İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "torcimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TORCIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tor · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORCIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TORCIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «torcimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte torcimento sözcüğünün tanımı

Sözlükte bükümün tanımı bükülme veya bükülme; büküm. Büküm de yapılır.

La definizione di torcimento nel dizionario è il torcere o il torcersi; torsione. Torcimento è anche svolta.


İtalyanca sözlükte «torcimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORCIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

TORCIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

torcia
torcia elettrica
torciare
torcibudella
torcicollo
torcida
torciera
torciere
torcigliare
torciglione
torcimanno
torcimetro
torcinaso
torcitoio
torcitore
torcitrice
torcitura
torcolare
torcoliere
torcolo

TORCIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde torcimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«torcimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORCIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile torcimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen torcimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «torcimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

盘曲
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

torciendo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

twisting
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

घुमा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

скручивание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

torcendo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মোচড়ের
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

torsion
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berpusing
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Verdrehung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ねじれ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

왜곡
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

digawèkaké
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xoắn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஜாலத்தால்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हलणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kıvırma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

torcimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pokrętny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

скручування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

răsucire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συστροφή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

draai
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vridning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vri
5 milyon kişi konuşur

torcimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORCIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «torcimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
torcimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «torcimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TORCIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «torcimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «torcimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

torcimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORCIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

torcimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. torcimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... sopra le due estremità finali della batteria, passa una corrente lungo la linea, e gli aghi di questo filo fanno un torcimento; e se noi mutiamo i lati , in maniera da rovesciare le connessioni, i torcimenti degli aghi avvengono in ordine inverso.
‎1856
2
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e ...
Tosciuzsro , Toacmsa'ro a 7 7 Angolo al quale il fila torcesi da sè. Spostamento successivo del centro di torcimento. Spostamento totale del centro di torcimento. Angolo di torcimento. {- circolo. 8 , 8 172 s 50 58 I 510 a Slo s circolo + 8 4m 5 1 ...
‎1834
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Suris forse inutile il dire che non si da nè può darsi il torcimento ad una serie continua di filamenti che tenendoli sopra un punto qualunque della linea in cui si sviluppano, e dando un moto di rotazione ad una cima. Si dà il moto ai filamenti,  ...
‎1839
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
il torcimento d' alcune sostanze; 5.° il restringimento o dilatazione d' una data capacità; 4.° l' allungamento od accorciamento d' alcune sostanze; 5.“ il cangiamento di stato d'alcune; 6.° la quantità dell" evaporazione sopra una data superficie ...
‎1858
5
Vocabolario di marina in tre lingue
Il grado di torcimento è maggiore o minore secondo l'uso cui la corda e destinata. Per esempio, le gomone che tenendo le ancore debbono stare sott' acqua , e varie altre manovre che stanno ferme, hanno bisogno di maggior torcimento per  ...
Simone Stratico, 1813
6
Supplimento al nuovo dizionario universale
50a FILAIttt Frutta del fuso vi è torcimento senza ravvolgi- il fil') É litw ('d il grado 'li ltìl'i'imenlo mento, e viceversa, quando il rocchello assai grande, questa regolazione non è inrimme immobile ml fuso che gira' vi è dispensubile. Ciò solo che ...
‎1839
7
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Il grado di torcimento è maggiore o mimore secondo l'uso cui la corda è destinata . Per esempio, le gomone che tenendo le ancore debbono stare sott' acqua , e varie altre manovre che stanno ferme, hanno bisogno di maggior torcimento per  ...
Simone Stratico, 1813
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
I mentoncelli per la pressione o torcimento della ribattitura. 5.° I mentoncelli per sollevare i sei piloni. Fig. 2. Spiegatone per compassare lo stato dei mentoncelli sulT albero girante, spiegato essendo /' albero in tutta la sua circonferenza.
Francesco Agostino Gera, 1842
9
Annali universali di medicina
Il torcimento del piede all'indentro: all' infuori: il torcimento del piede falangiano, e il torcimento del piede calcaueano (pes equinus). La retrazione dei muscoli solare e gemelli contribuisce a sviluppare il torcimento del pie- de all'indentro; ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1839
10
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
Trovandosi i due corpi dotati di elettricità omologa, il fisso respinge quello mobile , il filo si torce ed oppone alla forza elettrica l'elasticità che si sviluppa nel torcimento. Aumentando quest'ultima coll'aumentare l'angolo di torsione, idue corpi si ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1853

«TORCIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve torcimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Europa del patto di stupidità
... nessun “graffio” o torcimento di capello per la sinistra tangentara dei soldi dall'Urss e delle coop rosse italiote. Un Patto stupido e scellerato ... «L'Opinione, Nis 15»
2
Dolori pelvici e bruciore: e se fosse nevralgia del pudendo?
... sensazioni di bruciore, di spilli, intorpidimento, torcimento, sensazione di freddo, di stiramento, sensazione di corpo estraneo nel retto o nella ... «Sanihelp.it, May 14»
3
Dolori pelvici, bruciore, intorpidimento: potrebbe trattarsi di nevralgia …
... dolori da pungiglioni, intorpidimento, torcimento, sensazione di freddo, di stiramento, sensazione di corpo estraneo nel retto o nella vagina. «Romanotizie, May 14»
4
BEPPE GRILLO/ Casaleggio c. perdono i giovani e si buttano sui …
Il solo ascolto della sigla di Porta a Porta provoca al vostro vecchio Yoda uno sgradevole torcimento di viscere, aggravato dall'ingresso ... «Il Sussidiario.net, Eyl 13»
5
OMERTA' sulla vicenda della famiglia Gandini di Ferrara
Da: Treccani.it Tortura Il termine tortura (dal latino tardo tortura, propriamente "torcimento", da torquere, "torcere"), dal significato etimologico, di. «Paperblog, Ara 11»
6
CampioMatto: le pagelle semiserie della 20a giornata di Serie A
Ma soprattutto per il torcimento di budella che il neotecnico – pardon, Leotecnico – nerazzurro sta provocando al premier Berlusconi. A fine ... «Wakeupnews, Oca 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Torcimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/torcimento>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z