İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tastevin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TASTEVIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tastevin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TASTEVIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TASTEVIN SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tastevin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tastevin

Tastevin

Tastevin

Tastevin, küçük gümüş bir kap ya da daha sıklıkla gümüş kaplama metal, sommelier tarafından amblem olarak boyuna getirilen şarap tadımı için kullanılır. Bordo şarabı bölgesinin Côte d'Or'da buluşan sommellier'lerin ve şarapseverlerin birleşimi, chevaliers du tastevin olarak bilinir. Tastevin, şarap pazarıyla bağlantılı olan herkesin çalışma aracıydı; kolay taşınabilir ve kırılmaz, şarap renginin ve hızlı oksijenizasyonun hızlı bir şekilde değerlendirilmesine izin verdi. Açık formundan dolayı şarap kokusunu anlamaya uygun olmamıştı. Sonuç olarak, günümüz tastevin artık kullanılmıyor çünkü kristal bardaklar artık mevcut. Tastevin mirasçısı, belirli camlara uygun çeşitli gözlüklerin varlığına rağmen standart bir tadım camı olarak kullanılan ISO Camı olarak adlandırılır. Mevcut tipolojiler Bordol ve Borgognone'dir; Sonuncusu, çeşitli tatma dernekleri tarafından benimsenen, 8 cm çapında ve 2 cm derinliğindedir. Il tastevin è una piccola ciotola in argento o, più frequentemente, in metallo argentato, usato per la degustazione del vino che viene portato al collo come emblema dai sommelier. Una confraternita di sommelliers e conoscitori di vino che si riunisce nella Côte d'Or, la regione vinicola della Borgogna, è detta dei chevaliers du tastevin. Il tastevin era uno strumento di lavoro di chiunque fosse connesso al mercato vinicolo; facilmente trasportabile e infrangibile, consentiva un rapido apprezzamento del colore del vino e una rapida ossigenazione. Non è mai stato adatto per apprezzare il profumo del vino a causa della forma aperta. Conseguentemente oggi il tastevin non viene più utilizzato essendo ormai disponibili ovunque ottimi bicchieri di cristallo. L'erede del tastevin è il cosiddetto Bicchiere ISO che, nonostante l'esistenza di numerose forme di bicchiere adatte a specifici vini, è usato come bicchiere standard da degustazione. Le tipologie esistenti sono il Bordolese ed il Borgognone; quest'ultimo, adottato da varie associazioni di degustatori, ha un diametro di 8 cm ed è profondo 2 cm.

İtalyanca sözlükte tastevin sözcüğünün tanımı

Tastevin'in sözlükteki tanımı, şarapları tadmak için renk ve berraklığını değerlendirmek ve kalitesini bulmak için sommelier tarafından kullanılan, indirilmiş kenarlı küçük bir gümüş kasedir. Tastevin de bir şarap çeşnicibaşı.

La definizione di tastevin nel dizionario è piccola ciotola d'argento con bordo abbassato, usata dal sommelier per assaggiare il vino, per valutarne il colore e la limpidezza e per accertarne la qualità. Tastevin è anche assaggiatore di vini.

İtalyanca sözlükte «tastevin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TASTEVIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Kelvin
Kelvin

TASTEVIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tassonomico
tassonomista
tasta
tastamento
tastando
tastare
tastare il polso
tastare il terreno
tastarsi
tastata
tastatore
tastavino
tasteggiamento
tasteggiare
tasteggiatura
tastiera
tastiera elletronica
tastierista
tasto
tastoni

TASTEVIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Zeppelin
add-in
check-in
drive-in
en plein
essere in
frankenstein
franklin
gin
in
lapin
login
made in
refrain
satin
sit in
sit-in
spin
work in
yin

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tastevin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tastevin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TASTEVIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tastevin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tastevin sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tastevin» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

tastevin
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tastevin
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tastevin
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tastevin
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

tastevin
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

tastevin
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tastevin
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tastevin
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Tastevin
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tastevin
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tastevin
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

tastevin
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

tastevin
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tastevin
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tastevin
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tastevin
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tastevin
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Tastevin
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tastevin
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Tastevin
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

tastevin
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tastevin
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Tastevin
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tastevin
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Tastevin
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Tastevin
5 milyon kişi konuşur

tastevin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TASTEVIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «tastevin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tastevin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tastevin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TASTEVIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tastevin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tastevin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tastevin sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TASTEVIN» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tastevin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tastevin ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario Larousse. I vini del mondo
Ancora oggi il tastevin moderno è un oggetto di valore, molto elegante con le sue nervature e i vari ornamenti a sbalzo che attorniano l'ampolla centrale: segni della pazienza e dell'amore per l'arte che dovevano animare l'artista d'un tempo  ...
‎1998
2
Il vino: scelta, acquisto, conservazione e degustazione : ...
so, la divisa deve poter contenere le attrezzature indispensabili per un perfetto ed efficiente lavoro: il tastevin, il cavatappi, il termometro a lettura rapida e la pinza a spumante, con o senza trancino. <•) IL TASTEUIN È lo strumento principe del ...
‎1999
3
Vino. Manuale del Sommelier
In ogni caso, la divisa deve poter contenere le attrezzature indispensabili per un perfetto ed efficiente lavoro: il tastevin, il cavatappi, il termometro a lettura rapida e la pinza a spumante, con o senza trancino. IL TASTEVIN È lo strumento ...
AA. VV., 2010
4
Sommelier da manuale. La tecnica e l’arte della degustazione ...
Il tastevin è realizzato in argento sbalzato e cesellato e serve ad assaggiare il vino al fine di valutarlo. Il bicchiere tipo usato nelle degustazioni, conosciuto come “bicchiere internazionale da degustazione” è di vetro cristallino, ha misure  ...
Edizioni Del Baldo
5
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Oggi in disuso e soppiantato quasi completamente dal bicchiere, il tastevin rimane, piùcheuno strumento di degustazione, un simbolo della nobileprofessione del sommelier, che lotieneappeso al collo conuna catenaargentata. Ilmodello ...
Luca Pollini, 2010
6
Russia Poesia Follia
Andò così: all'Istituto Lazarev, avevamo un professore di madre lingua francese, un certo Tastevin, che era anche segretario di una rivista di artisti e poeti simbolisti russi, «Zolotoe nino» (Il Vello d'Oro). Un uomo molto intelligente che, per la ...
Jakobson Roman, 1989
7
Dal miele alle ceneri
pantano (M282; Tastevin 1, pp. 248-249). Lo stesso autore fornisce una variante sulla quale ci soffermeremo più a lungo, giacché essa illustra un tipo di mito che si ripete dal Brasile centrale alla Guayana: Mm3l. Amazzonia (regione di Tefé): ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
8
Roma
TASTEVIN Cartina pp168-9 Enoteca %06 320 80 56; Via Ciro Menotti 16; h13- 15.30 e 20-24 da martedì a venerdì, 19-24 sabato; gPiazza Giuseppe Mazzini; a La piccola e fresca sala interna del Tastevin garantisce una sempre gradita pausa ...
Duncan Garwood, Abigail Hole, 2008
9
La famiglia etno-linguistica Pano: ergologia e attività di ...
ergologia e attività di sussistenza Italo Signorini. stro secolo si erano ridotti a poche famiglie che lavoravano per un "patron" nel "Seringal* Bario do Rio Branco (Car- valho, 1931,230; Oppenheim, 1936,150). Tastevin ( 1924,470) li identifica ...
Italo Signorini, 1968
10
Acta beatificationis sanctae Joannae Valesiae, Marg. M. ...
Madama Metilde Tastevin egualmente mia parrocchia- na era attaccata da un male antichissimo inveterata ed allarmante. Questo male aveva resistito alla cura più rigida del più valente medico del paese. Nulla si era omesso dai suoi ricchi ...
‎1738

«TASTEVIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tastevin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
50 anni: buon anniversario AIS
Il presidente nazionale Antonello Maietta ricevendo per l'occasione il prezioso tastevin commemorativo, presentato a Vinitaly 2015, da una ... «Ristorazione e Catering, Tem 15»
2
A.I.S. Associazione Italiana Sommelier festeggia 50 anni
... 22 presidenti regionali AIS – il prezioso tastevin commemorativo, simbolo dei sommelier e strumento dell'arte della degustazione: un'opera ... «NEWSFOOD.com, Tem 15»
3
Gerardo Sacco realizza tastevin per 50esimo Ais
Si tratta del tastevin creato dall'orafo Gerado Sacco per l'Ais Calabria. "Il tastevin - è detto in un comunicato - più grande e prezioso del mondo. «Il Lametino, Tem 15»
4
50 anni dell'Associazione sommelier, evento anche in Molise
La staffetta simbolica tra tutte le delegazioni Ais regionali si concluderà con l'approdo del tastevin realizzato da Gerardo Sacco a Milano il 7 ... «Primonumero.it, Tem 15»
5
I migliori spumanti italiani si danno appuntamento a Lido di Camaiore
Nel corso dell'evento, si terrà anche il passaggio della staffetta tra le varie associazioni regionali del “Tastevin” commemorativo – in argento ... «Versiliatoday.it, Haz 15»
6
I nuovi 'principi' della degustazione: la FISAR promuove altri …
Il trio, non senza emozione, ha conferito i diplomi e il 'tastevin' ovvero la piccola, tradizionale ciotola in argento o in metallo argentato, usata per ... «Terre Marsicane, Haz 15»
7
Milano con vista: Felice Lo Basso e la seconda volta di Unico
A portata di tastevin riposano 450 etichette, compresi biodinamici e nuovo mondo. Carpaccio di gambero. Leggerezza: sembra abbia le ali il ... «Tiscali, Haz 15»
8
Cantina molisana vince medaglia d'oro alla Selezione del Sindaco
... Emilio Venditti e Luciano Cirucci, per gli importanti riconoscimenti ottenuti in questi ultimi anni- da ultimo si ricorda l'ambito premio Tastevin ... «Primonumero.it, Haz 15»
9
Il Grande GRANDI ci ha LASCIATO, ora la MUSICA è più PICCOLA
La sua presenza al piano del ristorante Le Tastevin dei primi tempi garantiva una serata che poneva il cibo in secondo piano, anche se un ... «InformArezzo, Haz 15»
10
50 anni di AIS: passaggio del tastevin commemorativo dalla …
In occasione del 50° compleanno dell'AIS, che si celebrerà il prossimo 7 luglio, il Maestro orafo crotonese Gerardo Sacco ha realizzato un ... «Ravennanotizie.it, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tastevin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tastevin>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z