İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tanfo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TANFO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tan · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANFO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TANFO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tanfo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tanfo sözcüğünün tanımı

Tanfo tanımı tanımı kötü ve ağır kokusu olan sözlüktür. çürük yerlerden veya şeylerden: a t. kilitli, kilitli.

La definizione di tanfo nel dizionario è odore cattivo e greve che viene spec. da luoghi o cose muffite, marcite: un t. di cantina, di rinchiuso.


İtalyanca sözlükte «tanfo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TANFO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


info
in·fo
paraninfo
pa·ra·nin·fo
ponfo
ponfo
tonfo
ton·fo
trionfo
tri·on·fo
triunfo
triunfo

TANFO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tanatofobia
tanatofobico
tanatologia
tanatologico
tanca
tandem
tanè
tanfanare
tanfare
tanfata
tanfoso
tanga
tangelo
tangente
tangentista
tangentocrazia
tangentoide
tangentopoli
tangenza
tangenziale

TANFO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carciofo
coreografo
elfo
filosofo
fotografo
golfo
grafo
grifo
gufo
lifo
orafo
pantografo
paragrafo
schiaffo
schifo
stufo
tartufo
tifo
tufo
ufo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tanfo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TANFO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tanfo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tanfo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «TANFO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «tanfo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde tanfo sözcüğünün zıt anlamlıları

«tanfo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TANFO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tanfo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tanfo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tanfo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

恶臭
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hedor
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stench
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बदबू
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رائحة نتنة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

зловоние
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fedor
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পূতি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

puanteur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bau busuk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gestank
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

悪臭
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

고약한 냄새
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stench
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mùi hôi thúi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

துர்நாற்றம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

त्यातून दुर्गंधी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pis koku
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tanfo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

smród
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сморід
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

duhoare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δυσωδία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stank
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stank
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stank
5 milyon kişi konuşur

tanfo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TANFO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «tanfo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tanfo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tanfo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TANFO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tanfo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tanfo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tanfo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TANFO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tanfo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tanfo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PUZZO, Puzza, Lezzo, Lezzume, Fetore, Mefite, Tanfo, Tanfata, Sito. Fetente, Fetido. Sitare , Puzzare , Appestare , Allrzzare , Ammorbare. Anche questi sono vocaboli eh' entrano nel dizionario; e ve n'6 ch'esprimono idee ben più dispiacevoli, ...
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Opere
Tanfo ()), fu da qualche sciit- tore impiegato colla slessa nozione di Puzza , p. e. : « Una pestilenti zio.sa infermità era entrata in « tutto quel campo, nel quale era « il mal governo, e il tanfo (pulci za ) degli alloggiamenti tutti « umidi , ec.
Giovani Romani, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tanfo (i), fu da qualche sci it- 44-) " Olio empirenmatico, puzzo- lore impiegato colla stessa nozione u lentissimo , e di quasi imprati- di Puzza , p. e. : « Una peslilen- a cabile fetore, n ( Red. esp. tiat. « ziosa infermità era entrata in 34- ) Di Fetore ...
Giovanni Romani, 1826
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tanfo (i), fu da qualche scrittore impiegalo colla stessa nozione di Puzza , p. e. : « Una pestilenti ziosa infermila era entrata in n tulio quel campo, nel quale era u il mal governo, e il tanfo (puz- « za ) degli alloggiamenti tutti « umidi , ec.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Il tanfo è un puzzo forte che viene tutt'a un tratto a percuotere il senso, sia di mucido (io) o d'altro; e tanfata è quasi un' nudata di tanfo. Da chi puzza il fiato escono certe tanfate insoffribili. Puzza pare unpo'più di puzzo (11). Quel di bruciato è ...
Niccolò Tommaseo, 1830
6
Blonde
col risultato che adesso il tanfo permeava la stanza: un tanfo da soffocarcisi, untanfo renoso,un tanfo che bruciava gli occhi come sabbia portatadal vento.Un tanfo come quello della resistenza delfornello elettricoquando lateiera di Gladys,  ...
Joyce Carol Oates, 2012
7
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Una pcstilenziosa infermità ec. era entrata in tutto quel campo , nel quale Ira il mal governo, e il tanfo degli alloggiamenti tutti umidi, e ripieni d'erbe, erano morti latili, ec. Fir. As. 233. O tu, che mi hai venduta questa botte, e II 'è mollo vecchia, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
8
Trattato teorico pratico sulla cultura della vite con l'arte ...
del cocchiume resta aperto. Spesso il vino che è posto in seguito in questo vaso, anche dopo averlo ben mettate, e rilevato da questo sedimento, contrae l'odor di tanfo. L'antore prova 1.° che l'alterazione del legno deriva dal suo proprio ...
‎1813
9
Baudolino
Camminarono a lungo, perché evidentemente il condotto andava dall'Ippodromo alle mura di Costantino. Quindi salirono dei gradini intrisi di umidità, e iniziarono ad avvertire un tanfo mortifero. Non era tanfo di carne morta da poco: era, come ...
Umberto Eco, 2011
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PUZZO, Puzza, Lezzo, Lezzume, Fetore, Mefite, Tanfo, Tanfata, Sito. Fetente, Fetido. Puzzare, Appestare, Allezzare, Ammorbare. Anche questi sono vocaboli ch'entrano nel dizionario: e ve n'è ch'esprimono idee ben più dispiacevoli , tuttoché ...
Niccolò Tommasèo, 1851

«TANFO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tanfo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Expo: luddisti, fornelli e l'amico Dino. Nove scuse pronte per Sala
Il problema e' il tanfo che emana. All'ingresso non si può' più' stare. 9 Il dato esiste eccome, ed era annotato su un documento strettamente ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
2
Caro Alessandro Gassmann, lanciamo la sfida finale per …
Pagano per camminare circondati dal tanfo di monnezza più vecchia ancora delle rovine che soffoca, e pagano per uscire di casa e scoprire ... «Giornalettismo, Tem 15»
3
M5S Orvieto: “Scandalo parcheggio discarica”
La capogruppo Vergaglia:«Il primo e l'ultimo ricordo dei turisti ad orvieto sarà il tanfo e lo zig zag tra i furgoni della nettezza». Vi si spostano ... «Orvieto24, Tem 15»
4
L'informazione in Sicilia e il cammino del gambero
In Sicilia il bavaglio c'è ed ha avuto anche l'odore acre della polvere da sparo, il tanfo del sangue, l'olezzo della morte. Giornalisti finiti ... «articolo21, Tem 15»
5
Nettuno – Montagna di rifiuti in via Traunreut
Una montagna di rifiuti è "cresciuta"ai margini del parcheggio di fronte al supermercato Conad che con questo caldo crea un tanfo facile da ... «Il Clandestino giornale, Tem 15»
6
Una svolta necessaria
Ma è dall'amministrazione comunale che deve arrivare il primo segnale. Affinché ci si scrolli di tosso il tanfo di urina e di vomito che appesta i ... «La Nazione, Tem 15»
7
Turisti a spasso nel degrado italiano
Nella capitale dal passato maestoso, pare quasi di sentirlo il tanfo che cresce dallo schifo cosparso a terra e lasciato lì senza che nessuno lo ... «Italianotizie, Tem 15»
8
Dimenticare Lucia
Dimenticare Lucia e la sua cristallina lettera di dimissioni in cui è stato sviscerato il baraccone della sanità siciliana, col suo tanfo di pozzo nero ... «Live Sicilia, Tem 15»
9
Terlizzi: I commercianti: «Una parte del centro storico è in balia del …
Il tanfo di urina impregna i muri, la terra battuta e il cemento che in alcuni punti sostituiscono il basolato mancante e i numerosi scarabocchi di ... «Terlizzilive.it, Tem 15»
10
Alcol, droga e tanfo di urina. Benvenuti in piazza Vettovaglie
Pisa, 24 luglio 2015 - Il tanfo di urina ti entra subito nelle narici. Come un pugno in pieno volto. Ti stordisce. In un misto di nausea e conato di ... «La Nazione, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tanfo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tanfo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z