İndir uygulaması
educalingo
tovaglia

İtalyanca sözlükte "tovaglia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TOVAGLIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

to · va · glia


TOVAGLIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TOVAGLIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

masa örtüsü

Masa örtüsü, bir masayı örtmek için kullanılan kenarlı bir kumaş parçasıdır. Tablolarınkine eşit, ancak boyutları daha büyüktür, böylece kenarları yanlara, genelde otuz inç düşer; Daha nadiren, özellikle zarif kıyafetler durumunda, masaya oturmak zorunda kalmazsanız, yemek yerleri ya da zeminin taban alanına izin vermek için yerden 25 cm'ye kadar. Masa örtüsünün üç amacı vardır: koruyucu, hijyenik ve dekoratif. Restoranlarda olduğu gibi, daha büyük bir masa örtüsü havlu olarak adlandırılır.

İtalyanca sözlükte tovaglia sözcüğünün tanımı

Sözlükte masa örtüsü tanımı, tabloyu ayarlamak için tablo üzerinde uzanan bir bez sayfasıdır: t. keten, pamuk, kare, yuvarlak. Masa örtüsü ayrıca, kütle ve diğer kutsal işlevleri kutlamak için sunak üzerine uzanan üçlü beyaz bir bezdir.

TOVAGLIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aglia · ammiraglia · battaglia · boscaglia · calzamaglia · campo di battaglia · canaglia · gramaglia · maglia · medaglia · paglia · quaglia · rappresaglia · scaglia · taglia · tartaglia · tenaglia · travaglia · vaglia · vestaglia

TOVAGLIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tour conductor · tour de force · tour leader · tour operator · tourbillon · tourn over · tournedos · tournée · tournee · tourniquet · tournure · tout court · tovagliato · tovagliolo · township · toxoplasma · toxoplasmosi · tozzia · tozzo · tozzone

TOVAGLIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accozzaglia · anticaglia · avvisaglia · da battaglia · dare battaglia · darsi battaglia · di vaglia · faglia · ferraglia · fraglia · gentaglia · mitraglia · muraglia · passacaglia · ramaglia · saglia · traglia · tritapaglia · uomo di paglia · zagaglia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tovaglia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TOVAGLIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tovaglia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tovaglia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TOVAGLIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tovaglia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tovaglia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tovaglia» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

paño
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cloth
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कपड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قماش
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ткань
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pano
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কাপড়
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tissu
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kain
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tuch
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kain
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vải
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

துணி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कापड
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bez
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

tovaglia
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

płótno
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тканину
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

pânză
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ύφασμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

doek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

duk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

klut
5 milyon kişi konuşur

tovaglia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOVAGLIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tovaglia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tovaglia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tovaglia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «TOVAGLIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tovaglia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Victor Hugo
Si dovrebbe prendere la società ai quattro angoli della tovaglia e buttar tutto in aria!

«TOVAGLIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tovaglia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tovaglia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'arte del punto croce. Tecniche e schemi
Se decidete di realizzare voi stesse una tovaglia, non limitandovi soltanto a ricamarne una già confezionata, forniamo di seguito alcuni consigli pratici che vi aiuteranno nel taglio "su misura" della stoffa per la tavola della vostra sala da pranzo.
2
Il grande libro del punto croce
Se decidete di realizzare voi stesse una tovaglia, ecco alcuni consigli pratici che vi aiuteranno nel taglio su misura della stoffa per la tavola della vostra sala da pranzo. Per l'acquisto del taglio di tessuto occorrente bisogna innanzitutto ...
‎2002
3
Forze
tavolo e alla scatola, pari in valore assoluto a P. Nella direzione x la tovaglia è sottoposta a tre forze: le due forze di attrito statico con il tavolo F2 e la scatola F1 ed F = Fx . Le due forze di ,. •. , , , —max 1 _, ..max 2_, , . . attrito al massimo ...
Carlo Menchini, 2004
4
Dottrina cristiana secondo il metodo e la prattica de' PP. ...
D. Che fi deve fare , mentre gl' xШ fî communicant) 2 R. Gl? atri col cuore , comc aaco- ta mentre lï piglia la Santa Qft ia . La Tovaglia . D; Come fi deve renere la Tovaglia ? R. Si devB pigliarc con le due mani , accoftarfela al perto , renerla ...
‎1710
5
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
chiama germanica la voce Tovaglia o llfanlile, ossia quel pezzo di tela con cui si cuopre la mensa. Dal latino Torale è venuta questa voce, secondo Ferrari, Menagìo e Bei-telo; il che non crede Muratori. Duhitò Carlo Dati, che potesse ...
Gaetano Moroni, 1856
6
La Valle del Salto nei disegni e nei racconti dei ...
La presenza di questo vocabolo nei corredi del 1726 e del 1732, documenta indirettamente come la diffusione di questo mobile nelle case del Cicolano di quell'epoca e come fosse importante adornare la tavola con la tovaglia, alla quale è ...
Cesare Silvi
7
Fame di vita
Rientrò in casa senza essere vista, con la tovaglia tra le mani. Poco dopo, prima di ritornare in fabbrica, Stefano andò nello stanzino con l'intento di prendere la tovaglia, ma senza successo. Alberto, che era uscito insieme al padre, rimanendo ...
Marco Tavassi, 2014
8
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
In occasioni formali è previsto l'utilizzo della tovaglia in lino o in fiandra. La nuova tendenza è quella di adoperare strisce in stoffa per due commensali, seduti uno di fronte all'altro. Le tovagliette individuali, o all'americana, che possono ...
Lidia Santomauro, 2006
9
Tupiriglio
«È facile, signor croste. Basta pensare a quello che si vuole mangiare, poi si dice : tovaglia apparecchiati e to', tutto è pronto.» «E... poi?» balbettò l'oste. «E poi si dice: tovaglia, sparecchiati e...» Dal tavolo scomparve tutto quel che c'era.
Alberto Manzi, 2013
10
L'italiano d'oggi: note di grammatica per corsi universitari
(il vestito). donni. donni. la tovaglia ancora, donni. quando... Ulti L» situinone Kit» Li tovigìn Lì tovìglia dui La situazione imperfetto cambiava cambiava. si cambiava era cambiata veniva cambiata si cambiava stava cambiando. spesso (il ...
Luisa Polesini Karumanchiri, Raffaella Uslenghi Maiguashca, 1988

«TOVAGLIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tovaglia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ikea lancia la “tovaglia portasmartphone”
Sarà in vendita da settembre la collezione da tavola Sittning, che tra i 40 accessori comprende anche una "tasca porta smartphone" sulla tovaglia. Istigazione o ... «Varese News, Tem 15»
2
La Tovaglia in cotone Bio
IL design tipicamente svedese della tovaglia H&M, unito al cotone rigorosamente bio e a un prezzo davvero contenuto, solo 17,99 euro, rendono questo oggetto ... «Amica, Tem 15»
3
In mostra gli artisti che hanno “macchiato la tovaglia
Il titolo della mostra è “Ho macchiato la tovaglia”: gli artisti hanno realizzato le opere dalla dimensione di una tovaglia quadrata (140 centimetri) dipingendo con ... «La Provincia Pavese, Tem 15»
4
Tovaglia nei Guinness, ma record battuto
Il record della tovaglia più lunga del mondo di Piancogno, è ufficialmente nell'albo ... ha confezionato una tovaglia lunga 200 metri in più di quella piambornese. «Giornale di Brescia, Haz 15»
5
Record mondiale per lo IED di Como: la tovaglia più lunga al mondo
Una sfida che ha protagonista lo IED di Como in partnership con For.tex Epson: è stata realizzata la tovaglia più lunga del mondo. Misura più di due chilometri e ... «UrbanPost, Haz 15»
6
A Rho la tovaglia più lunga del mondo
Una tovaglia color panna lunga due chilometri e quasi trecento metri, stesa sopra un tavolo a cui hanno pranzato 4 mila 500 persone (vedi scheda su ... «Corriere della Sera, Haz 15»
7
Rho, commensale taglia la tovaglia. Resta il record
È stata tagliata la tovaglia dei record. Nel pomeriggio di martedì, a pranzo concluso, un commensale ha pensato bene di tagliarla in due con un paio di forbici. «MilanoToday, Haz 15»
8
Tovaglia più lunga del mondo Da Lipomo ora si va a Expo
Ultima fase di stampa, terminata: alla Stamperia di Lipomo ieri si è conclusa l'operazione che andrà in scena a Expo martedì prossimo: per la Festa della ... «La Provincia di Como, May 15»
9
Milano, una tovaglia lunga 2.2 chilometri: Rho sfida il Guinness
Mangiare sulla tovaglia più lunga del mondo. La città di Rho, alle porte di Milano, cerca di entrare nel Guinness dei primati realizzando l'esemplare più lungo al ... «La Repubblica, May 15»
10
“La Tovaglia di Giuseppe”: Galleria Mazzini, nell'indecisione, vi …
Lua: La Tovaglia di Giuseppe è un assemblaggio simbolico di ciò che ogni giorno produce e consuma piazza Mazzini, facendo venir fuori una sua prima identità ... «Corriere Salentino, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tovaglia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tovaglia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR