İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "termidoro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TERMIDORO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ter · mi · do · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERMIDORO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TERMIDORO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «termidoro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
termidoro

Thermidor'cu

Termidoro

Termidot ayı, Fransız devrimci takviminin onbirinci ayıydı ve 19-20 Temmuz ile 17/18 Ağustos tarihleri ​​arasındaki Gregoryen takvimine karşılık geldi. Bu, mois d'été'nin ikincisiydi; Messidor'u takip etti ve fruttidoro'dan önce geldi. Fabid d'Églantine tarafından 3. Brumaio II Yılı Ulusal Sözleşmesine sunulan raporun şartlarına göre Thermidor'un etimolojisi "Temmuz'dan Ağustos'a kadar havayı kızıştıran güneş ve karasal sıcaklığa" ait etimolojiye sahiptir ve " takvim çizelgesinden sorumlu komisyon ". Bununla birlikte, ilk öneri fervidor terimini kabul etmekti, daha sonra termidor tercih edildi. Il mese di termidoro era l'undicesimo mese del calendario rivoluzionario francese e corrispondeva al periodo compreso tra il 19/20 luglio ed il 17/18 agosto nel calendario gregoriano. Era il secondo dei mois d'été; seguiva messidoro e precedeva fruttidoro. Il termidoro deve la sua etimologia al "calore allo stesso tempo solare e terrestre che infiamma l'aria da luglio ad agosto", secondo i termini del rapporto presentato alla Convenzione Nazionale il 3 brumaio anno II da Fabre d'Églantine, in nome della "commissione incaricata della stesura del calendario". Una prima proposta prevedeva tuttavia di adottare il nome di fervidoro poi si preferì termidoro.

İtalyanca sözlükte termidoro sözcüğünün tanımı

Sözlükteki termidoro'nun tanımı, Fransız Cumhuriyet takviminde yılın onbirinci ayı olup, Gregoryen yılının 19 Temmuz ve 17 Ağustos tarihleri ​​arasındaki günlere karşılık gelmektedir.

La definizione di termidoro nel dizionario è undicesimo mese dell'anno nel calendario repubblicano francese, corrispondente ai giorni compresi tra il 19 luglio e il 17 agosto dell'anno gregoriano.

İtalyanca sözlükte «termidoro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TERMIDORO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


boccadoro
boc·ca·do·ro
chiomadoro
chio·ma·do·ro
commodoro
com·mo·do·ro
disdoro
di·ʃdo·ro
fruttidoro
frut·ti·do·ro
inodoro
i·no·do·ro
messidoro
mes·si·do·ro
pandoro
pan·do·ro
pomidoro
pomidoro
pomodoro
po·mo·do·ro

TERMIDORO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

termico
termidoriano
terminabile
terminabilità
terminal
terminale
terminalista
terminare
terminativo
terminato
terminatore
terminazione
termine
termini
terminismo
terminista
terministico
terminologia
terminologico
termistore

TERMIDORO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al lavoro
boro
cloro
coloro
coro
oro
da lavoro
datore di lavoro
foro
koro
lavoro
loro
moro
oro
poro
posto di lavoro
sonoro
soro
tesoro
toro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde termidoro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«termidoro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TERMIDORO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile termidoro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen termidoro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «termidoro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

热月
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Termidor
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Thermidor
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Thermidor
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التيرميدور
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

термидор
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Thermidor
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Thermidor
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

thermidor
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Thermidor
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Thermidor
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

テルミドール
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

테르미도르
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Thermidor
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Thermidor
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Thermidor
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Thermidor
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Thermidor´cu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

termidoro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

thermidor
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

термідор
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Thermidor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θερμιδόρ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Thermidor
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Thermidor
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

thermidor
5 milyon kişi konuşur

termidoro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERMIDORO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «termidoro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
termidoro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «termidoro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TERMIDORO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «termidoro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «termidoro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

termidoro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TERMIDORO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

termidoro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. termidoro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...
non che de;gli antecedenti anni a doverne fare la trafmiiTìone colla poffibile Sollecitudine ; ciò che dovrà praticarli anco relativamente al disbrigo delle emeriè odérvazioni in conformità dell'ultima Circolare 26 Termidoro ( ìg. AgoSto p. p. v. s. ) ...
‎1796
2
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
In quanto poi che la condizione sotto cui fu istituita erede Claudia Scola fosse proscritta dalla legge 6 termidoro non ne possiamo esser persuasi, e ci affidiamo che il giudice non sentirà altrimenti da noi. Ditl'atti la legge 6 termidoro fu ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1854
3
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
n E stato d'altronde provato dalle produzioni fatte in esecuzione della sentenza preparatoria del dì 17 termidoro anno g, che l' atto di Separazione del di t r termidoro anno 6 non conteneva alcuna specie di vantaggio indiretto a favore di  ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
4
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
ANNOTAZIONE Disposizioni legislative anteriori, contemplate dalla legge 6 Termidoro, anno V. a L espressione dell'art. 9. della legge 6 Termidoro,wssendo relativa a ciò che fu stabilito dalle leggi anteriori, riguardanti le mani-morte,fa si che l' ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1846
5
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
ue, sono cose contrarie all'oggetto spiegato nelle generali considera- » zioui premesse dalla legge G Termidoro , eh' è di voler proteggere la » libera contrattazione. » « Ma, oltre a ciò, il Consiglio ha dovuto riconosere che l'applica- » zione ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1843
6
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Essa ve lo avrebbe forse effettivamente espresso, se avesse detto : Cosijàtlo e testato addì 6 ad addì 10 termidoro anno 9'.' No, certamente : per ciò solo che avrebbe dato luogo ad indovinare se avesse scritto il suo Testamento addì (i ...
‎1842
7
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
4 6 simili ....... 3 3 simili, alla fin di Termidoro ... 2 6 Vitelli di Bretagna 1 12 simili, a principio di Fruttidoro . . 1 6 simili . . . . . • . 3 Pelli di vacche r, ai primi di Termidoro . o 4 simili , alla fin di Termidoro . . ç Pelli di Cavallo 2, alla metà di Fruttidoro .
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1801
8
Raccolta delle leggi, proclami, ordini ed avvisi ...
Termidoro èoèb^WSfi ^^Y'^jfefM^^^Wl^'Wc.sfiiiiV.mrnca s! isq Ojfcc/1^ Dovranno vendere il Pane di Meigone , Segale , e Miglio chiamato di MifturaJf gojrnaj .de! Caroli d^vr^relJcre.,c§n?p#ft$)rljlkjibQtìe □,<□ btfònc, e Ibflbvill b^ ...
Italy. Cisalpine Republic, 1796
9
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
-Sull' appello di Saint Lieux , il tribunale civile di Lavaur a 5 termidoro omologò detta sentenza in eontumacia dell' appellante. I motivi dicevano in sostanza: a Attesochè la filiazione di Pagèzeè assicurata dal suo atto di nascita; clic-il ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
10
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Morta la medesima, i di lei parenti legittimi rinnnziarono alla successione. C.... suo ilglio naturale si qualificò suo erede, e nel 21 marzo 180 qualificandosi ti lio ed unico successore della R.... fece noti care'3.d la sentenza di termidoro anno ta  ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826

«TERMIDORO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve termidoro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Provincia Prato. Oltre il giardino
Nel corso della serata sarà presentato il terzo numero – termidoro 2015 - del mensile di letteratura "A Few words". La serata rientra nel ... «MET - Provincia di Firenze, Tem 15»
2
Syriza, tra tolleranza e virtù
Il quale, a sua volta, può imprimere una svolta radicale, che snatura la rivoluzione stessa (Termidoro), o risolversi in un provvisorio, sempre ... «Formiche.net, Tem 15»
3
Il piano di Atene su pensioni e fisco
Toni molto diversi da quelli arroganti di Yanis Varoufakis, l'ex ministro già dimenticato in fretta ad Atene, in questa svolta da “Termidoro” del ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
4
Star Comics lancia Succubi il fumetto di Thomas Mosdi
La prima si nascondeva dietro la figura del tiranno Maximilien de Robespierre, durante il “Regime del terrore”, che concluderà il 9 Termidoro ... «Comicsblog, Haz 15»
5
Olimpia Milano, sarà Djordjevic il curatore fallimentare
... e l'avviamento di un Termidoro di purghe e teste tagliate. La prima sarà quella di Luca Banchi, il tecnico grossetano che, strappato due estati ... «La Repubblica, Haz 15»
6
Qualche nota sull'idea di Rivoluzione
Dopo un momento epico, la storia della rivoluzione ha visto in successione la degenerazione del Terrore, il Termidoro di Paul Barras e ... «L'Huffington Post, Haz 15»
7
Benito e l'arte: fu anche fine poeta e abile disegnatore
La seconda poesia che vediamo insieme è dedicata al rivoluzionario francese Francois Noel Babeuf, eccola: "Termidoro trionfa e maledetta ... «ilgiornaleditalia, Haz 15»
8
Succubi, il 1° volume a Giugno per Star Comics Presenta
... durante il cosiddetto “Regime del terrore”, che terminerà, il 9 Termidoro dell'anno II, proprio con l'esecuzione del visionario tiranno. «MangaForever.net, Haz 15»
9
Minacce Equitalia e gaffe-impresentabili
Al taglio delle teste a un tanto al chilo stile Termidoro siamo ormai prossimi. C'è un ente privato, per alcuni nocivo se non inutile, come ... «L'Opinione, May 15»
10
Ecco i pro ei contro del tradimento in politica
... del Terrore, dal ritorno con il Termidoro al ruolo di consigliere di Napoleone fino alla funzione centrale esercitata nella Restaurazione. «Formiche.net, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Termidoro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/termidoro>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z