İndir uygulaması
educalingo
trailer

İtalyanca sözlükte "trailer" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TRAILER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trailer


TRAILER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRAILER SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

treyler

römork veya seçmelere veya promosyon bir film veya yaklaşan oyunun kısa tanıtım video. gösteri tarandı önce bu filmi genellikle televizyon gelişiyle birlikte, sinemada elenir ve web ayrıca medyada dağıtılır. treyler terimi İngilizce dil gelir. Tam anlamıyla aslen filmin sonunda projelendirilen gibi "römork" anlamına tercüme etti. izleyiciler hemen filmin bitiminden sonra salonu terk etmeye meyilli olduğu bu uygulama uzun sürmedi, ama adı sıkışmış. Zamanla römork ayrıca televizyon ve internette yaygın olduğunu ve film endüstrisinin ana reklam araçlarından biri olarak kabul edilir. Amaçları, bazı seçilmiş dizileri gösteren yeni filminde ilgisini çekmek için gerçekten de genellikle en heyecan verici komik veya ilgi çekici bir. sinemalarda römork televizyonda gösterilen daha genellikle uzundur.

İtalyanca sözlükte trailer sözcüğünün tanımı

Sözlükte römork tanımı, bagaj, bot, çadır vb. Taşımak için kullanılan iki tekerlekli bir arabadır. arabayı çekmek için. Treyler, bazı dizileri öngöreceği yakın bir programlama filmini duyuran bir reklamcılık sürümüydü.

TRAILER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

boiler · mailer · miler · motorsailer · retailer · spoiler

TRAILER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tragoselino maggiore · tragoselino meridionale · tragoselino rupestre · traguardare · traguardo · tragula · tragulario · traiettare · traietto · traiettoria · traina · trainabile · trainante · trainare · trainer · training · traino · trait d´union · tralasciabile · tralasciamento

TRAILER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Doppler · Heller · Jodler · arabetta di Haller · best seller · bounty killer · cobbler · controller · cooler · dealer · engler · filler · intercooler · killer · scrambler · serial killer · sprinkler · thriller · trawler · tumbler

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trailer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TRAILER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «trailer» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«trailer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRAILER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trailer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen trailer sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trailer» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

拖车
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

remolque
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trailer
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ट्रेलर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مقطورة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

прицеп
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trailer
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bande-annonce
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

trailer
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Anhänger
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

トレーラー
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

트레일러
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

trailer
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Trailer
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

டிரெய்லர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ट्रेलर
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

treyler
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

trailer
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przyczepa
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

причіп
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

rulotă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τροχόσπιτο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sleepwa
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

släpvagn
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

campingvogn
5 milyon kişi konuşur

trailer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRAILER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

trailer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trailer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

trailer sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «TRAILER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

trailer sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Philip K. Dick
In questa vita ci mostrano soltanto i trailer.

«TRAILER» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trailer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trailer ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trailer Letterari
Nuovo. Cinema. Paradiso. Il cinema come compagnodivita sulcuischermo siproiettano le storie di tante personaggi che si fondono con quelle reali. Luogo che assume connotazioni domestiche e sicure quando viene regolarmente frequentato, ...
Angelo Capotosto, 2013
2
L'arca futura. Archivi mediali digitali, audiovisivi, web
Bersaglio trailer. Prossimamente e “promo”: archivio e attivazione della memoria cinematografica Renée Capolupo Scenario Il nostro scopo è analizzare una forma breve della comunicazione, il trailer cinematografico, non solo dal punto di  ...
Gino Frezza, 2008
3
Cinecritica
Trailer Anche questa è una domanda difficile, perché anche i trailer invecchiano, qualcuno che, all'epoca della realizzazione era assolutamente originale e innovativo, rivisto oggi potrebbe sembrare vecchio e ripetitivo. Ma, insomma, ciò  ...
‎1990
4
Panorama
BURLE CINEMATOGRAFICHE IL TRAILER DEL FINTO SEQUEL DI ..TITANIO DiCaprio scongelato grazie a internet Riemerso dall'oceano, l'eroe romantico della terza classe si sveglia nel 2006 a nuova vita. Opera di anonimi, il filmato ha già ...
‎2006
5
Segnocinema
MUSICA PER TRAILER: LA COLONNA FANTASMA li signore degli anelli - La compagnia dell'anello di Peter Jackson dotto mini-scores per Harry Potter e Minority Report. Quello della musica per trailer è un punto d'ascolto del massimo  ...
‎2004
6
Intermedialità: videogiochi, cinema, televisione, fumetti
Insomma, il trailer è come una bussola: un videogame può essere concluso in mille modi diversi, ma uno solo è il più elegante possibile, e il filmato promozionale offre la direzione giusta, la chiave per far diventare una sessione videoludica in ...
Matteo Bittanti, 2008
7
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
La promozione cinematografica in televisione si divide in «promo», «spot» e « trailer» veri e propri. I promo invitano a vedere il film programmato in Tv, spot e trailer, invece, spingono il telespettatore ad andare al cinema. Gli spot sono brevi  ...
‎1992
8
L'Espresso
«In America si tende naturalmente a prendere i pezzi migliori del film e a buttarli dentro, ma soprattutto oggi che il pubblico esce di casa con difficoltà, il trailer deve dargli una motivazione più forte». Come? «Grisanti è un grande professionista ...
‎1990
9
Acciaio
" - Giorgio De Rienzo, Corriere della Sera "La Avallone è molto brava a dipingere con credibilità, oltre alle due protagoniste, una folla di personaggi: donne dolorose, operai sfaticati, brutti ceffi da lap-dance bar, ragazzette e ...
Silvia Avallone, 2011
10
Cinema nuovo
Lo stereotipo funzionale nei trailer di Fassbinder Con i suoi "prossimamente" il regista tedesco mette coscientemente in circolazione ingredienti banali come sesso, violenza e voyeurismo, per trasmettere le proprie inquietudini. Non rinuncia a ...
‎1990

«TRAILER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trailer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Spectre, il primo trailer dell'ultimo James Bond
Ecco il primo trailer di SPECTRE (SCHEDA ANSA CINEMA), il 24/esimo film di James Bond, diretto da Sam Mendes al cinema dal 5 novembre 2015, distribuito ... «ANSA.it, Tem 15»
2
Suicide Squad, ecco il trailer che dà i brividi: Jared Leto inquietante …
I congegni meccanici del timer/sveglia gracchiano nell'oscurità, i marchi Warner Bros e Dc Comics appaiono in penombra sullo schermo. Inizia così il trailer, non ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
3
Batman v Superman: ecco il trailer. Il film nelle sale nel 2016 …
Intanto è stato presentato al Comic-Con di San Diego il trailer. Tra gli attori Amy Adams, Jesse Eisenberg, Diane Lane, Laurence Fishburne, Jeremy Iron. «L'Huffington Post, Tem 15»
4
The Walking Dead: il trailer della sesta stagione
Al Comic-Con di San Francisco è stato presentato il trailer della sesta stagione ... di San Francisco qualche ora fa è spuntato il trailer della prossima stagione, ... «Panorama, Tem 15»
5
Pro Evolution Soccer 2016 (PES 2016) - Trailer, prime immagini e …
Konami ha formalizzato l'annuncio di Pro Evolution Soccer 2016, pubblicando il primo trailer del gioco, le prime immagini e una valanga di dettagli nel ... «Multiplayer.it, Haz 15»
6
Hunger Games: Il canto della rivolta - Part. 2, il trailer
Comincia il conto alla rovescia per la seconda e ultima parte della saga fantasy ispirata ai romanzi di Suzane Collins: rilasciato a sopresa, ecco il trailer di ... «Vanity Fair.it, Haz 15»
7
Matt Damon disperso su Marte nel primo trailer italiano di …
Dopo il video virale dedicato all'equipaggio dell'Ares 3, è arrivato anche il primo trailer di Sopravvissuto – The Martian, il nuovo film diretto da Ridley Scott e ... «Bad Taste, Haz 15»
8
Fallout 4: tecnicamente, il trailer è una delusione
La notizia era nell'aria, ma con l'uscita del trailer c'è l'ufficialità: Fallout 4 uscirà per PS4, Xbox One e PC. Ma le prime immagini dividono i fan ... «Wired.it, Haz 15»
9
Jem e le Holograms: ecco il trailer, anche in italiano!
È finalmente online, anche in italiano, il primo trailer ufficiale di Jem e le Holograms, il film musicale diretto da Jon M. Chu (Justin Bieber: Never Say Never) ... «Bad Taste, May 15»
10
Call of Duty: Black Ops III, il trailer di annuncio
Non si sa ancora moltissimo di Black Ops III, che dopo un paio di anticipazioni si presenta con il primo trailer vero e proprio. Siamo nel 2060, un futuro ... «Wired.it, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Trailer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trailer>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR