İndir uygulaması
educalingo
terremotare

İtalyanca sözlükte "terremotare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TERREMOTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ter · re · mo · ta · re


TERREMOTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TERREMOTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte terremotare sözcüğünün tanımı

Sözlükte deprem tanımı bozmak, bozmaktır.


TERREMOTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

annotare · cabotare · connotare · denotare · diazotare · dotare · far notare · farsi notare · notare · nuotare · pilotare · potare · prenotare · quotare · rotare · ruotare · sabotare · svuotare · votare · vuotare

TERREMOTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

terrazza · terrazzamento · terrazzano · terrazzare · terrazzato · terrazziere · terrazzino · terrazzo · terre · terremotato · terremoto · terreni · terrenità · terreno · terreno di gioco · terreno erboso · terreo · terrestre · terrestrità · terrestro

TERREMOTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arrotare · azotare · capotare · carotare · contronotare · dinotare · fare notare · impiotare · non farsi notare · piotare · ridotare · ripotare · rivotare · rivuotare · scapotare · sopraddotare · soprannotare · soprannuotare · stare · svotare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde terremotare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«terremotare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TERREMOTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile terremotare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen terremotare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «terremotare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

terremotare
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

terremotare
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

terremotare
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

terremotare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

terremotare
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

terremotare
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

terremotare
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

terremotare
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

terremotare
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

terremotare
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

terremotare
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

terremotare
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

terremotare
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

terremotare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

terremotare
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

terremotare
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

terremotare
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

terremotare
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

terremotare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

terremotare
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

terremotare
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

terremotare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

terremotare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

terremotare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

terremotare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

terremotare
5 milyon kişi konuşur

terremotare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERREMOTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

terremotare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «terremotare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

terremotare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TERREMOTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

terremotare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. terremotare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Ortensie Maledette
l'interruppe Raaffele. - Dobbiamo terremotare la spiaggia - fece lui sibillino. - Un bel terzo grado della scala Mercalli.
Paul Dorval, 2011
2
La sinistra è di destra
Intravedelapossibilità diinterrompere quel predominio, di terremotare la borghesiaitaliana, difarla uscire dall'Ottocento e di prenderne il comando. Nessuno, assolutamente nessuno mai aveva pensato dipoter modificare la struttura e gliassetti ...
Piero Sansonetti, 2013
3
Donna in guerra
Mi fa malesolo dopo mangiato, oppure la notte che comincia a terremotare e nonmifa dormire. — Vuoi ancora zucchero? — Sì. Gli ho versato altri due cucchiaini di zucchero. Mi sono seduta anch'io. Ho bevutounpo' di caffè amaro. Tenevo gli ...
Dacia Maraini, 2012
4
La fortezza
Non del pericolo epidermico o periferico, ma di quello che può terremotare la nostra esistenza. Essa si trova nel male che agisce nel cuore umano e fa sì che in ogni momento possa venire da noi o volgersi contro di noi qualcosa di ostile e di ...
Aa.vv., 1999
5
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... 181 Terrarm 85 Terrasanta 184 terremotare 161 terremotato 161 terreno 55 terreurismo 273 terrone 161 Terronia 161 terrorismo nero 154 terrorismo rosso 159, 161 terroristi neri 154 terùn 161 terziario 122,142 terziarizzato 142 terzietà 107 ...
Eckhard Römer, 2009
6
Il tempo della finzione. Modi e orizzonti della creatività
Da qui a sostenere che la poesia legittimata dal proprio intrinseco valore è sempre realistica, poco ci manca. Un realismo contromimetico, naturalmente. Un realismo votato a derealizzare le consuetudini, a terremotare i sedimenti del gusto“.
Sangiuliano, F. Campegiani, S. Merra, 2003
7
Zoran, il mio nipote scemo
E non basta certo qualche bulletto,ounozio prepotente, per terremotare i punti fermi di Nonna Anja!Glielo dice sempre ancheil dottor Vrtovec: «Nonragioniam di lor, ma guarda epassa». Capitolo 5 Migliorano le condizioni del diciannovenne ...
Gianmatteo Pellizzari, Giuseppe Battiston, 2014
8
L'Adalgisa: Disegni milanesi
Dal fazzolettone rossoa occhi gialli, sciorinato fuordi saccoccia quasi bandierone impudico ogni volta,dopole bordateda 381 degli sternuti formidabili: con che soleva terremotare inopinatamente gliappesi ritratti, il defunto decoro deimaggiori.
Carlo Emilio Gadda, 2014
9
Imperi paralleli
Ma il suo contestatore aveva già provveduto a spargere voci velenose sul « Bloody Butcher of Bologna», «il Macellaio sanguinario di Bologna», dipinto come l'uomo spedito lì per terremotare le fondamenta della libertà americana. Il «New ...
Massimo Franco, 2010
10
La confederazione italiana: Diario di vita tripartita
Il cielo riaperto Comunque sia, a volerla vedere più semplice qui in terra oramaiè tutto terremotare di tutto, inaccelerare di sgomenti dai quali sempremeno vģè riparo. Eppure il libro sacro che più alla storia darebbe conforto, lģApocalisse, ...
Geminello Alvi, 2013

«TERREMOTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve terremotare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roma tra degrado e caos dei trasporti
Il modo per terremotare la circolazione e creare disservizi lo hanno trovato nelle pieghe dei regolamenti. Il risultato è il un mese di passione per ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
2
GAZZETTA DELLO SPORT Lega Pro, fango senza fine. Altre 4 gare …
... capitolo Cremona, che rischia di terremotare parte della Serie A (Atalanta, Lazio, Genoa, Chievo i club coinvolti), ma non prima dell'autunno. «Gazzetta Giallo Rossa, Tem 15»
3
Roma, il chirurgo dem in ansia cerca sponde: incontro lampo con il …
... relazione dell'ex Capo della Protezione civile, massimo esperto nella gestione di disastri e calamità naturali, a terremotare la giunta Marino. «Il Messaggero, Tem 15»
4
L'intercettazione “fantasma” L'Espresso inguaia Crocetta
Piange, Rosario Crocetta. Perché quella frase è una bomba che può terremotare la sua intera vita politica: “La Borsellino va fermata, fatta fuori. Come suo ... «Magazine Donna News, Tem 15»
5
Nieri si dimette, sindaco appeso al Pd. Renzi: ora mi portino una …
In grado di colpire la burocrazia (con l'addio del segretario generale Liborio Iudicello) e di terremotare l'assetto politico del Comune (prima le ... «Il Messaggero, Tem 15»
6
De Luca arruola i grand commis che il governo Renzi ha rottamato
... e tessere rapporti riservati in grado di prevenire le conseguenze di certe sentenze (vedi Consulta) capaci di terremotare i conti pubblici. «La Stampa, Tem 15»
7
Terremoto nel calciomercato Milan: El Shaarawy-Monaco, visite lunedì
Una trattativa nata e decollata in maniera improvvisa, destinata a terremotare il calciomercato del Milan. Come riferito da 'Sky', il Faraone ha ... «Goal.com, Tem 15»
8
FMI, la crisi greca non genera un contagio significativo
Forse che ci si è resi improvvisamente conto che un'economia che rappresenta solo il 2% del Pil in Europa, non è in grado di terremotare ... «Piazza Armerina, Tem 15»
9
Wimbledon, Serena e Wozniacki contro la programmazione …
Senza dimenticare le mine vaganti alla Wawrinka, in grado di terremotare qualsiasi certezza con tassi di spettacolarità elevatissimi. La WTA ... «oktennis, Tem 15»
10
Concorso per 50 orientatori nella Regione Molise. Scadenza 15 …
L'emendamento alla riforma della Pubblica amministrazione, votato ieri alla Camera, è destinato a terremotare non solo i ... pubblici, cambiano ... «Zazoom Blog, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Terremotare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/terremotare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR