TRAFILARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte trafilare sözcüğünün tanımı
Sözlükteki çizimin tanımı, bir metal veya plastik malzemeyi kalıp ile çalışmaktır: t. altın, demir, kauçuk, plastikler.
«TRAFILARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
trafilare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
trafilare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Gli orefici nati nello scorso secolo ricordano il vecchio banco per trafilare (pag.
161). In conseguenza dell'uso le pareti dei fori della trafila perdono la primitiva
levigatezza e precisione per cui i fili prendono un contorno diverso da quello ...
2
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
Questo semplice utensile consentirà all'artigiano di creare un filo dello spessore
e della sezione desiderata. La trafila è uno degli utensili la cui forma e funzione
sono rimaste immutate da quando è stato inventato 500 anni fa. Nota Per trafilare
...
... filo di apporto * woven wire belt, trasportatore wire bar (metal bar from which
wire is extruded), barra da trafilare, barra per filo, billetta per trafilatura di filo * (
metal ingot from which wire is extruded), lingotto da filo wire braiding (plaiting
wire), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci,
1999
4
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Aprire il boltaccio Scarbonùr , . . Sfondacciare il car- bonite. • • Slaccià . • « .
Cavar la loppa. Staffà. . . Sla/fare. Tirar i foèuj . . Laminare. Trafilar . 1)1 ST1 ÏL I »
ÜMENTI lAGONIERE. . Trafilare. Corva . . Corvo. Faciár . Facchiaro. Guadén .
Forbice ...
In Toscana si dice Trafilare. ARGENTARE (argentare) trans, vedi Inargentare.
ARGINARE (arginare) trans, vale Fare argini , difendersi con argini. Arginava
potentemente i fossi, i fiumi. ARGINE (àrgiue) Nome concr. Egli fece, alzò argini
lungo ...
trafilare. a. macchina. • 360 g di farina bianca • 240 g di semola rimacinata di
grano duro • 5 uova intere • poca acqua fredda Attrezzatura torchio manuale o
macchina elettrica per la pasta Preparazione Mescolate assieme farina e semola
, ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi,
2005
7
Vocabolario milanese-italiano
Fuori. Sta foeura , Andà foeura. Andare di fuori. Stare di fuori. Andare , stare fuor
della città o della terra murata , in campagna. Andà foeura. Versare. Trapelare.
Trafilare. Parlando di vasi e simili quando i liquori o altre cose Ambili escono per
...
Francesco Cherubini,
1814
8
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
TRAFIGGER'E, trapassar da un canto all'altro, serendo, e pugnendo; e siprende
anche per ferire, semplicemente. TRAFILA , strumento , onde si fanno passare i
metalli , per ridurli in filo , ed a maggior sottigliezza. Vedi TRAFILARE, e FiLo.
9
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Durd)rinnen. Cohrc, scolare, trafilare, traeh'rc. Durchschuum. Pcrlustmre.
dutchscbeínen. v. dnrdfl-:udflm Durchschiczîcn. v. crsi'bieffin. Dmìsbs-Îínrîm.
Navigar', solcar'il mare. Durcbsdzlflg. m. Cola Colarojo, Trafila. Durchscîylflg dcr
Splflníede.
Bnmmm ed Accnvru - Macchine per trafilare l' ottone. S. A» 11 a-' gusto 1825 .
DARom: - Pettini di ottone e di acciaio per la fattura dei tessuti di' ogni maniera.
S. A. 21 novembre 1828'. Commured Accnuu - Fabbricazione degli spilli di un sol
...
«TRAFILARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
trafilare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Rilascio accidentale di sostanze pericolose: come gestire l'emergenza
Ad esempio “un recipiente, un contenitore, un imballaggio possono perdere, trafilare o corrodersi, indi rilasciare il contenuto all'esterno. Spesso, la perdita può ... «PuntoSicuro, Tem 15»
«Morto d'amianto». Cemental a processo per omicidio colposo
Ventitré anni alla Cemental, dal 1969 alla chiusura della ditta, datata 1992; sempre a trafilare tubi in cemento-amianto, spesso a mani nude e senza mascherina ... «Il Resto del Carlino, May 15»
Fiat 128 , la rivoluzione dello spazio
L'unico inconveniente lamentato riguarda il bulbo dell'olio: ha dovuto sostituirlo già un paio di volte perché tende a trafilare lubrificante; la spesa comunque è ... «Automobilismo.it, May 15»
Intervista doppia a Paolo Andreucci e Michele Tassone
Arriviamo a fine prova…la temperatura dell'olio sale all'inverosimile, comincia a trafilare…e parte un principio di incendio sotto i freni anteriori, il fumo nero che ... «Autoappassionati.it, Mar 15»
Campania nella morsa del gelo. Ecco l'avvertimento della Gori
Nei comuni pedemontani è consigliabile lasciar trafilare durante la notte un filo d'acqua da un rubinetto interno all'abitazione. Questo accorgimento garantisce ... «Vesuvio Live, Şub 15»
Padova, il ragù si fa con l'anatra
Ingredienti: Per i bigoli (da trafilare col bigolaro, il cilindro di trafila): 4 uova, 400 grammi di farina di frumento 00 o mista. Per il sugo: anatra e sue interiora ... «Turismo.it, Oca 15»
Nulla succede per caso di Robert H. Hopcke: la recensione del libro
... raccontatigli da pazienti e amici, analizzando prima l'accaduto di per sé per poi trafilare un'esamina dei cambiamenti che quella determinata “coincidenza” ha ... «SenzaBarcode, Ağu 14»
Le lettere del 15 luglio
A Torino ci sono Scuole Materne con i gabinetti parzialmente fuori servizio, a Torino ci sono Scuole Materne con il soffitto che lascia trafilare gocce di pioggia. «La Stampa, Tem 14»
Dibattiti bUFI / 31 - Verso l'Apocalisse aliena
... una cosa, che si chiama “pettegolezzo”, insita nella stessa natura umana, che ci protegge dall'omertà e che lascia “trafilare” anche i segreti più inconfessabili. «Corriere della Sera, Nis 14»
Crisi, si spara artigiano di Ferrara. Esposto per istigazione al …
Da quanto si è appreso dagli inquirenti E.P., queste le iniziali dell'artigiano specializzato in stampi per trafilare materie plastiche, aveva già versato le somme ... «Il Fatto Quotidiano, Şub 14»