TEMPESTATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte tempestato sözcüğünün tanımı
Sözlükte fırtınanın ilk tanımı vuruldu, defalarca ve şiddetle dövüldü. Fırtınanın bir başka tanımı ısrarla rahatsız olmuş, rahatsız edilmiştir; pestered. Tempestato aynı zamanda kalın bir şekilde süslenmiş; dağılmış; payetlerle süslenmiş elbiseler; bir gökyüzü t. yıldızlardan.
«TEMPESTATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
tempestato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tempestato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
VII. E pure figuralam. Segner. Pa- nig. di tutti i Senti. Fabbricarono molti dei
principi superbissimi mausolei, dove riporre le ceneri de' loro riveriti antenati, e
spesso ancora gli smaltarono d' oro , e gli tempestaron di gioje. (Min)
TEMPESTATO .
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SPARSO, Tempestato, Rigido, Aspro. — Quando i primi due s' applicauo a colori
od a corpi che coprano le superficie d' altro corpo , tempestato dice più, perchè
suona più Otto : ' tempestato di gemme, di gioie'. — romani — Rigido ed aspro, ...
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Siccome é in porto la navc,quaado è /йог del tempestato. TEMPESTATO, ТА: add
. da Tempestare. V- § 2. Tempestato per Travaglioso. Tollo ai lia. Fegg-enJogli si
tcmpeítosamehte venire, divtnne stecom* timula cerva dinami al leaur d vient.
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Quando ambedue s'appiicano a colori ed a corpi che coprono la superficie d'altro
corpo, tempestato dice più perché suona più fitto. Tempestato di gemme, di gioie.
- ROBA!" - - Rigido ed aspro, uniti talvolta insieme, talvolta separati, dicono ...
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Cosi: temo della salute sua , e simili. - 1.. - 336'. 'TEMPERANZA , TEIIPBRIE. -
Tempcranza , virtù dell'animo nei godimento del bene estrinseco. Temperie, del
cielo, dell'aria, della stagione, del clima. - A0llllf') - 3365. 'TEMPESTATO , Senso
...
Siccome però i globetti della gragnuola sparsi sul suolo si concepiscono da esso
rilevati , cosi Tempestato, in via traslata conservando cosiffatta simiglianza, si
applica a Quelle superficie sopra le quali sfoggiano de' minuti estranei corpicelli
...
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Siccome però i globetti della gragnuola sparsi sul suolo si concepiscono da esso
rilevati , così Tempestato, in via traslata conservando cosiffatta simiglianza, si
applica a Quelle superficie sopra le quali sfoggiano de' minuti estranei corpicelli
...
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Siccome però i globetti della gragnuola sparsi sul suolo si concepiscono da esso
rilevati , cosi Tempestato, in via traslata conservando cosiffatta simiglianza, si
applica a Quelle superficie sopra le quali sfoggiano de' minuti estranei corpicelli
...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
9
Vocabolario universale italiano
TEMPESTATO. litiide Ispesse volte ».m/.,-i muover onde , Poi si rivolge iu dura
lem pcstade. — Fracasso di venti e di tuoni , Burrasca. [ In questo senso la
Tempesta è impetuosa , spessa , durissima , ruinosa , furiosa , deso- latrice re. ] ...
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Quando i rimi due accennano a coieri 0 a corpi e e coprano le superficie di altro
corpo, tempestato dice più, perchè suona più fitto; tempestato di gemme, di gioje.
- ROMANI. ' ~ - Rigido e aspro, uniti talvolta insieme, talvolta separati. dicono ...
«TEMPESTATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
tempestato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Icardi vuole prendersi l'Inter: "Voglio restare a lungo, io come Milito"
Il bomber argentino ha risposto con entusiasmo sul social Weibo ai supporter nerazzurri cinesi, che lo hanno tempestato di domande: "Non so ... «Goal.com, Tem 15»
Ramazzotti, Jovanotti & Co: il concerto per Pino Daniele è una festa …
Ma Lorenzo voleva fare le cose in grande. Così ha tempestato di messaggi anche il sax di Pino James Senese per un omaggio "al completo". «Intelligonews, Tem 15»
Ridble 2.0: tutte le novità
Oggigiorno Internet è letteralmente tempestato di contenuti: social network, blog, siti di settore e giornali online; tutti ogni giorno pubblicano ... «Ridble, Tem 15»
Game of Thrones a Vinci, il diario della Festa dell'Unicorno!
Quest'ultimo è stato tempestato di domande sul futuro di Jon Snow: “Non è facile interpretare un attore così mono-espressivo. Noi non ... «melty.it, Tem 15»
Google+ cancellerà tutte le pagine locali non utiilzzate
In questo modo si cercherà di fare una bella pulizia sul social network di Google, tempestato di pagine e profili vuoto che sono stati creati ... «Android Italy, Tem 15»
La Xylella è in Corsica Ora la Francia ha paura
Per tutta la giornata i media francesi e le autorità amministrative hanno tempestato di telefonate i ricercatori pugliesi, in particolare Donato Boscia, responsabile ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»
Un docufilm su Villeneuve e un libro sul padre: Veltroni annuncia i …
Tempestato dalle domande dei ragazzi del Giffoni Experience nell'incontro incentrato sul documentario I bambini sanno, Walter Veltroni dà ... «OptiMagazine, Tem 15»
Topi in spiaggia e percolato in strada a Milazzo. Il M5S chiede …
La situazione ha comunque creato disagio e preoccupazione tra i bagnanti che hanno tempestato le redazioni delle testate giornalistiche. «24live.it, Tem 15»
Tezenis: la nuova sexy testimonial è Rita Ora
Scatenatissima e super sexy, indossava un paio di pantaloni neri skinny e un reggiseno tempestato di paillettes. Ai piedi un paio di sandali alti ... «Look dei VIP, Tem 15»
Imprenditore di Latina in carcere per due anni e mezzo, a causa di …
L'immenso valore del guanto indossato da Jackson (1958-2009) trova la sua spiegazione, a causa dei preziosi cristalli di cui è tempestato. «We-News, Tem 15»