İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trasfiguramento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRASFIGURAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · sfi · gu · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASFIGURAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRASFIGURAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trasfiguramento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte trasfiguramento sözcüğünün tanımı

Tercümenin sözlükteki tanımı, şekil değiştirme ya da dönüştürmedir; başkalaşım.

La definizione di trasfiguramento nel dizionario è il trasfigurare o il trasfigurarsi; trasfigurazione.


İtalyanca sözlükte «trasfiguramento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRASFIGURAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

TRASFIGURAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trasferello
trasferibile
trasferibilità
trasferimento
trasferire
trasferirsi
trasferito
trasferta
trasfertista
trasfigurare
trasfigurato
trasfigurazione
trasfigurire
trasfocatore
trasfondere
trasfondibile
trasfondimento
trasformabile
trasformabilità
trasformare

TRASFIGURAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trasfiguramento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trasfiguramento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRASFIGURAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trasfiguramento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trasfiguramento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trasfiguramento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

trasfiguramento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trasfiguramento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trasfiguramento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

trasfiguramento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

trasfiguramento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

trasfiguramento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trasfiguramento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

trasfiguramento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

trasfiguramento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

trasfiguramento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

trasfiguramento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

trasfiguramento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

trasfiguramento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

trasfiguramento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trasfiguramento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

trasfiguramento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

trasfiguramento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

trasfiguramento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trasfiguramento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

trasfiguramento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

trasfiguramento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

trasfiguramento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

trasfiguramento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

trasfiguramento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trasfiguramento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trasfiguramento
5 milyon kişi konuşur

trasfiguramento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRASFIGURAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «trasfiguramento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trasfiguramento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trasfiguramento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRASFIGURAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trasfiguramento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trasfiguramento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trasfiguramento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRASFIGURAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trasfiguramento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trasfiguramento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Trasfigurazione, Trasfiguramento, Trasformazione, Metamorfosi. figura ha variissimi sensi; indica il contorno del corpo, e la forma che viene al corpo intero dal detto contorno. Tanto diciamo: figura matematica, quanto: figura umana. Tutti i corpi ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Quadragesimale overo Discorsi sopra tutti i vangeli della ...
Tanto vogliofo Iddio del tuo gloriofo trasfiguramento , e tu refi- fiendo d'ogni douuta volontà in cor- rifponden^a te ne diftorni \ Auerti , che fe ora al prefente potendo non vuoi- ind -uutocaftigodi cotefto tuo «nal volere , perderai il buon pocere .
Gioseppe Geloso, 1649
3
Storia Fiorentina: con aggiunte e correzioni, tratte dagli ...
per le antiche e proprie: intere sentenze resecate o stravolte: de' nomi propri mostruoso il trasfiguramento ; una goffaggine in somma cosi burbanzosa , che moverebbe a riso qd a nausea , se , ripensando le proemiali proteste , frenar si ...
Benedetto Varchi, 1843
4
Vita nova di Dante Alighieri secondo la lezione di un codice ...
... io non credo che così gabbasse la mia persona; anzi credo che molta pietàile ne verrebbe. E in questo pianto stando, proposi\di dir parole nelle quali a lei parlando si-. gnificassi la 'cagione del mio trasfiguramento, e dicessi che io. so bene, ...
Dante Alighieri, 1829
5
Della Chiesa quanto allo stato civile della citta conferenze ...
... e alla pubblicazione legale, senza l'artificio di metterlo in un solo contesto con le Così dette 1Leggi organi-'che, onde l'approvazione solenne del Governo non cadesse che precisamente su quel bizzaro trasfiguramento di tutto il senso , che  ...
‎1817
6
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
E in questo pianto stando, proposi di dir parole , nelle quali a lei parlando significassi la cagione del mio trasfiguramento , e dicessi che io so bene, clfella non è saputa, c , se fosse saputa , io credo che pietà ne giungerebbe altrui: e proposile ...
Dante Alighieri, 1830
7
Al Nuovo Organo delle scienze dell'umanità proemio
Quali essi furono, partendo dalle manifestazioni è lieve conoscerlo, perché nulla nelle medesime esiste, non proprietà, non forma, non trasfiguramento, non successione, non precedenza, che innanti di imprimersi nella esistenza loro, non  ...
Benedetto Castiglia, 1841
8
Don Chisciotte
... Trifaldino piegò il ginocchio sino a terra, e pos'cia dando segno al piffero ed al tamburino che suonassero allo stesso suono e allo stesso passo con cui egli era entrato, usci dal giardino, lasciando tutti trasecolati del suo trasfiguramento.
Miguel de Cervantes y Saavedra, Bartolomeo Gamba, Francesco Ambrosoli, 1841
9
Verona illustrata di Scipione Maffei con giunte, note e ...
Vedasi veramente nel marmo che gli antichi pronunziavano Vardagatesi, e non Gavardatesi; ma si fatte trasposizioni di lettere e di sillabe sono sempre state frequenti, e molti nomi hanno patito trasfiguramento simile nel passar dal Latino al ...
Scipione Maffei, Carlo Rampoldi, 1825
10
Stio e prime idee per servire alla compilazione di un nuovo ...
Regola giusta, cautela importantissima, essendo chiaro che alla verità di questa personale ricognizione generalmente osta il trasfiguramento della persona, di cui ella viene ordinata. ART. 56. Quando dei testimoni siano stati esaminati per ...
Giacomo-Maria Anfossi, 1838

«TRASFIGURAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trasfiguramento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Come un solfeggio il senso della possibilità, di Antonio Spagnuolo
Allora l'unico possibile rimasto è quello di “scivolare tra i fantasmi sfidando memorie”, cercando di strappare l'amata al trasfiguramento dell'abbandono, del ... «Diario Partenopeo, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trasfiguramento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trasfiguramento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z