İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tonalismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TONALISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

to · na · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONALISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TONALISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tonalismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tonalismo

Tonalizm

Tonalismo

Tonal resim olarak da adlandırılan tonalizm, belirli bir renk duyarlılığına bağlı olarak, 16. yüzyıl Venedik geleneğine özgü bir sanat tekniğidir. Aşamalı ton tonlaması ile, kadifeleri çakıştığında, esasen, yumuşak bir plastik efekt ve nesneler ile çevredeki çevre arasındaki füzyon elde edilir. Renk, hacim ve alan taramasını belirleyen ana unsurdur. Il tonalismo, detto anche pittura tonale, è una tecnica artistica tipica della tradizione veneta del XVI secolo, legata a una particolare sensibilità del colore. Con la graduale stesura tono su tono, in velature sovrapposte, si ottiene, essenzialmente, un morbido effetto plastico e di fusione tra soggetti e ambiente circostante. Il colore inoltre è l'elemento principale che determina il volume e la scansione dello spazio.

İtalyanca sözlükte tonalismo sözcüğünün tanımı

Sözlükte tonalizmin tanımı, boyanın renk tonlarını vurgulama eğilimi içerisindedir. Tonalizm de tonal kompozisyon sisteminin modlarına saygı gösterme eğilimindedir.

La definizione di tonalismo nel dizionario è in pittura, tendenza a dare risalto alle tonalità di colore. Tonalismo è anche tendenza a rispettare i modi del sistema di composizione tonale.

İtalyanca sözlükte «tonalismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TONALISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

TONALISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ton
tonaca
tonacella
tonale
tonali
tonante
tonare
tonario
tonatore
tonchiare
tonchiato
tonchio
tonchioso
tondare
tondatore
tondeggiamento
tondeggiante
tondeggiare
tondello
tondere

TONALISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tonalismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tonalismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TONALISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tonalismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tonalismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tonalismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

tonalism
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tonalismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tonalism
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tonalism
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

tonalism
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тонализм
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tonalism
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tonalism
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tonalisme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tonalism
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tonalism
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

色調主義
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

tonalism
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tonalism
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tonalism
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tonalism
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tonalism
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Tonalizm
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tonalismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Tonalizm
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тоналізм
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tonalism
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

tonalism
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tonalism
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Tonalism
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Tonalisme
5 milyon kişi konuşur

tonalismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TONALISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «tonalismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tonalismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tonalismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TONALISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tonalismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tonalismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tonalismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TONALISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tonalismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tonalismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La musica come gioco: il dentro e il fuori della teoria
Il tonalismo come ecosistema semantico è invero una grande metafora, che assimila e risolve in sé qualcosa come una cosmogonia del sonoro. Si sottrae al mito la nozione di cosmogonia, se la si prende per il verso di quell'enorme bacino ...
Marco De Natale, 2004
2
Il volto e l'anima della natura
Nei termini più generali, come abbiamo detto, tonalismo significa che tutti i punti del dipinto sono imbevuti di una stessa quantità di luce. Ma questa è ancora una enunciazione astratta e onnicomprensiva. Come accade in tutte le scienze (da ...
Flavio Caroli, 2010
3
Andrea Palladio
Ciò non di meno la conclusione dell'Argan (le facciate palladiane sono da riguardarsi piuttosto come "pittura" che come "struttura") e le ulteriori suggestive equazioni tra "colorismo" e "tonalismo veneto" saranno riprese con profitto dalla critica ...
Decio Gioseffi, Franco Firmiani, 2008
4
La Civiltà cattolica
Ma il tonalismo, che Stradone deriva da Morandi attraverso Mafai, è di natura diversa. Fatto di colori corposi, di ocre dense, esso è accordato su registri più bassi, fino a raggiungere talora il rigore di una tonalità monocroma, appena variata da ...
‎1979
5
Miti, sogno e storie. Filosofia e musica nel Novecento ...
del radicalismo politico di matrice marxista che si affermò tra la fine degli anni Sessanta e gli inizi degli anni Settanta. Dall'avanguardia al tonalismo post- romantico nel segno di Mao Zedong Nel 1974 il musicista inglese Cornelius Cardew ...
‎1989
6
La nascita del Novecento
Nella Campana sommersa (1927) e in Maria egiziaca (1932) palpita un accentuato spiritualismo estetizzante: ma proprio in questo genere si rivelano più chiaramente le tendenze restauratrici (della drammaticità romantica e del tonalismo), ...
Guido Salvetti, 1991
7
Scritti
modernità, la sua cultura, la sua forza poetica (che non consiste certo nella polvere sulle bottiglie) e cavarci sopra i discorsi letterari sulla polvere, la muffa, e il tonalismo. Ne ho tanta piùcoscienza che a un certo momento c'ero cascato anch'io, ...
Renato Guttuso, 2013
8
Preferenze critiche: uno sguardo sull'arte visiva contemporanea
Quando una decina d'anni or sono proponevo la distinzione - certo allora troppo netta e perentoria - tra tonalismo e timbrismo del colore, lo facevo soprattutto al fine d'indicare l'importanza per la pittura dei nostri giorni d'abbandonare ...
Gillo Dorfles, 1993
9
Inviato alla Biennale: Venezia, 1949-2009
Oggi questo dramma si può considerare, in un certo senso, come già risolto, o addirittura scontato; anzi è evidente il ripresentarsi nelle opere di molti artisti di un nuovo tonalismo – non più legato alla prospettiva, al chiaroscuro dimensionale, ...
Gillo Dorfles, A. De Simone, 2010
10
Morandi E Il Suo Tempo: I Incontro Internazionale Di Studi ...
C'è il braccio veneziano, che è l'ala più gloriosa del tonalismo italiano, una specie di essudazione sontuosa del pigmento; c'è l'ala fiamminga, con van Eyck, forse il vero creatore della pittura di tono in Europa, nel senso della lenticolarità ed ...
‎1985

«TONALISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tonalismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il ferrarese Roberto Melli in mostra a Roma
... dalla ricerca d'avanguardia degli anni liguri nel primo decennio del secolo al futurismo al tonalismo della lunga stagione romana, attraverso ... «Estense.com, Haz 15»
2
Tavagnacco, il pittore che raffigurò la Resistenza
Apprese i primi rudimenti dell'arte a Cividale dal miniaturista Marcello Tomadini e poi da Antonio Coceani, delicato interprete del tonalismo ... «Il Messaggero Veneto, May 15»
3
Venezia: Sean Scully alla Biennale
... dell'acqua, ai mattoni ma anche con le suggestioni del luminismo di Tintoretto, con il tonalismo di Bellini e la materialità cromatica di Tiziano. «Arte Magazine, May 15»
4
Ritratto di città
Il disegno (tipico della scuola toscana) che presto andrà a fare i conti con il tonalismo veneto. Botticelli troneggia nella quarta sala con la ... «Corriere della Sera, May 15»
5
Andrea Alfano - In penombra
L'influenza di Daumier e di Courbet, ma anche del realismo sociale di Pellizza da Volpedo o dell'energico tonalismo neobarocco di Scipione ... «Artribune, Nis 15»
6
Toti Scialoja al Macro
Le prime opere presenti sono degli anni '40, ancora legate al tonalismo romano ma già aperte a cogliere suggestioni e influenze internazionali ... «Inside Art, Nis 15»
7
Venezia e il colore: Sean Scully a Palazzo Farlier
... di Tintoretto al tonalismo di Bellini e alla materialità cromatica di Tiziano, approdando a un rigore tipico del concettualismo contemporaneo. «TK, Nis 15»
8
Dal 06 Maggio 2015 al 22 Novembre 2015
Le opere si rifanno a una lunga tradizione di pittura Veneziana, dal luminismo di Tintoretto al tonalismo di Bellini e alla materialità cromatica di ... «Arte.it, Nis 15»
9
Carlo Mattioli. Opere anni '70-'90
Gli anni quaranta e cinquanta sono caratterizzati da una produzione che si connotò per un suggestivo tonalismo figurativo. Furono gli anni ... «Arte.it, Mar 15»
10
In penombra di Andrea Alfano al Museo Crocetti
L'influenza di Daumier e di Courbet, ma anche del realismo sociale di Pellizza da Volpedo o dell'energico tonalismo neobarocco di Scipione ... «Lineadiretta24, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tonalismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tonalismo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z