İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "teodicea" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TEODICEA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · o · di · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEODICEA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TEODICEA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «teodicea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

teodise

Teodicea

Theodicy, Allah'ın doğruluğu ile kötülük dünyasındaki varlığı arasındaki ilişkiyi inceleyen bir teolojinin bir koludur; Bu nedenle, doğal teoloji olarak ve ondokuzuncu yüzyılda Fransız kültürüyle sınırlı olan, rasyonel bir teoloji olarak da adlandırılır. La teodicea è una branca della teologia che studia il rapporto tra la giustizia di Dio e la presenza nel mondo del male; per tale motivo, è anche indicata come teologia naturale e, nel XIX secolo limitatamente alla cultura francese, come teologia razionale.

İtalyanca sözlükte teodicea sözcüğünün tanımı

Sözlükteki Theodicy'in tanımı, Tanrı'nın adaleti ile uğraşan doğal teolojinin bir parçasıdır ve dünyadaki kötülüğün varlığını ilahi iyilikle uzlaştırmayı amaçlamaktadır.

La definizione di teodicea nel dizionario è parte della teologia naturale che, trattando della giustizia di Dio, mira a conciliare la presenza del male nel mondo con la bontà divina.

İtalyanca sözlükte «teodicea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TEODICEA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alcea
al·ce·a
avena setacea
avena setacea
brucea
bru·ce·a
cimodocea
cimodocea
coda di topo violacea
coda di topo violacea
ducea
du·ce·a
elleborine violacea
elleborine violacea
erba storna agliacea
erba storna agliacea
festuca violacea
festuca violacea
ginestra sericea
ginestra sericea
macea
macea
malva alcea
malva alcea
minuartia setacea
minuartia setacea
miscea
mi·sce·a
panacea
pa·na·ce·a
picea
pi·ce·a
ruchetta violacea
ruchetta violacea
salicornia strobilacea
salicornia strobilacea
silene sericea
silene sericea
trincea
trin·ce·a

TEODICEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

teobroma
teobromina
teocalli
teocentrico
teocentrismo
teocratico
teocrazia
teocriteo
teodia
teodolite
teodosiano
teofagia
teofania
teofillina
teoforo
teogonia
teogonico
teologale
teologalmente
teologare

TEODICEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altea
apnea
area
azalea
calamaria setacea
canapetta violacea
carice migliacea
corea
dea
fienarola violacea
idea
in linea
linea
linnea
lisca setacea
marea
nausea
sassifraga ederacea
spigarola violacea
tea

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde teodicea sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«teodicea» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TEODICEA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile teodicea sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen teodicea sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «teodicea» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

自然神学
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

teodicea
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

theodicy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

theodicy
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ثيوديسيا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

теодицею
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

theodicy
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

theodicy
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

théodicée
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

teodisi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Theodizee
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

神義論
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

신정론
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

theodicy
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

theodicy
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

theodicy
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

theodicy
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

teodise
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

teodicea
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

theodicy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

теодицею
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

teodicee
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θεοδικίας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

teodisee
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

theodicy
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

theodicy
5 milyon kişi konuşur

teodicea sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEODICEA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «teodicea» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
teodicea sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «teodicea» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TEODICEA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «teodicea» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «teodicea» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

teodicea sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «TEODICEA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

teodicea sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Manlio Sgalambro
Il compito della teodicea fu assolto nello stesso momento in cui essa scomparve, non per averlo fallito ma per esserci riuscita in pieno. In ultima analisi essa fece sparire la nozione stessa di male.

«TEODICEA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

teodicea sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. teodicea ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il problema della teodicea in Ben Sira: composizione dei ...
caso, in Israele si cerca di sfuggire ad una teodicea basata sull'idea razionale di una ricompensa, e W. Eichrodt ne ha indicato tre vie concrete: l'attenersi al messaggio profetico sul Dio che viene, l'esperienza del Dio vicino e la fede nella  ...
Gian Luigi Prato, 1975
2
Saggi di Teodicea. Sulla bontà di Dio, la libertà dell'uomo ...
La summa del pensiero di Leibniz. una risposta rigorosa e appassionata alle grandi problematiche metafisiche, morali, religiose e teologiche emerse nel XVII secolo, l’epoca dei grandi filosofi e dei grandi scienziati.
Gottfied W. Leibniz, Gianfranco Cantelli, 2013
3
La strana creatura del caos: idee e figure del male nel ...
La teodicea di Leibniz. Il concetto di teodicea, nel senso letterale di una dottrina, e nel senso metaforico di un processo con cui si vuole difendere Dio dall'accusa di essere stato un artefice malvagio, è un'acquisizione dell'epoca moderna, ...
Eugenio Spedicato, 1997
4
Considerazioni intermedie. Il destino dell'Occidente
Le tre forme razionali della teodicea Le singole etiche della redenzione che in passato hanno rifiutato il mondo si trovavano, ognuna con il suo rifiuto del mondo , in punti molto diversi di questa scala costruita in modo puramente razionale.
Max Weber, A. Ferrara, 2006
5
Essere e parola: idee per una antropologia metafisica
Se infatti il male va definito nel segno della contraddizione — asserto o presenza di ciò che ultimamente non può costituirsi in essere — l'itinerario possibile della teodicea resta aperto solo su due sbocchi ugualmente impossibili: quello che ...
Virgilio Melchiorre, 1993
6
Semitic and Assyriological Studies: Presented to Pelio ...
LA DIMENSIONE SCRIBALE DELLA COSIDDETTA "TEODICEA BABILONESE" Giorgio Buccellati University of California, Los Angeles Todo sucede por primera vez, pero de un modo eterno. El que lee mis palabras està inventando las.
Pelio Fronzaroli, 2003
7
Il problema del male nella filosofia di Luigi Pareyson
Malgrado ciò è sembrato opportuno inquadrare il pensiero sul male in quattro classiche tranches, quattro grandi discorsi: antropologico, teologico, della teodicea e cristologico ed escatologico. Quanto all' antropologia pareysoniana, sbocciata ...
Roselena Di Napoli, 2000
8
La libertà in questione: uno studio su e oltre Aristotele
Così scrive Leibniz in un famoso passo della Prefazione alla Teodicea. La questione del libero e del necessario - è questo il punto su cui insistere - " impaccia [...] tutto il genere umano" e non solo i filosofi. Non potrebbe essere diversamente: il ...
Guido Tonietto, 2008
9
Amore negato a prima vista
Una volta, vicino alla sua collega, mi chiamò e mi disse "Vedi, lei è la Teodicea". Era un bel complimento per l'amata e il nome lo trovai bellissimo. Fui però subito preso da invidia e dissi al collega "Guarda che i poeti non mettono di questi ...
Clemente Galligani, 2007
10
La scienza come professione
Ma, mentre Nietzsche vide lucidamente il carattere illusorio della teodicea, Croce , tipico "orfano di Dio ", si identificò con essa per allontanare dal suo sguardo quell 'inquietante ospite" del mondo moderno che era — e continua ad essere — il ...
Max Weber, L. Pellicani, 1997

«TEODICEA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve teodicea teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nei sentieri dell'anima in compagnia del cane
... una ierofania, una mitologia, una soteriologia, un'etica, persino una teodicea: vane parole (che l'Autore opportunamente non pronuncia mai) ... «La Stampa, Tem 15»
2
L'epopea secentesca dei grandi dizionari: Bayle e Moréri
... del male nel mondo, che verrà ribattezzato poco dopo Teodicea, e cioè giustificazione di Dio di fronte alla presenza del male fisico e morale, ... «Citta della Spezia, Haz 15»
3
Andrea Tagliapietra spiega il senso del dolore a Como il 20 maggio
All'inizio della modernità la questione del male e del dolore aveva dato origine alla domanda della teodicea, ossia all'interrogativo di come le ... «Dottor Salute, May 15»
4
È morto il filosofo Odo Marquard, criticò la tecnica e la modernità
... (derivante dalla fine della teodicea e dall'affermazione dell'Illuminismo) che la conoscenza storica dovesse servire a stabilire torti e ragioni. «La Stampa, May 15»
5
Arthur il fatalista e i suoi tre figli
... o il Candide di Voltaire, per il clima da teodicea che si respira ma soprattutto per le penetranti, e insieme esilaranti, considerazioni sul libero ... «Il Sole 24 Ore, May 15»
6
Cassino, minacce tra tifosi di squadre rionali, arriva da Napoli il …
... su disposizione della Questura si incontreranno non sul campo periferico della Teodicea ma su quello dello stadio Salveti di Cassino. «Online-News, May 15»
7
Elezioni, ci saranno ancora le regioni rosse?
Come da tempo scrivo, al fondo del comunismo c'era una fede, un orizzonte in cui i fedeli esprimevano fedeltà nei confronti di una teodicea, ... «Formiche.net, May 15»
8
Il nemico snob della diaspora
E questa disuguaglianza, che è aumentata nel corso degli ultimi due secoli, finirà nel prossimo, in nome di una teodicea del capitale, per il ... «il manifesto, Mar 15»
9
SERGIO MATTARELLA/ Il nuovo potere dei democristiani religiosi (e …
I fedeli si volgono alla fedeltà verso una teodicea cioè a una filosofia della salvezza in modo assoluto, perinde ac cadaver, e se non la ... «Il Sussidiario.net, Oca 15»
10
Giornata della Memoria: una riflessione sulla SHOAH
Tutta la “teodicea” è messa in discussione. Voltaire, nel suo cinismo filosofico contro Leibniz, con sarcasmo poteva affermare che “Lisbona è ... «Rai News, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Teodicea [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/teodicea>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z