İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tarzan" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TARZAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tar · ʒan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARZAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TARZAN SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tarzan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tarzan

Tarzan

Tarzan

Tarzan, Edgar Rice Burroughs tarafından icat edilen hayali bir karakter. Maymunlar tarafından ormanda yetiştirilen vahşi bebeğin temelini temsil eder, bu medeniyet sadece büyük ölçüde reddetmek ve kahramanlar ve maceraperestler gibi vahşi doğaya dönmek için geri gelir. İlk kez Maymun Tarzan romanında ve daha sonra 23 basamaklı olarak ve diğer medyada sayısız eserde (izinli olsun veya olmasın) ortaya çıktı. Tarzan'ın serveti sadece hikayelerde değil, egzotik ve yabancı topraklarda nefes kesen maceralar değil aynı zamanda romanlarının merkezi olan yazıyı basitçe kolaylaştıran Burroughs tarafından benimsenen tarzda, okuyucu ile daha güçlü bir bağ yakalamakta ve daha kolay Normalde günlük hayatın bir parçası olmayan karakterlerle özdeşleşme. Tarzan'ın hikayeleri sinema, televizyon ve çizgi romana, hatta yeni orijinal hikayelere dönüştürülmüştür. Karakter aynı zamanda çok sayıda taklidi de yapacak. Tarzan è un personaggio immaginario inventato da Edgar Rice Burroughs. Rappresenta l'archetipo del bambino selvaggio allevato nella giungla dalle scimmie, che ritorna in seguito alla civilizzazione solo per rifiutarla in buona parte e tornare nella natura selvaggia nelle vesti di eroe ed avventuriero. È apparso per la prima volta nel romanzo Tarzan delle Scimmie e in seguito in 23 storie e in innumerevoli opere su altri media, autorizzate o meno. La fortuna di Tarzan non risiede solo nelle storie, avventure mozzafiato in terre esotiche e aliene, ma anche nello stile adottato da Burroughs, che fa della semplicità della scrittura il cardine dei suoi romanzi, ottenendo facilmente un forte legame con il lettore ed una più facile identificazione con personaggi che normalmente non fanno parte del vivere quotidiano. I racconti di Tarzan sono stati trasposti nel cinema, televisione, fumetto, anche con nuove storie originali. Il personaggio vanterà inoltre numerosi imitatori.

İtalyanca sözlükte tarzan sözcüğünün tanımı

Tarzda tarzan tanımı atletik vücut ve olağanüstü çevikliğe sahip genç bir insandır.

La definizione di tarzan nel dizionario è uomo giovane, di corporatura atletica e dotato di eccezionale agilità.

İtalyanca sözlükte «tarzan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TARZAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


tzan
tzan

TARZAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tartaruga
tartassamento
tartassare
tartina
tartrato
tartuca
tartufaia
tartufaio
tartufare
tartufata
tartuferia
tartufesco
tartuficolo
tartuficoltore
tartuficoltura
tartuficultore
tartuficultura
tartufo
tarullo
tasajo

TARZAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

businessman
can
caravan
cardigan
chairman
clan
fan
fisherman
gentleman
kan
khan
pullman
ramadan
ray-ban
salesman
san
slogan
superman
van
vegan

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tarzan sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tarzan» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TARZAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tarzan sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tarzan sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tarzan» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

泰山
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tarzan
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tarzan
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टार्जन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

طرزان
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Тарзан
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tarzan
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

টারজান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tarzan
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tarzan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tarzan
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ターザン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

타잔
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tarzan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tarzan
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

டார்சன் கோஸ் டு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अफाट शारीरिक सामर्थ्य
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tarzan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tarzan
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Tarzan
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Тарзан
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tarzan
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Ταρζάν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tarzan
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tarzan
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tarzan
5 milyon kişi konuşur

tarzan sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TARZAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «tarzan» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tarzan sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tarzan» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TARZAN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tarzan» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tarzan» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tarzan sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TARZAN» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tarzan sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tarzan ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tarzan delle scimmie
Nel cuore della giungla più selvaggia il piccolo Lord Greystoke viene sottratto a un destino di morte certa dalla gorilla Kala, che lo adotta e lo alleva teneramente.
Edgar Rice Burroughs, 2012
2
Adozione: le nuove regole. Come affrontare meglio il viaggio ...
Tarzan Roberta ce l'ha fatta, dopo Maria dalla Romania, è arrivata Elena dalla Ucraina. Le bambine sono ben integrate tra loro e in famiglia. Racconta: "Le ho portate a vedere Tarzan. Una volta a casa, le bambine discutevano tra loro: ma ...
Anna G. Miliotti, 2002
3
Piano meccanico
E.R.B. Hagstrohm amava Tarzan come suo padre e detestava - dieci volte tanto - essere un ometto e vivere a Chicago. Ed Edgar stava leggendo un libro di Tarzan in camera da letto quando quella cicciona di sua moglie, Wanda, lo chiamò ...
Kurt Vonnegut, 2004
4
Toyo Ito: istruzioni per l'uso
Tarzan. nella. foresta. dei. media. Toyo Ito Gli esseri umani una volta avevano questa capacità di sentire la natura con la pelle e la nostra vita era fusa con gli elementi naturali. Flussi d'acqua e correnti di vento univano l'uomo al mondo.
Andrew Barrie, Rachaporn Choochuey, Stefano Mirti, 2004
5
Leadership Filosofica
Tarzan. o. porcospino? Nella. seconda metà del '900 si è affermato e consolidato un principio che, a partire dal counseling, ha permeato molti aspetti della vita e che viene indicato con l'espressione “giusta distanza”, volendo con ciò indicare ...
Marcello Marino, 2008
6
Il grande cinema di Hollywood
È il caso dell'evoluzione subita dai popolarissimi film di Tarzan. dagli antenati Tarzan. l'uomo scimmia di Van Dy ke ( 1 93 1 ) e di 1l figlio di Tarzan di Thorpe ( 1 939). con Johnny Weissmuller e Maureen O'Sullivan. i primi di una lunga serie  ...
Philippe Paraire, E. Lancia, 1996
7
Il Mereghetti: dizionario dei film 2002
Tarzan e il figlio della giungla Lex Barker, Joyce Mackenzie, Monique Van Vooren, Raymond Burr, Tom Conway. ^ Guidati da una donna diabolica (Van Vooren), un gruppo di cacciatori d'avorio fa razzia di animali nella giungla di Tarzan.
Paolo Mereghetti, 2001
8
Attori stranieri del nostro cinema
Poco più che ventenne debutta nel cinema britannico dando vita a figure di personaggi esotici, come il capo guerriero di Tarzan the Magnificent (1960), in cui recita al fianco di un attore che di li a poco avrà grande popolarità nel nostro paese, ...
Enrico Lancia, Fabio Melelli, 2006
9
Griffithiana
Tarzan (Gordon Griffith), ormai un ragazzo, scopre la capanna. Quello stesso giorno Binns riesce a sfuggire agli arabi ritornati in quei paraggi. Un gorilla uccide Kala e Tarzan uccide a sua volta il gorilla con un pugnale che ha appena trovato ...
‎1991
10
Dizionario dei personaggi fantastici
La città di Opar, colonia e ultimo residuo della civiltà di Atlantide, è stata scoperta da TARZAN nel fitto della giungla africana e da lui utilizzata per rifornirsi di oro, ma le vicende di Hadon si svolgono nel periodo in cui l'impero atlantideo era ...
Roberto Chiavini, Gian Filippo Pizzo, 1996

«TARZAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tarzan teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ciak si gira: secondo film per Valla
Un cameo sarà eseguito anche da Gian Marco Schiaretti, attore felinese protagonista, dal 2013, del musical Tarzan realizzato dalla Disney. «Gazzetta di Parma, Tem 15»
2
MINORI (costa d'Amalfi) - LA (IG)NOBLE ART DELLO SCHIAMAZZO …
... come occupazioni abusive di spazio pubblico, richiami da foresta balcone-balcone tipo Tarzan o raduni improvvisati che causano il blocco ... «Positanonews, Tem 15»
3
Un lord tra le scimmie
È difficile che ci sia qualcuno che non sappia chi sia Tarzan. Se non avrà letto qualche romanzo o fumetto, avrà visto uno degli innumerevoli ... «Città Nuova, Tem 15»
4
Agroppi: Colantuono una persona per bene, un bravo tecnico
E' una giungla il calcio dove anche Tarzan sarebbe in difficoltà. Il denaro fa diventare stupidi anche i saggi, la corsa ai soldi è sfrenata, più ne ... «Mondo Udinese, Tem 15»
5
LeBron James vuole sfondare a Hollywood con Warner Bros.
... che ha interpretato Tarzan, alle stelle del football come Jim Brown e Alex Karras, che hanno avuto delle carriere di successo come attori. «Milano Finanza, Tem 15»
6
Giochi giardino fai da te: 20 idee divertenti
Una corda abbastanza spessa e resistente, fissata con un moschettone su un ramo altrettanto robusto diventa una fune per giocare a Tarzan. «Eticamente.net, Tem 15»
7
Sorridono i lemuri, istituite 7 nuove riserve in Madagascar
... degli aye aye (Daubentonia madagascariensis), dei fossa (Cryptoprocta ferox), dei camaleonti Tarzan (Calumma tarzan) e delle volpi volanti ... «LifeGate, Tem 15»
8
Star Trek Beyond: due nuovi video dal set di Star Trek 3
Il GGG di Steven Spielberg e il nuovo Tarzan di David Yates, infatti, usciranno 7 giorni prima. Uscito al cinema nel 2009, il primo capitolo della ... «Cineblog.it, Tem 15»
9
viaggio in Florida
Il museo venne inaugurato nel 1965 da Johnny Weissmuller, prima campione olimpico di nuoto poi famoso Tarzan. Nell'ampia sala al piano ... «Alto Adige, Tem 15»
10
Riva Ligure: cinema in spiaggia, stasera appuntamento con 'Tarzan'
Riva Ligure: cinema in spiaggia, stasera appuntamento con 'Tarzan' ... con i grandi capolavori targati Disney, verrà proiettato Tarzan. "In caso ... «SanremoNews.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tarzan [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tarzan>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z