İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "terreni" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TERRENI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

terreni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRENI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TERRENI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «terreni» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
terreni

kir

Suolo

Toprak, üzerinde bulunan tüm yüzey etkenleri ve organizmaları tarafından uygulanan kimyasal, fiziksel ve biyolojik eylem ile kayalık olarak adlandırılan kayalık bir altlığın değişmesinden kaynaklanan, yerkabuğunu kaplayan yüzey katmanıdır. Toprak hem tortuları hem de ayarlamaları içerebilir. Jeosferin bir parçası kabul edildiğinde buna pedosfer denir. Il suolo è lo strato superficiale che ricopre la crosta terrestre, derivante dall'alterazione di un substrato roccioso, chiamato roccia madre, per azione chimica, fisica e biologica esercitata da tutti gli agenti superficiali e dagli organismi presenti su di esso. Il suolo può comprendere sia sedimenti sia regolite. È chiamato anche pedosfera quando considerato parte della geosfera.

İtalyanca sözlükte «terreni» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TERRENI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Sireni
si·re·ni
andirivieni
an·di·ri·vie·ni
beni
beni
beni terreni
beni terreni
camomilla dei Ruteni
camomilla dei Ruteni
fenomeni
fenomeni
indigeni
indigeni
paralipomeni
pa·ra·li·po·me·ni
prolegomeni
pro·le·go·me·ni
reni
re·ni
tieni
tieni
va e vieni
va e vie·ni

TERRENI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

terrazzano
terrazzare
terrazzato
terrazziere
terrazzino
terrazzo
terre
terremotare
terremotato
terremoto
terreni
terreno
terreno di gioco
terreno erboso
terreo
terrestre
terrestrità
terrestro
terribile
terribilezza

TERRENI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anni
bambini
bikini
cittadini
comuni
condizioni
danni
dimensioni
dintorni
giovani
informazioni
istruzioni
mani
martini
mini
ni
ogni
termini
toni
uomini

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde terreni sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TERRENI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «terreni» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
terreni sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«terreni» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TERRENI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile terreni sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen terreni sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «terreni» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

土地
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tierra
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

land
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भूमि
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أرض
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

земля
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

terra
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জমি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

terre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tanah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Land
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

土地
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tanah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đất
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நிலம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जमीन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

arazi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

terreni
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ziemia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

земля
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

teren
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

land
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mark
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

land
5 milyon kişi konuşur

terreni sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERRENI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «terreni» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
terreni sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «terreni» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TERRENI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «terreni» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «terreni» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

terreni sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «TERRENI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

terreni sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
François Fenelon
Tutti i piaceri terreni sono più dolci nell'aspettativa che nel godimento, ma tutti i piaceri spirituali più nella fruizione che nell'aspettativa.
2
Rémy de Gourmont
Prima di sottoporti ad una operazione chirurgica metti in ordine i tuoi affari terreni: potresti sopravvivere.
3
William Wordsworth
Preparare dei terreni può essere considerato un'arte liberale, una specie di poesia e pittura.

«TERRENI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

terreni sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. terreni ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sopra i carboni fossili dei terreni mioceni delle Maremme ...
sono iterreni carboniferi sottoposti all'Argilla ripiena di Ostriche, 'cioe_ di Fossili propri ai terreni terziarj subappenninici ( Plioce'm' di Lyell), devesi pure arguire, che questi terreni carboniferi sono ai subappenninici inferiori, il 'che è stato ...
Paolo Savi, 1843
2
Manuale pratico per la misura e stima dei terreni che si ...
Della misura dei terreni Antonio Marucchi. una porzione della strada medesima. Se non vi l'ossero fossi, la porzione della ripa o terreno contiguo, corrispondente alla metà della larghezza del fosso ordinario della strada, verrà considerata ...
Antonio Marucchi, 1857
3
Trattato sopra la costituzione geognostico-fisico dei ...
Tommaso Antonio Catullo. Alla formazione dei conglomerati tanto arenacei, quanto vetrosi , ha dovuto certo contribuire un dissolvente , che non fu per entrambi lo stesso, avendo i primi l'aspetto d'una roccia generata dall'acqua, ...
Tommaso Antonio Catullo, 1838
4
I terreni coltivabili: loro differente natura e proprieta, ...
__. 44. _.. possibile l' irrigazione, tali terreni ri.mangono quasi sterili. Essi per, altro presentano il vantaggio di esser facili a lavomrsi, ma voglion essere concimati frequentemente, perché essendo tanto soffici e facilmente permeabili " dall'aria ...
‎1873
5
Possessi terreni
La vita di Charlotte Emory scorre lenta, gravata dai possessi terreni di cui la donna si è fatta carico, un po' per caso, un po' volontariamente: un marito che a pochi giorni dal matrimonio d'improvviso ha scoperto in sé la vocazione ...
Anne Tyler, 2012
6
Trattato completo teoretico e pratico dei mezzi di miliorare ...
CAPITOLO Vll1. Utilità dell'analisi dei terreni. La scienza dell'analisi dei terreni è una delle più importanti di cui possa far acquisto l'agricoltore: ma non basta già che sappia conoscere le sostanze di cui e composto il suo campo, è necessario ...
M. Martin, 1831
7
Sulla bonificazione dei terreni in pendio e descrizione ...
Pietro Rapisardi Console. smontementi , che servono anche essi a turbare l' antico e naturale corso delle fiumare. E tanti e tanti altri guasti derivano; che sarebbe lungo descrivere. A ripararc.ttttti i cennati danni, la legge forestale in vigore dei ...
Pietro Rapisardi Console, 1850
8
Atlante economico della Sardegna
In pratica, quindi, l'Azienda Speciale dovrebbe farsi carico di onerosi mutui (pari al 50% delle spese di trasformazione), per poi concedere i terreni trasformati al canone stabilito dalla vigente normativa, che è nettamente inferiore all'onere del  ...
Francesco Boggio, 1988
9
Di terreni di sedimento superiore delle venezie e dei ...
Tomaso Antonio Catullo. _. 6 __ Osservazioni critiche alla nuova distribuzione dei terreni terziarj proposta da Onmcxv, adottarono senza esitanza la divisione di LYELL; e l'esempio di questi celebri Paleontologi giustifica vie più la preferenza ...
Tomaso Antonio Catullo, 1856
10
Delle stime pel censo sulla rendita netta de'terreni delle ...
La rimanenza, di cui trattasi, sarà il totale della rendita netta de' terreni. ' Si attribuirà un Censo a ciascuna casa o edificio stabile che serve ai terreni compresi nell' affitto in ragione del frutto che può produrre 'l' area occupata dalla casa od ...
Vincenzo Ferrario, 1821

«TERRENI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve terreni teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ExS.Raffaele:rivendica terreni,ricercato
(ANSA) - OLBIA, 27 MAG - In attesa dell'arrivo a Olbia del presidente del Consiglio Matteo Renzi, è caos sui terreni dell'ex San Raffaele su cui sorgerà il nuovo ... «ANSA.it, May 15»
2
E.On: terreni avvelenati da olio combustibile, scattano gli arresti
Conoscevano l'inquinamento provocato dalla centrale E.On a Porto Torres ma avevano deciso di non segnalarlo. La Guardia di finanza di Sassari ha eseguito ... «Sardegna Oggi, Nis 15»
3
IMU TERRENI AGRICOLI/ Il decreto diventa legge: ecco tutte le …
IMU TERRENI AGRICOLI, TUTTE LE NOVITA' - Con 272 voti a favore, 153 contrari e 15 astenuti, l'Aula della Camera ha approvato definitivamente il decreto ... «Il Sussidiario.net, Mar 15»
4
Imu terreni agricoli, cosa cambia con la nuova legge
Sono 3.456 i comuni montani esentati, mentre sono 655 quelli parzialmente montani dove scatta l'esenzione per i terreni di proprietà o in locazione a coltivatori ... «idealista.it/news, Mar 15»
5
Imu agricola: esenti i terreni agro-pastorali
27/02/2015 - Esenzione totale per i terreni dei comuni delle isole minori e per i terreni a immutabile destinazione 'agro-silvo-pastorale', nessuna sanzione e ... «EdilPortale, Şub 15»
6
IMU terreni agricoli 2015, proroga al 31 Marzo: scadenza rinviata …
Nuova proroga per l'IMU sui terreni agricoli che potrà essere pagata fino al 31 Marzo 2015 senza sanzioni o multe per il ritardo, lo ha stabilito un emendamento ... «ForexInfo.it, Şub 15»
7
Imu, i terreni nei Comuni montani non pagano. Ma non tutti sono in …
Per questo l'idea di esentare dal pagamento dell'Imu i terreni situati nei comuni montani o “quasi montani” (e qui la faccenda già si fa più scivolosa) non poteva ... «Il Fatto Quotidiano, Şub 15»
8
Imu terreni agricoli: chi, quanto, come deve pagare 2014-2015. Tutti …
Martedì 10 febbraio scade il termine di pagamento Imu sui terreni agricoli, così ... Secondo questa classificazione, l'esenzione Imu vale per i terreni agricoli e ... «Business Online, Şub 15»
9
Imu terreni agricoli e non 2014-2015: chi deve pagare e chi no …
Si paga il prossimo 10 febbraio l'Imu sui terreni agricoli per il cui calcolo bisognerà ... Previste esenzioni parziali per i terreni agricoli e non coltivati posseduti e ... «Business Online, Oca 15»
10
Terreni agricoli, pasticcio sull'Imu
Sull'Imu che grava sui terreni agricoli si rischia il caos. I pagamenti sono stati congelati sino al 26 gennaio, oggi il Tar del Lazio doveva decidere se confermare ... «La Stampa, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Terreni [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/terreni>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z