İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "terrazzo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TERRAZZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ter · raz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRAZZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TERRAZZO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «terrazzo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte terrazzo sözcüğünün tanımı

Terasta terasa ilk tanımı terastır. Terasın başka bir tanımı balkondur. Terrazzo, çeşitli şekillerde şekillendirilmiş mermer parçalarından oluşan, çimento ile bir mozaik ile birleştirilen, düzleştirilmiş ve cilalanmış bir Venedik zemini.

La prima definizione di terrazzo nel dizionario è terrazza. Altra definizione di terrazzo è balcone. Terrazzo è anche pavimento alla veneziana formato da pezzi di marmo variamente sagomati, connessi a mosaico mediante cemento, spianati e lucidati.


İtalyanca sözlükte «terrazzo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TERRAZZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aerorazzo
a·e·ro·raz·zo
amorazzo
a·mo·raz·zo
arazzo
raz·zo
aviorazzo
a·vio·raʒ·ʒo
imbarazzo
im·ba·raz·zo
marazzo
ma·raz·zo
mettere in imbarazzo
mettere in imbarazzo
mettersi in imbarazzo
mettersi in imbarazzo
murazzo
mu·raz·zi
palazzo
pa·laz·zo
paparazzo
pa·pa·raz·zo
patarazzo
patarazzo
paterazzo
pa·te·raz·zo
ragazzo
ra·gaz·zo
razzo
raʒ·ʒo
retrorazzo
re·tro·raʒ·ʒo
scontrazzo
scon·traz·zo
sprazzo
spraz·zo
torrazzo
tor·raz·zo
turborazzo
tur·bo·raʒ·ʒo

TERRAZZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

terramaricolo
terrame
terramicina
terraneo
terranova
terrapienare
terrapieno
terraqueo
terrario
terratetto
terraticante
terratico
terrazza
terrazzamento
terrazzano
terrazzare
terrazzato
terrazziere
terrazzino
terre

TERRAZZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andazzo
bottazzo
cagnazzo
cazzo
gazzo
guazzo
lazzo
mazzo
melazzo
paonazzo
pazzo
pupazzo
rimpiazzo
rompere il cazzo
scazzo
sollazzo
spiazzo
stazzo
strapazzo
testa di cazzo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde terrazzo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TERRAZZO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «terrazzo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
terrazzo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«terrazzo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TERRAZZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile terrazzo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen terrazzo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «terrazzo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

阳台
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

terraza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

terrace
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

छत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شرفة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

терраса
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

terraço
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চত্বর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

terrasse
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

teres
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Terrasse
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

テラス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

테라스
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Teras
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sân thượng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மொட்டை மாடியில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

टेरेस
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

teras
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

terrazzo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

taras
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тераса
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

terasă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ταράτσα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

terras
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

terrass
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

terrasse
5 milyon kişi konuşur

terrazzo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERRAZZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «terrazzo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
terrazzo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «terrazzo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TERRAZZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «terrazzo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «terrazzo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

terrazzo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «TERRAZZO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

terrazzo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michele Serra
Bastava l’avvento della notte, con tutte quelle stelle in festa, le luci delle barche sul mare, il crepitio e il puzzo delle zanzare e delle falene folgorate dalla graticola azzurrastra sospesa al muro del terrazzo, a cancellare ogni malinconia, a restituirmi all’interminabile felicità dell’estate.

«TERRAZZO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

terrazzo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. terrazzo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il terrazzo al sole ordinato e rigoglioso
Anche se non avete un terrazzo come quello qui sopra, potrete comunque raggiungere risultati ottimali puntando sull'accurata scelta delle piante e sulla loro corretta distribuzione. Il terrazzo illustrato nella foto ha un'unica fioriera perimetrale, ...
Luigi Carcone, 2005
2
Note ad un Corso Annaule di Geologia
visi sempre più in guisa che, la tra Capriolo e Paratico sottostà al piano del terrazzo di forse 40 m., a Palazzolo ha già raggiunto gli 80 m. Il grande terrazzo si insinua ovunque verso nord , si distende nei seni di Villago, del Foresto, d'Af drara, ...
‎1867
3
Note ad un corso annuale di geologia dettate per uso degli ...
'r'-f'rww= 'Q'G»fl'r'm visi sempre più in guisa che, se tra Capriolo e Paratico sottostà al piano del terrazzo di forse 40 m., a Palazzolo ha già, raggiunto gli 80 m. Il grande terrazzo si insinua ovunque verso nord, si distende nei seni di Villago, ...
Antonio Stoppani, 1867
4
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
terrazzo come dell' orto di valersi di entrambi i fondi per la lavorazione del canape, è unicamente riferibile al dominio che avevano sull'uno, e sull'altro fondo, e nulla essendo stato pattuito nell' istro- mento di vendita dell1 orto a riguardo dell'' ...
Cristoforo Mantelli, 1846
5
Corso di geologia del professore Antonio Stoppani: Geologia ...
tra Capriolo e Paratico, per giungere in linea retta all'0glio, si attraversa il terrazzo nella sua maggior larghezza, e lo si trova accendere con lentissimo pendio, come farebbero i contrafforti alluvionali di un fiume che scorre in libera pianura.
Antonio Stoppani, 1873
6
Corso di geologia
tra Capriolo e Paratico, per giungere iu linea retta alI'Oglio, si attraversa il terrazzo nella sua maggior larghezza, e lo si trova ascendere con lentissimo pendio, come farebbero i contrafforti alluvionali di un fiume che scorre iu libera pianura.
Antonio Stoppani, 1873
7
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Trevisamento dei contratti 20 marzo 9776 e 2 ottobre 180l e conseguente violazione dell' art. 4225 "dei Cod. civ. - L'instrumeulo del 4776 contiene una sola enfiteusi. Si concedeva la casaval' uso inseparabile del-' I' attiguo terrazzo.
‎1864
8
Degli Avvertimenti della lingua sopra il Decamerone del ...
... e in coro è fimilmente noftro parlare . Ma alle parti ritornando pur della cafa , non fi direbbe , e prendo d'orto : ejfendo in orto : di g/ar- diño : in giardino, ne di verone, b in verone , b in fa verone : di terrazzo , b da terrazzo, b d' in fa terrazzo,  ...
Lionardo Salviati, 1712
9
Terrazze e balconi
TERRAZZO RETTANGOLARE DIVISO IN DUE QUADRATI Progetto di Manuela Corbetla, arc hitetto II terrazzo è uno spazio abitativo degno di considerazione, tanto quanto un qualsiasi altro locale della casa. Se ben organizzato, cioè ben ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Eleonora I. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, 1991
10
L'alternativa tipologica: contributi e proposte : case a ...
contributi e proposte : case a patio e case a terrazzo Vittorio Chiaia. Con un terrazzamento anche di profondità n desta (3 + 4 metri) è possibile attrezzare lo s , zio esterno della terrazza con arredi fissi ( prefabbricato di cemento) e diventa quit, ...
Vittorio Chiaia, 1979

«TERRAZZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve terrazzo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Abano, idraulico si uccide impiccandosi alla ringhiera del terrazzo
... celibe, Ghiro si è impiccato all'esterno della propria abitazione attorno alle 8. Si è legato una corda al collo e poi si è gettato dal terrazzo. «Mattino Padova, Tem 15»
2
Reggio – Prosegue la rassegna teatrale ”“Il teatro sul terrazzo, un …
Sociale Libero Nocera “Il teatro sul terrazzo, un teatro da…gustare” che va in scena ogni venerdi alle 21,30 presso la terrazza della ludoteca ... «Strill.it, Tem 15»
3
Cane resta per giorni sul terrazzo al sole: salvato dai Vigili del Fuoco
Milano. L'animale è stato soccorso e portato via, non ha il microchip. Denunciato il proprietario o il dog sitter che lo teneva in custodia. «Quotidiano.net, Tem 15»
4
Lasciano la figlia sola in casa: bimba di 4 anni cade dal terrazzo
Ha aperto la finestra ed è arrivata sul terrazzo. Poi, forse salendo su una sedia, la bambina ha compiuto un gesto di troppo: si è sporta dall'alto ... «Il Resto del Carlino, Tem 15»
5
Precipita da terrazzo, stava aggiustando tenda
(ANSA) - GENOVA, 24 LUG - Secondo una prima ricostruzione dei carabinieri, il giovane precipitato questa notte a Castelletto era a cena da ... «ANSA.it, Tem 15»
6
Pistoia, studente tedesco muore cadendo dal terrazzo: forse suicidio
Il diciassettenne era in gita in Toscana con la scuola. Con lui una comitiva di una quarantina di persone, tutte della Bassa Sassonia. google. 0. «TGCOM, Tem 15»
7
Ragazzo in gita precipita dal terrazzo. La vittima è uno studente …
E' precipitato dal terrazzo all'ultimo piano dell'hotel La Querceta, dove la comitiva degli studenti alloggiava, insieme ai loro insegnanti. «La Nazione, Tem 15»
8
Ragazzo precipita da terrazzo e muore durante festa a Genova
Secondo alcuni testimoni, sentiti dai carabinieri che indagano sulla vicenda, il giovane si sarebbe offerto di aggiustare la tettoia del terrazzo ma ... «ANSA.it, Tem 15»
9
Salerno: tre cani abbandonati su un terrazzo senza acqua e cibo e …
cani-abbandonati_2 Tre cani vivono da giorni all'esterno di un balcone al sole e tra i loro escrementi. Accade in via Francesco la Francesca nel ... «Salernonotizie.it, Tem 15»
10
Sanremo: principio di incendio ieri sera su un terrazzo di via Norero …
Principio d'incendio, ieri sera poco dopo le 23 su un terrazzo di via Franco Norero a Sanremo. Le fiamme, probabilmente divampate a causa di ... «SanremoNews.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Terrazzo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/terrazzo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z