 1645
2
Istituzioni di diritto criminale con notizie sullo stato ...
Favorino a disputare col G. C. Sesto Cecilia intorno alle leggi decemvirali , e gli fa notare varii inconvenienti a cui dà luogo il talione. Noi li esporremo fedelmente non senza aggiungere ogni altro assurdo che da questa misura deriverebbe. t".
‎1856
3
Istituzioni di diritto criminale
Favorino a dispatare col G. C. Sesto Cecilio intorno alle leggi decemvirati , e gli fa notare vani inconvenienti a cui dà luogo il talione. Noi li esporremo fedelmente non senza aggiungere ogni altro assurdo che da questa misura deriverebbe. 1°.
Giuseppe Giuliani, 1856
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Secondo la Crusca , si può scrivere indifferentemente e ad arbitrio Taglione o Talione nel significato esposto nel tema. La Crusca s'ingannò: nel detto significato si dee scrivere Taglione co'l e dietro alla L, per esser voce derivata da Taglia ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Studi sul codice penale Toscano confrontato
Il popolo, convien dirlo, frredilige con passione le pene analoghe al male fatto o volito dal delinquente; e dove il Legislatore sappia prudentemente limitarne l' impiego nei delitti nei quali non può portare ingiustizia, il talione può essere ancora ...
Filippo Ambrosoli, 1857
6
Istituzioni di diritto criminale: 2
i popoli, s' incomincio ad avere una migliore idea della pena, ed allora tosto si compresero gli assurdi che presentava il talione. |Aulo Gellio nelle Notti Attiche lib. XX. cap. I. introduce il filosofo Favorino a disputare col G. C. Sesto Cecilio ...
‎1834
7
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Talione TAL TAL imporla una cosa molto diversa. (V. appresso TALIONE.) . TALIONE. Sust. m. Pena equivalente, Castigo eguale al danno recato altrui. Li antichi usavano anche, in vece di Talione, la parola Contrapasso. || Questo vocabolo è ...
Giovanni Gherardini, 1843
8
Dell'introduzione, alla politica alla ragion di stato e alla ...
Ariftotele afferma che il talione ö vero il contrapaífo non с fimplicimente iure, ma eifere iuee con aggióta dicqualità analógica; percio che il iureaflo- lutamcntcnclla Analogia, e non ne! foio talione conliftc; e riprende nel capo 5-dcl lib.j^ dell' ...
Pietro Andrea Canonhiero, 1614
9
De i discorsi politici di Fabio Albergati libri cinque, ne i ...
A ppresso riprende Aristotele per hauere riprouata l'op {nione de'Pitagorici intorno alla legge del talione, stimandola esso Bodino ottimo mezo da essercitare in ogni cosa la giustitia ,ha uendoqAristotele mostrato , che non si adatta alla ...
Fabio Albergati, 1602
10
Dell' introduzzione alla politica alla ragion di stato et ...
Ariftoteleafterma.chcil talione ó vero ilcontrapaíTo non è ílmplicimentc iure, ma eifere iure con aggióta di cqualità analógicas percio che il iUreaflo- lutamente nella Analogía, с non ncl folo talione conlifte; e riprende neí capo j.dcl Jib.j.
Pietro Andrea Canonieri, Traiano Boccalini, 1627

REFERANS
« EDUCALINGO. Talione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/talione>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z