İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tartuferia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TARTUFERIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tar · tu · fe · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARTUFERIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TARTUFERIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tartuferia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tartuferia sözcüğünün tanımı

Sözlükte tartufifer tanımı, ikiyüzlülük, iman yanlıştır: alçakgönüllülüğü, onun takdiri, sadece t bir şey değildir.

La definizione di tartuferia nel dizionario è ipocrisia, impostura: la sua umiltà, la sua deferenza, non sono altro che t.


İtalyanca sözlükte «tartuferia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TARTUFERIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


batteria
bat·te·ri·a
bufferia
buf·fe·ri·a
cafeteria
cafeteria
carrozzeria
car·roz·ze·ri·a
feria
fe·ria
filosoferia
fi·lo·ʃo·fe·ri·a
gagliofferia
ga·gliof·fe·ri·a
galleria
gal·le·ri·a
gofferia
gof·fe·ri·a
lavanderia
la·van·de·ri·a
libreria
li·bre·ri·a
materia
ma·te·ria
periferia
pe·ri·fe·ri·a
pizzeria
piz·ze·ri·a
schiferia
schi·fe·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
semiperiferia
se·mi·pe·ri·fe·ria
siberia
si·be·ria
tafferia
taf·fe·ri·a
trufferia
truf·fe·ri·a

TARTUFERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tartaresco
tartarico
tartaro
tartaruga
tartassamento
tartassare
tartina
tartrato
tartuca
tartufaia
tartufaio
tartufare
tartufata
tartufesco
tartuficolo
tartuficoltore
tartuficoltura
tartuficultore
tartuficultura
tartufo

TARTUFERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arteria
biancheria
bulloneria
cancelleria
capitaneria
cartolibreria
correria
galanteria
gelateria
gioielleria
ingegneria
latteria
miseria
osteria
pasticceria
sansevieria
scuderia
selleria
valigeria
viteria

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tartuferia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TARTUFERIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tartuferia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tartuferia sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«tartuferia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TARTUFERIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tartuferia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tartuferia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tartuferia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

假意
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hipocresía
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hypocrisy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पाखंड
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نفاق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

притворство
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

hipocrisia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভণ্ডামি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

hypocrisie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kepura-puraan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Heuchelei
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

偽善
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

위선
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sentoso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đạo đức giả
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

போலித்தனம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ढोंगीपणा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

iki yüzlülük
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tartuferia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

hipokryzja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вдавання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ipocrizie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υποκρισία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skynheiligheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hyckleri
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hykleri
5 milyon kişi konuşur

tartuferia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TARTUFERIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «tartuferia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tartuferia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tartuferia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TARTUFERIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tartuferia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tartuferia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tartuferia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TARTUFERIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tartuferia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tartuferia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Flora medico-farmaceutica
Così Bulliard nella sua Storia dei funghi, Debork ne\Y Istoria dei tartufi di Piemonte propongono di fare queste tartuferie artificiali trasportando in fosse profonde dentro un giardino la terra d'una tartuferia naturale ; e sì l'uno che l'altro hanno ...
Felice Cassone, 1852
2
solo la bellezza ci salverà
Ache scopo, "da parte nostra", cedere anche solo di un passo alla tartuferia delle loroparole? Per noi psicologi, questa sarebbe gi una tartuferia "dell'azione", a prescinderedal fatto che ne saremmo nauseati. Infatti oggi uno psicologo fonda ...
giacinto p. di monderose
3
Scritti su Nietzsche
patamente buona e vera (tartuferia, per esempio Kant: ragione pratica) » (27[76]). Considerazioni analoghe vengono fatte per la scienza. « La scienza è una cosa pericolosa : e se non siamo perseguitati a causa sua, la sua 'dignità' non esiste ...
Giorgio Colli, 1980
4
La Civiltà cattolica
Non basta proteggere le bestie. Bisognerebbe anche avere un po' di cura di sé medesimo. Ma dell'impostura, ipocrisia, tartuferia, e, come ora dicono i massoni gesuitismo di questi Compagni del diavolo, potrò a Dio piacendo, scrivervi meglio ...
‎1874
5
Memorie storiche e critiche della rivoluzione siciliana del ...
D'altronde, se la libertà e l'indipendenza promuovono i lumi del sapere, depurano i costumi, immegliano la morale privata e pubblica, ispirano il senso della dignità di cittadino, scalzan l'impero della tartuferia, e del dispotismo, non è  ...
Pasquale Calvi, 1851
6
"Narracions en vers" catalane medievali: appunti e materiali ...
Le cose stanno alquanto diversamente per Marfany (1991), giusto a proposito della presenza nell'opera di alcuni dei luoghi comuni più correnti dell' anticlericalismo medievale (da sempre cupidigia, "tartuferia", dissolutezza, e così via, dei ...
Annamaria Annicchiarico, 2003
7
Al di là del bene e del male
Per quantoinfattiil linguaggio, qui come altrove, non possaliberarsi eallontanarsidalla sua goffaggineecontinui aparlaredi opposti,làdovenon esistono chesottili e raffinate molteplicità di livelli;per quanto anchelacongenita tartuferia della morale ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2011
8
Alla ricerca del tempo perduto. La prigioniera -
... andava a spassoconi ragazzi, nello stessomodo incui il cronistacirconciso parla in ognioccasione della «figlia maggiore della Chiesa »edel « SacroCuore diGesZ», cioè senz'ombra di tartuferia ma con una punta diesibizionismo.
Marcel Proust, 2010
9
Di Pietro ultimo atto: La caduta del tribuno
All'esecutivo nazionalesuccessivo aquesto duroscontro, il14 e 15 gennaio aTivoli , anzichéapprofondire lacrisiscoppiata, il partito approvava un documento in 25punti che eraun'altra delle tante esibizionidi "tartuferia", laddove scompariva ...
Alberico Giostra, 2013
10
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
Tartuferia d'una nazione, bell'argomento di satira. Shcridan lo colse. Buona commedia ! gettò la commedia nella satira. Sintoma d'una nuov' epoca. Shcridan l'annunciò col suo School for Scandii; eccezione, fenomeno , singolarità , unico ma ...
‎1840

«TARTUFERIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tartuferia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sigaretta elettronica, dal tam-tam sulla Rete ai dubbi dell'Iss
Ma insomma, queste levate di scudi sono una tartuferia. Sarebbe come se i produttori di birra si mettessero a protestare che l'analcolica Tourtel ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, Oca 13»
2
Scaglia si difende con un blog
Naturalmente questo capolavoro di tartuferia chiagne e fotte,tanto piaciuto alle mezzecalzette buoniste e ai teleutenti delle novelas, è stato ... «SosTariffe, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tartuferia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tartuferia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z