İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tozzone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TOZZONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tozzone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOZZONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tozzone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tozzone sözcüğünün tanımı

Sözlükte tozzon'un tanımı, manastırda manuel hizmetlere atanan yatılı bir kardeştir; kâhin hizmetkar, converso. Tozzone da cahil ve kaba bir insandır.

La definizione di tozzone nel dizionario è frate laico che, in un convento, è addetto a servizi manuali; frate servente, converso. Tozzone è anche persona ignorante e rozza.


İtalyanca sözlükte «tozzone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOZZONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acquazzone
ac·quaz·zo·ne
amazzone
maʒ·ʒo·ne
bozzone
boz·zo·ne
buzzone
buʒ·ʒo·ne
carrozzone
car·roz·zo·ne
cozzone
coz·zo·ne
dirizzone
di·riz·zo·ne
erbazzone
er·baz·zo·ne
lezzone
leʒ·ʒo·ne
mozzone
moz·zo·ne
pezzone
pez·zo·ne
puzzone
puz·zo·ne
ravizzone
ra·viz·zo·ne
scarpazzone
scar·paz·zo·ne
scozzone
scoz·zo·ne
spezzone
spez·zo·ne
stazzone
staz·zo·ne
stramazzone
stra·maz·zo·ne
strizzone
striz·zo·ne
tizzone
tiz·zo·ne

TOZZONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tour de force
tour leader
tour operator
tourbillon
tourn over
tournedos
tournée
tournee
tourniquet
tournure
tout court
tovaglia
tovagliato
tovagliolo
township
toxoplasma
toxoplasmosi
tozzia
tozzo
tra

TOZZONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calzone
canzone
garzone
interzone
mascalzone
no fly zone
panzone
punzone
ronzone
saccomazzone
scazzone
scorzone
sergozzone
singolar tenzone
sorgozzone
sozzone
stanzone
strapazzone
tenzone
villanzone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tozzone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tozzone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOZZONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tozzone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tozzone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tozzone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

tozzone
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tozzone
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tozzone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tozzone
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

tozzone
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

tozzone
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tozzone
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tozzone
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tozzone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tozzone
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tozzone
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

tozzone
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

tozzone
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tozzone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tozzone
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tozzone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tozzone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tozzone
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tozzone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tozzone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

tozzone
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tozzone
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

tozzone
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tozzone
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tozzone
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tozzone
5 milyon kişi konuşur

tozzone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOZZONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «tozzone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tozzone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tozzone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tozzone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOZZONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tozzone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tozzone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il fuoco della poesia: In viaggio nelle questioni di oggi
tozzone. Un bravo e simpatico poeta dialettale romagnolo, diCesena, ha scritto questa breve poesiola. Ora che è morto penso che sia andata proprio come dice in questi pochi versi. E vorrei fosse così pure per me. M'è venuta in mente a ...
Davide Rondoni, 2012
2
In questo bar non consuma nessuno
La mamma lo mandava spesso a chiamare il fratello più grande, che quando giocava a pallone non tornava mai a casa: "Vieni a casa, che la mamma ti vuole" "No! Non vengo!" e giù un tozzone al fratello. "Mamma, mi ha menato e ha detto ...
Guido Zanobbi, 2005
3
I miei tempi: Memorie
Memorie Angelo Brofferio. gli perdonerà Poffesa, perchè, adire il vero, sono impaziente di stringergli la mano. Ma Revisore mai più in eterno! Il mestiere di Fra Tozzone è abbomiiievole. Sapete voi chi è Fra Tozzone? Alfieri ve lo dice per me in ...
Angelo Brofferio, 1860
4
I Miew Tempi
gli perdonerò l'offesa, perché, a dire il vero, sono impaziente di stringerin la mano. Ma Revisore mai più in eterno! Il mestiere di Fra Tozzone è abbominevole. ' Sapete voi chi è Fra Tozzone? Alfieri ve lo dice per me in questo suo epigramma, ...
‎1860
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
ШиЙПШфЗ, protuberaijza. апЯЗДнтеп, nocchio, nodo, tuerten am ^ir>l^ nodófnA , nocchio. an £pie= Ten, birorzolo; eferefeenza dura, an einem SSeín ober Uberbein , apofifi. eía íínorren #0lj, pezze informe di legno. ein Änorren ©rob, tozzone ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
6
Vita, giornali
Luglio 4783- Approvazione Di fra Tozzone Per l' impressione t>' un librncrione Che al principoue Con ded icone Dà un autmone. Si stampi pur, si stampi Qui non e' è lampi. Correzione, Si stampi pur, si stampi Non e' è per ombro Umpi .
Vittorio Alfieri, Emilio Teza, Tommaso Vaperga di Caluso, 1861
7
Poesie di Vittorio Alfieri da Asti
Tolti di mie tragedie i due t' hai tu , Le intendi più ? Dunque in esse null'altro era di più Lettor ,che tu . XIV .' Approvazione Di fra Tozzone , Per l' impressione Di un libbruccione , Che un autorone -.A' _ ;7- - ,/' 'N'NM1' ' _ > i Ai piedi pone Di un ...
Vittorio Alfieri, 1817
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Approvazione Di Fra Tozzone Per l'impressione Di un libruccione Che un autorone Ai piedi pone Di un Principone Con dedicone: “Si stampi pur, si stampi: Qui non c'è nulla; né ragion, né lampi.» Alfigf. Op. vav- 4, 37. S. 9. Bano coste cx Lauro ...
‎1855
9
Jo. Alberti Fabricii ... Bibliotheca Latina mediae et ...
Quatdam hujus vita: de Tozzone Epíscopo Augustano exstant in Actis Sanctorum tom.ll. Jan. pag. ;6. Cum vero non nísi nug'as a at 6: falsa profe— rat, quod ' erudite' o endít Basnagius tum in Observatíone prxvía, tum in annotationibus, ...
‎1746
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Ossa con o.t EL convsaro, Maniero famil. che vale Quel che da la famiglia, Quel che le forze permettono di dare, Quel poco che puossi avere, e indica Moderazione di stato. CONVERSO, e. m. Converso, che anche dicesi Servigiale e Tozzone, ...
Giuseppe Boerio, 1856

«TOZZONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tozzone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Superman sul grande (e talvolta sul piccolo) schermo – Parte 1
Il resto del film è riempito dalla lotta del super tozzone grugnente contro Superman con esiti alterni ma per lo più soporiferi. Il super cattivo non ha alcun carisma ... «LoSpazioBianco, Oca 14»
2
"Serve un'assemblea costituente per la Romagna"
Serviva un “tozzone”, per dirla semplice, dall'alto, come sempre è successo nella storia, perché la Romagna si avviasse verso un cambiamento. Ma una volta ... «Romagna Noi, Ağu 12»
3
FF Celebration: I “Fantastici” tre film dei Fantastici Quattro
... anche minimamente simpatico, mentre Ben è un tozzone fedele al suo amico-capo Reed, che, per parte sua, è un poco significativo idealista vittimizzato. «LoSpazioBianco, Kas 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tozzone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tozzone>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z