İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "teocentrismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TEOCENTRISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · o · cen · tri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEOCENTRISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TEOCENTRISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «teocentrismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
teocentrismo

theocentrism

Teocentrismo

Felsefe ve teolojide merkeziyetçilik, Tanrı'nın evrenin merkezinde olduğu doktrinidir ve bu nedenle varolan her şey, tüm realitenin yaratıcısı tek ilkesi olarak düşünülen tanrısallığa atıfta bulunarak onu anlam ve gerekçe gösterir. Per teocentrismo in filosofia e in teologia s'intende quella dottrina secondo la quale Dio è al centro dell'Universo e perciò tutto ciò che esiste ha significato e giustificazione soltanto riferendolo alla divinità concepita come unico principio creatore di tutta la realtà.

İtalyanca sözlükte teocentrismo sözcüğünün tanımı

Sözlükte merkeziyetçiliğin tanımı, Tanrı'yı ​​insanın varlığının, merkezinin ve sonunun ve tüm evrenin yerini belirleyen bir gerçeklik anlayışıdır.

La definizione di teocentrismo nel dizionario è concezione della realtà che pone Dio come origine, centro e fine dell'esistenza umana e dell'universo intero.

İtalyanca sözlükte «teocentrismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TEOCENTRISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

TEOCENTRISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

teobroma
teobromina
teocalli
teocentrico
teocratico
teocrazia
teocriteo
teodia
teodicea
teodolite
teodosiano
teofagia
teofania
teofillina
teoforo
teogonia
teogonico
teologale
teologalmente
teologare

TEOCENTRISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde teocentrismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«teocentrismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TEOCENTRISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile teocentrismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen teocentrismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «teocentrismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

theocentrism
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

teocentrismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

theocentrism
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

theocentrism
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

theocentrism
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

теоцентризм
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

teocentrismo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

theocentrism
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

théocentrisme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

theocentrism
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Theozentrismus
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

theocentrism
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

theocentrism
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

theocentrism
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

theocentrism
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

theocentrism
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

theocentrism
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

theocentrism
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

teocentrismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

teocentryzmu
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

теоцентризм
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

theocentrism
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Θεοκεντρισμού
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

theocentrism
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

theocentrism
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

theocentrism
5 milyon kişi konuşur

teocentrismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEOCENTRISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «teocentrismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
teocentrismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «teocentrismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TEOCENTRISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «teocentrismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «teocentrismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

teocentrismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TEOCENTRISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

teocentrismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. teocentrismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Documenti 1969-2004
Rapporto tra teocentrismo e cristocentrismo 1. Nella teologia occidentale dell' epoca recente (prescindiamo qui dalla teologia medievale), la questione sin qui trattata occupa la discussione sotto altri termini ancora, quelli di teocentrismo e di  ...
Commissione teologica internazionale, 2006
2
La Civiltà cattolica
mediato della teologia è Dio o è Gesù Cristo? Affrontiamo questo problema, determinando formalmente e secondo l'ordine logico, il rapporto tra teocentrismo e cristocentrismo. Materialmente risponderemo alla questione con le considerazioni ...
‎1983
3
Verso una prospettiva ecocentrica: ecologia profonda e ...
Dalle riflessioni dei tre autori citati sembrano essere evidenti sia i motivi peri quali l'impostazione ierocentrica è originaria in ogni cultura, sia quelli per cui è avvenuto, quantomeno in Occidente, un passaggio culturale verso il teocentrismo.
Matteo Andreozzi, 2011
4
La chiesa è "missionaria per sua natura" (AG 2): origine e ...
Viene così alla luce non solo il nesso inscindibile Trinità economico-salvifica e Trinità immanente478, ma anche l'intero legame fra la cristologia e il teocentrismo trinitario479: a partire dalla Trinità salvifica, manifestatasi nella storia della ...
Walter Insero, 2007
5
Intervista su Dio
In questo modo cadono insiemesia il teocentrismo sia l'antropocentrismo, la cui dialettica ha attraversato lastoria dell'Occidente. Giovanni PaoloII ne ha parlato in maniera assaiacutae lungimirantein untestochemerita di essere letto: «Quanto ...
Andrea Galli, Camillo Ruini, 2012
6
Amore salvifico: una lettura del mistero della salvezza : ...
Sotto questo preciso aspetto diviene assolutamente esteriore - in un discorso non solo sul piano dei principi ma anche su quello della «teologia» dell' esperienza cristiana - contrapporre cristocentrismo e teocentrismo: se « teocentrismo» ...
Paolo Scarafoni, 1998
7
Il volto di Dio nelle religioni: una indagine storica, ...
Il passaggio dal teocentrismo di Gesù al cristocentrismo della comunità pasquale è spiegato con una versione soteriologica: Gesù è proclamato Signore e innalzato nelle sfere della divinità (Gv 1,1; 20,28; Eb 1,8-9) per l'esperienza salvifica ...
Edoardo Scognamiglio, 2001
8
Quale ecclesiologia?: cattolicesimo e ortodossia a confronto ...
TEOCENTRISMO. E. DIALOGO. INTERRELIGIOSO. La teologia ortodossa e cattolica in dialogo, pur nella consapevoleza del permanere nelle loro Chiese di una precomprensione e di una pre-disposizione non del tutto adeguate ai risultati ...
Giancarlo Bruni, 1999
9
La carità
Gesù visse nel suo riferimento a Dio in un radicale teocentrismo e al contempo in un'attesa radicale, in uno «sguardo verticale» e «orizzontale». Lo «sguardo orizzontale», l'attesa, qualifica il teocentrismo e gli conferisce una dinamica ...
Aa.vv., 1994
10
Regno di Dio e destino di Gesù: la morte di Gesù alla luce ...
Gesù vive il suo rapporto con Dio in un radicale teocentrismo e al contempo in un 'attesa radicale, in uno «sguardo verticale» e «orizzontale». Lo «sguardo orizzontale», l'attesa, qualifica il teocentrismo e gli conferisce una dinamica ...
Heinz Schürmann, 1996

«TEOCENTRISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve teocentrismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“SETTE DONNE ROM”, UNA STORIA DI INCLUSIONE
Il teocentrismo dell'autore, che ha attirato le critiche di papa Benedetto XVI, allora a capo del Sant'Uffizio, parte dai molti nomi di Dio che renderebbero pacifico ... «9 colonne, Ara 14»
2
Ruini: la visione di Chiesa di Giovanni Paolo II e la riforma che non …
Si è trattato però di un grosso fraintendimento: la congiunzione fra teocentrismo e antropocentrismo supera in radice, certamente, la visione ... «korazym.org, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Teocentrismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/teocentrismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z