İtalyanca sözlükte "tassista" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE TASSISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tas · si · sta

TASSISTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

taksi

Taxi

Taksi, kamuya açık izleme başına ücretli kamusal yolcu taşımacılığını yürüten bir otomobil, yani özel kamusal alanlarda, özellikle "taksi şoförü" veya "taksi şoförü" olarak adlandırılan bir şoförü kullanan bir şehirde park etme özelliğini taşıyor. Yokuş yukarı ve yokuş aşağı giden yolun ve durakların yerel servis merkezi veya demiryolu, tramvay ve otobüs işletmecisi tarafından kararlaştırıldığı toplu taşımacılığın aksine, taksi tarafından sunulan servis " kapı". Otoparkta park edilen ya da herhangi bir radyo cihazı veya belirli akıllı telefon uygulamasıyla ulaşılan taksi şöförü, kullanıcının talebini alır ve ardından komün içinde kabul edilen adrese götürür ve daha sonra onu varış noktası talep edildi. Taksi caddede bile "anında" durdurulabilir. Belirli bir istisna dışında, belediye alanı boyunca bir servisin normal şartı zorunlu iken, bu bölgenin dışında bir varış yerini kabul etmesi sürücünün ehliyetidir.

Il taxi è un'automobile che effettua un servizio trasporto di passeggeri pubblico su piazza a pagamento, ovvero su stazionamento in apposite aree pubbliche, specificatamente in una città con alla guida un autista, definito "tassista" o "taxista". A differenza del trasporto pubblico di linea, dove il percorso e le fermate di salita e discesa sono decisi dall'ente locale affidatore del servizio o dal gestore della linea ferroviaria, tramviaria e di autobus, il servizio offerto dal taxi è definibile come "porta a porta". Il taxista in sosta nel parcheggio, o raggiunto con l'eventuale apparecchiatura radiotaxi o app smartphone specifica, acquisisce la richiesta dell'utente, quindi lo preleva all'indirizzo concordato che dev'essere all'interno del comune di appartenenza e lo trasporta infine alla destinazione richiesta. Il taxi può essere fermato "al volo" anche per strada. Il servizio è normalmente obbligatorio, tranne alcune deroghe, in tutta l'area comunale mentre è facoltà del conducente accettare o meno una destinazione al di fuori di quest'area.

İtalyanca sözlükte tassista sözcüğünün tanımı

Taksi şöförünün tanımı sözlükteki taksi şöförüdür.

İTALYANCA DİLİNDE «TASSISTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tassista» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

tassista sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

tassinaro

TASSISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tassista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tassista sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tassista» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 出租车司机
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: taxista
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: taxi driver
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: टैक्सीस्ट
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: سائق تاكسي
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: таксист
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: motorista de táxi
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: ট্যাক্সি চালক
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: chauffeur de taxi
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: pemandu teksi
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: Taxifahrer
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: タクシー運転手
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 택시 운전사
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: driver mendhoan
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: tài xế taxi
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: டாக்சி டிரைவர்
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: टॅक्सी चालक
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: taksi şoförü
• İtalyanca: tassista
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: taksówkarz
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: таксист
• İtalyanca - Romence Çevirmen: șofer de taxi
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: ταξιτζής
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: taxibestuurder
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: taxichauffören
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: drosjesjåfør

İTALYANCA DİLİNDEN «TASSISTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tassista sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Alessandro Siani

Un turista milanese salì a bordo di un taxi a Napoli e chiese: «Mi porti al Duomo». Arrivati al casello autostradale di Caserta, domandò: «Ma è così lontano il Duomo di Napoli?». E il tassista: «Ah, chillo 'e Napule! Scusate, pensavo che volevate turna' a casa...».

«TASSISTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tassista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tassista ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Il destino è un tassista abusivo

Giorgio Correnti vive in una periferia romana di acquedotti e binari, dividendosi tra lo studio dell’arte medievale, le supplenze in una scuola superiore, i cornetti del bar del Zozzo e illuminanti viaggi in treno verso Milano per ...

Luca Manzi, 2012

Requiem: un'allucinazione

Mi dispiace, disse il Tassista, ma non conosco Rua das Pedras Negras, il signore non può fornirmi indicazioni supplementari? Sorrise un sorriso pieno di denti bianchi e continuò: scusi sa, io sono di Sào Tomé, lavoro a Lisbona da un mese,  ...

Antonio Tabucchi, 1994

Taxi. Le strade del Cairo si raccontano

uando passammo accanto alle mura dell'università del Cairo, rivelai al tassista la mia violenta nostalgia per passati in Facoltà, e gli confessai che i miei sogni sul nostro Egitto coltivati tra quelle pareti non smettevano di scuotere fino a ...

Khaled Al Khamissi, C. Campanelli, 2008

Strumenti di gestione. Contabilità e tecniche di economia ...

Il tassista Luigi e l'ammortamento Luigi fa il tassista e non sa nulla di contabilità economica. Acquista un'automobile e svolge con soddisfazione la sua attività. A fine anno fa un bilancio dell'attività, calcola secondo le sue conoscenze, le spese  ...

Luisa Cusina, 2009

Limba italiană. Manual pentru clasa a X-a liceu, limba I

Dotto', abbiamo preso la multa! mi dice con tono rassegnato il tassista. – Che volete dire con "abbiamo preso la multa”? che l'ho presa anche io? – Ebbè, mi pare evidente. –Veramente non capisco. Allora secondo voi, vi sembra normale che ...

Mihaela Manea-Busuioc, Daniela Neagu

Il lago e altri racconti

ANGIE II taxi viaggia lento sulla strada fangosa e sdrucciolevole, e nonostante il tempaccio ti chiedi perché mai quel maledetto tassista vada così piano. La strada scivola adagio adagio, dietro i finestrini appannati, e tu vorresti affrettare la ...

Richard Sanders, 1997

Il veleno dell'amarillide

disse Di Frainè entrando nell'ufficio del maresciallo il giorno successivo - Avete convocato il tassista Sebastiano, come convenuto? - Sì, architetto - rispose il maresciallo alzandosi dalla poltrona con un entusiasmo che nei giorni precedenti ...

Bruno Frediani, 2000

Il pallido dio delle colline. Sui sentieri della Palestina ...

Avrei preso un taxi e mi sarei diretto a nord verso Bīrzaīt, nell'area B, nella quale i palestinesi potevano ancora entrare senza un'autorizzazione dell'esercito israeliano. Appena prima del campus universitario avrei chiesto al tassista di girare a ...

Raja Shehadeh, 2011

Il Caso Driadi

Mentre così pensava il tassista lo condusse in una località che gli era familiare: siepi che da ragazzo aveva scavalcato; strade di campagna che non erano state del tutto cancellate, una vigna e una casa di mattoni rossi macchiati di muschio.

Luigi Bongiorno, 2008

Le commedie di Dario Fo: 2

Ma lei è un detective! tassista Eh, detective?... SI, ha indovinato! ingegnere Polizia? tassista Si, ma mi raccomando non lo deve sapere nessuno, specie quelli di casa. Per tutti io devo continuare ad essere... ingegnere II cameriere! tassista No, ...

Dario Fo, 1975

«TASSISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tassista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

"Ho venduto la licenza da tassista: e in Indonesia ora ho il mio resort …

Roberto Chiappini, parmigiano di 37 anni, ha seguito la sua passione: esperto di immersioni, ha aperto col fratello una struttura per esplorare i ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»

Rissa per un parcheggio a Como

Un ticinese ha rubato il posto auto a una tassista e i due sono giunti alle mani. Alla fine sono finiti in 5 all'ospedale ... «Ticino News, Tem 15»

Il vicesindaco e Iuta candidano la città a capitale dell'ultramaratona …

... Giorgio Calcaterra il “tassista volante”: questi i nomi della nazionale azzurra di ultramaratona, quelle stesse persone che rappresenteranno il ... «gonews, Tem 15»

Falco, serie Tv, trama: 2′ stagione su Canale 5 il 3 agosto 2015 …

Un misterioso assassinio di un tassista permetterà però a Falco di dimostrare al collega di non aver perso abilità e forza da poliziotto. Falco ... «Televisionando, Tem 15»

Martin Scorsese e Robert De Niro insieme in un nuovo film

Pellicole come "Taxi Driver" e "Toro Scatenato" hanno regalato al mondo due delle interpretazioni più celebri di sempre, quelle del tassista ... «Blasting News, Tem 15»

ISIS, il boia è terrorizzato. Londra: "Non avremo pietà, morirà"

Emwazi avrebbe poi giustiziato il giornalista americano Steven Sotloff, l'operatore umanitario britannico David Haines, il tassista inglese Alan ... «Difesa Online, Tem 15»

Auto ticinese occupa il posto del taxi, scatta la rissa

Tutto è cominciato, riferisce Il Giorno, quando una tassista, arrivata sul piazzale antistante alla stazione, ha trovato il proprio posto occupato da ... «tio.ch, Tem 15»

Turisti israeliani a Modica lasciano una "mancia" di ben 220 euro a …

Al momento di pagare i quattro turisti si sono detti talmente soddisfatti del servizio da aver consegnato al tassista 400 euro: mentre quest'ultimo ... «CorrierediRagusa.it, Tem 15»

Amico Bad, da disoccupato a taxista 'salva-vita'

Antonio Davide Beltrami, conosciuto da tutti come Bad, è ora tassista regolare, dopo anni di difficoltà. Ci ha raccontato la sua storia, che parte ... «Estense.com, Tem 15»

Katie Holmes: insultata da un tassista

Sa di essere nel torto Katie Holmes, che qualche giorno fa ha mancato di rispetto ad un tassista newyorkese. La diva risiede nella Grande Mela ... «Bluewin, Tem 15»