İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "testudinato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TESTUDINATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · stu · di · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESTUDINATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TESTUDINATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «testudinato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte testudinato sözcüğünün tanımı

Sözlükte testudinat tanımı kaplumbağa kabuğundan yapılmıştır; pullardan, tabaklardan yapılmış. Testudinato ayrıca bir kaplumbağa ölçeğinden oluşur: t çatı. Antik Roma mimarisi.

La definizione di testudinato nel dizionario è fatto a guscio di testuggine; costituito di scaglie, di piastre. Testudinato è anche fatto a scaglia di testuggine: il tetto t. dell'antica architettura romana.


İtalyanca sözlükte «testudinato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TESTUDINATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

TESTUDINATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

testimoniare di
testimonio
testina
testista
testo
testolina
testologia
testone
testore
testosterone
testuale
testualmente
testuccio
testudo
testugginato
testuggine
testuggineo
testura
testurizzare
testurizzazione

TESTUDINATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde testudinato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«testudinato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TESTUDINATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile testudinato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen testudinato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «testudinato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

testudinato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

testudinato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

testudinato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

testudinato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

testudinato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

testudinato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

testudinato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

testudinato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

testudinato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

testudinato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

testudinato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

testudinato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

testudinato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

testudinato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

testudinato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

testudinato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

testudinato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

testudinato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

testudinato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

testudinato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

testudinato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

testudinato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

testudinato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

testudinato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

testudinato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

testudinato
5 milyon kişi konuşur

testudinato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TESTUDINATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «testudinato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
testudinato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «testudinato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TESTUDINATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «testudinato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «testudinato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

testudinato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TESTUDINATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

testudinato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. testudinato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'architettura di Vitruvio
Atrio testudinato a volta avente a destra e a sinistra le ale ornate di nicchie per collocare le immagini degli antenati ; una di queste ali è circolare, e l' altra è quadrata; in fondo all'atrio si vede una nicchia grande e due piccole destinate altresì a ...
Vitruvius Pollio, 1831
2
Delle Case di citta degli antichi romani. Secondo la ...
15. , non sarà fuor di luogo il mettere davanti quelli del cavedio testudinato del medesimo Autore ; si per non lasciare niente in dietro , sì perchè gì gioverà ad intender dopo , quel che col medesimo nome descrive Vitruvio dal n. 51, Ambedue ...
Pietro Marquez, 1795
3
La forma della città e del territorio
1 testudinato • if sn 81 2b I IO. 2.3 • tcstudinato • SO 2b 1 10, 18 • tuscanico passante • ds ds • 129 2b I 11.5.8 C. di L. Svnhodus • tuscanico deccntr. passante • 303 2b I 12,6 laterali atrio- peristilio atrio-peristilio 333 Ib 1 12. 7 • tuscanico modif ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2005
4
Serie Quarta: Edifizi esposti: Tomo IV
L'Atrio testudinato descritto da Varrone vien espresso dal Marquez nel modo, che mostrasi qui alla figura inferiore della Tav. Vlll, che vedesi fatto tra i muri ed aperto davanti acciò fosse comune a chicchessia. Le linee punteggiate indicano i  ...
‎1825
5
Monumenti etruschi o Di etrusco nome
L'Atrio testudinato descritto da Varrone vien espresso dal Marquez nel modo, che mostrasi qui alla figura inferiore della Tav. Vlll, che vedesi fatto tra i muri ed aperto davanti acciò fosse comune a chicchessia. Le linee punteggiate indicano i  ...
Francesco Inghirami, Poligrafia Fiesolana, 1825
6
Monumenti Etruschi o de etrusco nome
L'Atrio testudinato descritto da Vairone vien espresso dal Marquez nel modo, che mostrasi qui alla figura inferiore della Tav. Vlli, che vedesi fatto tra i muri ed aperto davanti acciò fosse comune a chicchessia. Le linee punteggiate indicano i  ...
Francesco Inghirami, 1821
7
Delle case di citta dei signori romani secondo la dottrina ...
«s» =1 «i» tur tectum m quatuor partes devexum : ed a ragione il cavedio che aveva il tetto con direzione a quattro parti , cioé a quattro acque , si diceva testudinato , perché un taltetto lo faceva comparire di diversa figura , la quale era simile ...
Pedro Jose Marquez, 1795
8
L'architettura tradotta in italiano da Zuirico Viviani ...
Atrio testudinato a volta avente a destra e a sinistra le ale ornate di nicchie per collocare le immagini degli antenati; una di queste ali è circolare, e l' altra è quadrata; in fondo all'atrio si vede una nicchia grande e due piccole destinate altresi a ...
Marcus Vitruvius Pollio, Quirico Viviani, Vicenzo Tuzzi, 1831
9
*De architectura: 2
12 Il cavedio testudinato ancora non è stato bene inteso da vari Comentatori, fra i quali annoveransi Galiani', Newton , ed Ortiz , che dissero , essere un cavedio a volta . Peraltro l' espressioni del testo portano, che questo cavedio debba ...
‎1837
10
Le dimore di Pisa: l'arte di abitare i palazzi di una antica ...
A Pisa lo spazio aperto, contornato da portici, è anticipato e seguito da due ali edificate, dove, nella prima, l'accesso è garantito da un atrium testudinato ( vitruvianamente parlando), coperto cioè da volte a crociera. l'andamento originario della ...
Emilia Daniele, 2010

REFERANS
« EDUCALINGO. Testudinato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/testudinato>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z