İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tonale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TONALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

to · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TONALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tonale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tonale sözcüğünün tanımı

Sözlükte tonalitenin tanımı, ton ilişkilerine dayanan ve tanımlanmış konturlardan kaçınarak renklerin gölgeli bir taslağını kullanan tanımıdır. Tonale aynı zamanda tonlamayla da ilgili: tonellik: akort, sistem t.

La definizione di tonale nel dizionario è quella che si fonda su rapporti di tono e utilizza una stesura sfumata dei colori, evitando contorni definiti. Tonale è anche che concerne il tono, la tonalità: accordo, sistema t.


İtalyanca sözlükte «tonale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TONALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

TONALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ton
tonaca
tonacella
tonalismo
tonalità
tonante
tonare
tonario
tonatore
tonchiare
tonchiato
tonchio
tonchioso
tondare
tondatore
tondeggiamento
tondeggiante
tondeggiare
tondello
tondere

TONALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tonale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tonale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TONALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tonale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tonale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tonale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tonal
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tonal
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तानवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نغمي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тональный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tonal
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্বরসংক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tonal
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

yg mempergunakan gaya suara
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tonal
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

トーナル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

색조의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tonal
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

âm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தொனி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ध्वनीचा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tonal
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tonale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tonalny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тональний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tonală
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τονικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tonale
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tonal
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tonal
5 milyon kişi konuşur

tonale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TONALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «tonale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tonale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tonale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TONALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tonale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tonale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tonale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «TONALE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tonale sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Don Paterson
La verità poetica ha luogo nel momento in cui, nel costante perfezionamento di una forma di parole, esse smettono di essere parafrasabili, ma non sono ancora diventate puramente oracolari. Così, forse, questa è una definizione dell’aforisma, suo fratello privo di talento e affetto da sordità tonale.

«TONALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tonale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tonale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elementi di grammatica tonale: Elementi di grammatica tonale
IL SISTEMA TONALE La Tonalità è il rapporto di gerarchia che si stabilisce nei confronti di un suono centrale, il primo grado della scala, chiamato tonica, intorno al quale e verso il quale gravitano tutti gli altri suoni della scala. La scala è una ...
Elementi di grammatica tonale, 2013
2
Studj sull-armonia
sull'accordo di sol tonale vero arpeggiante nella prima battuta: - Il si è tonale, ed il fa è soprattinente della sopraestrema mi. 9.° Si perviene alla soprattinente muovendo ancora da un'attinente di centro diverso. 40.° Da una tonale si va ad una ...
Abramo BASEVI, 1865
3
Studj sull'armonia di Abramo Basevi
sull'accordo di sol tonale vero arpeggiante nella prima batIl si è tonale, ed il fa è soprattincnte della sopraestrema mi. 9.” Si perviene alla soprattincnte muovendo ancora da un'attinente di centro diverso. 40.“ Da una tonale si va ad una ...
Abramo Basevi, 1865
4
Piano notes. Il pianista e il suo mondo
Il pedale tonale, che non esiste in tutte le marche di piano- forti, divenne largamente in uso nel xx secolo: sostiene solo le note che si stanno effettivamente suonando nel momento in cui lo si abbassa. Dà la possibilità di far risuonare soltanto ...
Charles Rosen, 2011
5
L'Orff-Schulwerk in Italia: storia, esperienze e riflessioni
Alla stessa stregua delle precedenti pentatoniche, anche queste due scale possono essere trasferite in area tonale di fa e di sol utilizzando le barre cromatiche supplementari. Il quadro armonico di insieme In totale disporremo quindi delle ...
Giovanni Piazza, 2010
6
Armonia
Non è indispensabile che in una frase venga immediatamente rivelato il centro tonale; l'interesse e la tensione, anzi, possono aumentare se il punto di arrivo si sposta in avanti. 4. Pedali e ostinati di dominante e di tonica. 5. Uso dei soli gradi  ...
Walter Piston, 1989
7
Bollettino Verdi - VoI. III, n. 9
TONALE. E. AZIONE. DRAMMATICA. NEL. "RIGOLETTO. di David Lavvton La maggior parte degli studiosi verdiani si troverebbe d'accordo con Pierluigi Petrobelli nell'asserire che il Rigoletto è "l'opera con la quale inizia la piena maturità di ...
8
Roma tra espressionismo, barocco e pittura tonale, 1929-1943 ...
ROMA TRA ESPRESSIONISMO BAROCCO E PITTURA TONALE 1929-1943 vROMA TRA ESPRESSIONISMO BAROCCO E PITTURA TONALE 1929-1943 ARNOLDO MONDADORI.
‎1984
9
Quaderni dell'Istituto di Studi Verdiani - n. 3
Il canto acquista la dimensione extraumana che la parola suggerisce attraverso una struttura intervallare geometrica, così sintetizzabile: sia prescindendo dal ritmo sillabico: Es. 4 L'implicazione tonale che prima, come si è detto, era aperta ma ...
10
Fotografia digitale. Guida completa
Photoshop e molti programmi di editing fotografico offrono però anche un altro metodo, estremamente raffinato, per intervenire sulla gamma tonale di un' immagine. Provate a selezionare il comando Immagine > Regolazioni > Curve: verrà ...
Paolo Poli, 2006

«TONALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tonale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Busto Arsizio
... avvertire un forte odore provenire dall'abitazione del settantenne, l'appartamento al secondo piano del condominio Magnolia di via Tonale. «La Prealpina, Tem 15»
2
IL CASO/ Expo e popoli della fame, un paradosso tutto milanese
... presidio che Comune e volontari avevano organizzato sul mezzanino della Stazione Centrale al nuovo hub di via Tonale. Se la decisione ha ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
3
A Villa Paolina presentazione del libro di Franco Pulzone
... dilatazioni cosmiche e – soprattutto – si espande in un intenso, creativo, coinvolgente canzoniere amoroso di nuova fattura tonale. Originali ... «Versiliatoday.it, Tem 15»
4
Incidente con tre auto e due motociclette coinvolte
... dove stavano invece sopraggiungendo due motociclisti diretti al Passo del Tonale. L'impatto è stato inevitabile, con i due centauri che sono. «Trentino Corriere Alpi, Tem 15»
5
Bike Park Passo del Tonale. Sabato 1 agosto inaugurazione …
Bike Park Passo del Tonale. ... E' ufficiale sabato 1° agosto apre ufficialmente il Bike Park al Passo del Tonale con le sue due prime linee. «SoloBike.it, Tem 15»
6
Nuvole e pioggia, la tregua: primi temporali sul Bresciano
Si respira anche in montagna: a Ponte di Legno – quota 1300 metri – la colonnina del mercurio segna 19 e mezzo, al passo del Tonale – ma ... «BresciaToday, Tem 15»
7
Stendersi sui chiodi: la sperimentazione elettronica di Teresa …
In quell'occasione, Teresa intuì che la sintesi elettronica era il veicolo ideale per raggiungere il completo rifiuto della musica tonale. A segnare ... «Soft Revolution Zine, Tem 15»
8
Il Bar Helsing vince il Cerri - Testini
Il premio Fair Play lo ha vinto il Bar Tonale, Bricalli è stato nominato migliori portiere, Manuel Ignoti il miglior under 20 e Paolo Bianchini il ... «Valtellina News, Tem 15»
9
Torna il Pellegrinaggio Civile lungo il Sentiero della Pace
Messo in archivio il tracciato che segna il Trentino ad est, per questa edizione si percorre il fronte opposto: dal Passo del Tonale alla Campana ... «ladigetto.it, Tem 15»
10
Arte, "A Sicilian Walk" approda ad Agrigento
... la Diana - che dello sguardo analitico conserva la peculiare messa a fuoco, risolta però in un'astrazione tonale che procede per velature”. «Agrigento Notizie, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tonale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tonale>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z