İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "transcontinentale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRANSCONTINENTALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tran · scon · ti · nen · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSCONTINENTALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRANSCONTINENTALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «transcontinentale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kıtalararası ülke

Paese transcontinentale

Kıtalararası bir ülke, birden fazla kıtaya ait bir devlettir. Bir ülkenin kıtalararası bir ülke olarak tanımı esasen kullanılan kıtanın tanımına bağlıdır. Aslında, bu tamamen coğrafi kriterleri veya politik, ekonomik veya kültürel kriterlere veya bunların bir kombinasyonuna bir alternatif olarak düşünülebilir. Kıtalararası bir ülkenin mükemmel bir örneği, tarihsel ağırlık merkezinin yanı sıra Avrupa'daki nüfusun, ekonomik faaliyetlerin ve siyasi kurumların çoğuna sahip olan Rusya tarafından verilir, ancak tamamen coğrafi açıdan bakıldığında bölge Asya'dadır. Bu kriterlerin çoğuna dayanarak, Rusya iki kıtada ya da sadece Avrasya'da. Un paese transcontinentale è uno stato che appartiene a più di un continente. La definizione di un paese come di paese transcontinentale dipende essenzialmente dalla definizione di continente che viene utilizzata. Questa infatti può tener conto di criteri puramente geografici, o in alternativa di criteri politici, economici o culturali, od anche di una combinazione di questi. Un ottimo esempio di paese transcontinentale è dato dalla Russia, che ha il suo baricentro storico, come anche la maggior parte della popolazione, delle attività economiche e delle istituzioni politiche in Europa, anche se poi dal punto di vista puramente geografico la maggior parte del suo territorio si trova in Asia. Sulla base di molti di questi criteri la Russia si trova a cavallo dei due continenti, o più semplicemente in Eurasia.

İtalyanca sözlükte transcontinentale sözcüğünün tanımı

Sözlükte kıtalararası terimin tanımı, tüm bir kıtayı geçmesidir.

La definizione di transcontinentale nel dizionario è che attraversa un intero continente.

İtalyanca sözlükte «transcontinentale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRANSCONTINENTALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Europa occidentale
Europa occidentale
ambientale
am·bien·ta·le
continentale
con·ti·nen·ta·le
dentale
den·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frontale
fron·ta·le
intercontinentale
in·ter·con·ti·nen·ta·le
mediorientale
me·dio·rien·ta·le
mentale
men·ta·le
monoparentale
mo·no·pa·ren·ta·le
monumentale
mo·nu·men·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
orizzontale
o·riʒ·ʒon·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
parentale
pa·ren·ta·le
puntale
pun·ta·le
sentimentale
sen·ti·men·ta·le
sperimentale
spe·ri·men·ta·le
strumentale
stru·men·ta·le

TRANSCONTINENTALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

transavanguardia
transazionale
transazionalismo
transazione
transcendere
transcodifica
transcodificare
transcodificatore
transcodificazione
transcontainer
transcorrere
transcriptasi
transcrivere
transcultura
transculturazione
transcutaneo
transdanubiano
transe
transeat
transelevatore

TRANSCONTINENTALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Europa orientale
accidentale
comportamentale
dibattimentale
dipartimentale
documentale
elementale
incidentale
incrementale
interdentale
interdipartimentale
quintale
rinascimentale
risorgimentale
rudimentale
sacramentale
segmentale
sud-occidentale
sud-orientale
trascendentale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde transcontinentale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«transcontinentale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRANSCONTINENTALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile transcontinentale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen transcontinentale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «transcontinentale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

横贯大陆
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

transcontinental
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

transcontinental
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ट्रान्सकांटिनेंटल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ممتد عبر قارة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

трансконтинентальный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

transcontinental
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আন্তর্মহাদেশীয়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

transcontinental
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

benua
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

transkontinental
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

大陸横断
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

대륙 횡단의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

transcontinental
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xuyên qua đại lục
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கண்டம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खंड ओलांडणारा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kıtalararası
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

transcontinentale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

transkontynentalny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

трансконтинентальний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

transcontinental
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υπερηπειρωτικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

transkontinentale
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

transkontinentala
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trans
5 milyon kişi konuşur

transcontinentale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRANSCONTINENTALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «transcontinentale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
transcontinentale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «transcontinentale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRANSCONTINENTALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «transcontinentale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «transcontinentale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

transcontinentale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «TRANSCONTINENTALE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

transcontinentale sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Douglas Coupland
Un aeroporto non è un posto reale. È una fermata, un’area intermedia, un «non-luogo», un tecnicismo: un’intromissione fastidiosa nel sogno immacolato del volo transcontinentale.

«TRANSCONTINENTALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

transcontinentale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. transcontinentale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
SUD – la storia dell’ultima spedizione di Shackleton 1914–1917:
Se le coseandranno per il verso giusto, lasquadra transcontinentale intraprenderà subito il viaggio di duemilanovecento chilometri, nella speranza di portare a termine lamarcia daunlato all'altro delPoloedi raggiungere la base al Maredi Ross ...
Ernest Shackleton, 2013
2
La comunicazione mondiale dal 1844. Geopolitica e tecnologia
La telefonia, negli Stati Uniti, potè acquisire un raggio d'azione nazionale solo con lo sviluppo di un efficace amplificatore a valvole termoioniche nel 1915, giusto in tempo per la realizzazione della prima linea transcontinentale, da New York ...
Peter J. Hugill, 2005
3
Bollettino della Società geografica italiana
Ferrovia transcontinentale nel N.-E. d'Australia. — Il governo coloniale del Queensland ha approvato il compimento di una ferrovia transcontinentale al N.-E . dell'Australia. La Società imprenditrice si obbliga di costruire la linea alla condizione ...
‎1880
4
Sangue, ferro e oro. Come le ferrovie hanno cambiato il mondo
quando, nel 2000, è stata destinata al trasporto di container, passando dall' originario scartamento di 1524 mm a quello standard per permettere il transito del moderno materiale rotabile prodotto in serie. La linea transcontinentale in territorio ...
Christian Wolmar, 2012
5
Stati Uniti occidentali
Nel frattempo, raggiunta ormai la pace, gli Stati Uniti poterono finalmente rivolgere la loro attenzione verso ovest: il telegrafo e la ferrovia transcontinentale (portata a termine nel 1869) contribuirono ad accorciare i tempi e le distanze, il West ...
Jeff Campbell, 2008
6
Stati Uniti orientali
Nel frattempo, raggiunta ormai la pace, gli Stati Uniti poterono finalmente rivolgere la loro attenzione verso ovest: il telegrafo e la ferrovia transcontinentale (portata a termine nel 1869) contribuirono ad accorciare i tempi e le distanze, il West ...
Jeff Campbell, 2008
7
Il segreto del Bosco Vecchio
Stavaperfar ritorno, maledicendoil destino, quandolasuavoce rabbiosa fu udita daun potentissimovento transcontinentale, di smisurata potenza, che navigava adaltissima quota. Era un celebre vento-piratache aveva avuto sempre simpatia  ...
Dino Buzzati, 2012
8
I movimenti sociali e le mobilitazioni globali: temi, ...
Si può parlare, quindi, di movimento globale perchè è costituito da una rete di attori transcontinentale che, sulla base di frame globali, assumono la globalizzazione ed i temi ad essa inerenti come possibile spazio di azione ed individuano i ...
Nicola Montagna, 2007
9
La conquista del West in oltre 101 film
La Union Pacific Railroad fu la prima linea ferroviaria transcontinentale, che partendo da Omaha, nel Nebraska, attraverso i margini della prateria, i deserti e le Montagne Rocciose arrivava all'Oceano Pacifico, a Sacramento, in Calitornia.
Giancarlo Beltrame, 1997
10
La casta: Così i politici italiani sono diventati intoccabili
Tra le ideuzze accarezzate in questi anni dai politicidell'isola c'è infatti anche quello di andare oltre gli aeroporti attuali, che sono quattro (Palermo, Catania, Trapani e Comiso) per farne uno immenso «Transcontinentale! Transcontinentale!
Gian Antonio Stella, Sergio Rizzo, 2010

«TRANSCONTINENTALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve transcontinentale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
200 renners starten op De Muur aan de Transcontinentale Race
nbul: de Transcontinental Race. Toerisme Vlaanderen en de stad Geraardsbergen konden de organisatoren van deze race overtuigen om deze derde editie ... «Belg.Be, Tem 15»
2
Leo Welch a L'Arena Live E stasera suona al Giardino
A poco più di un anno dal suo primo tour italiano (nonché dal primo volo transcontinentale della sua vita), torna stasera alle 21 al Giardino di Lugagnano Leo ... «L'Arena, Tem 15»
3
Terrore transcontinentale
I quattro attacchi del venerdì di Ramadan in Tunisia, Somalia, Kuwait e Francia hanno una stessa regia? A chi giovano? A cosa mirano? Bisogna cercare di ... «Città Nuova, Haz 15»
4
Il Kazakhstan promotore del corridoio transcontinentale euroasitico
ROMA - La Repubblica del Kazakhstan sta lavorando per la promozione e l'implementazione del progetto di realizzazione del corridoio transcontinentale ... «DazebaoNews, Haz 15»
5
In viaggio da Roma a New York con l'auto? Sì, è possibile!
Eccoci nel paese transcontinentale più grande del mondo che si estende tra l'Europa e l'Asia e che vede metà della sua superficie disabitata. Caro viaggiatore ... «6sicuro.it, May 15»
6
China betaalt transcontinentale spoorlijn door Latijns-Amerika
De Chinese premier is op tournee door Latijns-Amerika om contracten af te sluiten. Een van de opmerkelijkste is een spoorlijn, die dwars door Brazilië, over de ... «MO, May 15»
7
10 maggio 1869: prima ferrovia transcontinentale
La realizzazione del progetto, iniziata poco dopo la fine della guerra civile, è da considerarsi, senza ombra di dubbio, uno dei lavori tecnologicamente più ... «OpenMag, May 15»
8
Webmagazine : Le Suriname, plateforme transcontinentale de la …
Petit pays d'Amazonie et ancienne colonie néerlandaise, le Suriname est devenu depuis son indépendance, une plate-forme majeure du trafic transcontinental ... «RFI, Mar 15»
9
Aereo abbattuto, consegnate le scatole nere. I filorussi: "Pensavamo …
... secondo il sito di consultazione in tempo reale del traffico aereo Flightradar24: «In base ai nostri dati, l'MH4 è stato il solo volo transcontinentale a sorvolare la ... «Leggo.it, Tem 14»
10
Eerste transcontinentale vlucht American A321T
Gisteren vond de allereerste vlucht plaats van de nieuwe Transcontinental A321 van American Airlines tussen Los Angeles en New York. De nieuwe Airbussen ... «Flightlevel, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Transcontinentale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/transcontinentale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z