İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trasferello" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRASFERELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · sfe · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASFERELLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRASFERELLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trasferello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
trasferello

aktarım Sayfaları

Trasferelli

Transferler, İtalya'da yetmişler ve seksenler arasında büyük bir popülerliğe sahip olan çocuklar için bir tür çıkartmalıktı. Bir şeffaf plastik malzeme üzerine yapışkan yapışkan figürlerdi. Şeffaf tabakayı bir yüzeye yerleştirmek, örneğin kalem veya cetvelle sayfayı çizerek yüzeydeki figürleri "transfer" etmek mümkündür. Genel kavram decalcomanie'ye benzerdi, ancak yapışkan yüzeyin nemlenmesi olmadan; bu, kağıda konular aktarmaya uygun aktarımı yaptı. Transferi setleri, figürin albümleri ile bir miktar benzerlik kazanıp konuların uygulanması için arka plan olarak kullanılacak bir veya daha fazla çizimle birlikte satıldı; Başlıca fark, uygulama tekniğine ek olarak, öznelerin arka planda yerleştirilmesinin çocuğun kendi zevkine göre farklı sahneler yaratması için yaratıcı bir şekilde seçilebileceğiydi. I Trasferelli erano un tipo di adesivi per bambini che in Italia ebbe una grande popolarità a cavallo fra gli anni settanta e anni ottanta. Erano figurine con fondo adesivo impresse su un foglio di materiale plastico trasparente. Appoggiando il foglio trasparente su una superficie, era possibile "trasferire" le figure sulla superficie grattando il foglio, per esempio con una matita o un righello. Il concetto generale era simile a quello della decalcomania, ma senza umidificazione della superficie adesiva; questo rendeva i Trasferelli adatti al trasferimento dei soggetti su carta. I set di Trasferelli erano venduti insieme a uno o più disegni da usare come sfondo su cui applicare i soggetti, con qualche analogia con gli album di figurine; la principale differenza, oltre alla tecnica di applicazione, era il fatto che la collocazione dei soggetti sullo sfondo poteva essere scelta creativamente dal bambino per creare scene differenti secondo il proprio gusto.

İtalyanca sözlükte trasferello sözcüğünün tanımı

Sözlükte aktarımın tanımı, plastik bir destek üzerindeki küçük bir çizim, harf ya da sayıdır; bunlar, eğitici amaçlar ve sim için dekorasyon gibi farklı bir ortama baskı yoluyla aktarılabilir.

La definizione di trasferello nel dizionario è piccolo disegno, lettera o numero su un supporto di plastica, che può essere trasferito mediante pressione su un supporto diverso, come decorazione, a scopo didattico e sim.

İtalyanca sözlükte «trasferello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRASFERELLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
torello
to·rel·lo

TRASFERELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trasentire
trasferibile
trasferibilità
trasferimento
trasferire
trasferirsi
trasferito
trasferta
trasfertista
trasfiguramento
trasfigurare
trasfigurato
trasfigurazione
trasfigurire
trasfocatore
trasfondere
trasfondibile
trasfondimento
trasformabile
trasformabilità

TRASFERELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tamburello
tombarello
tonnarello
vecchiarello

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trasferello sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trasferello» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRASFERELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trasferello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trasferello sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trasferello» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

trasferello
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trasferello
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trasferello
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

trasferello
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

trasferello
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

trasferello
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trasferello
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

trasferello
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

trasferello
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

trasferello
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

trasferello
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

trasferello
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

trasferello
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

trasferello
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trasferello
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

trasferello
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

trasferello
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

trasferello
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trasferello
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

trasferello
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

trasferello
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

trasferello
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

trasferello
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

trasferello
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trasferello
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trasferello
5 milyon kişi konuşur

trasferello sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRASFERELLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «trasferello» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trasferello sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trasferello» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

trasferello sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRASFERELLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trasferello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trasferello ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fútbol bailado
Conteneva otto bastoncini di legno da ghiacciolo; un trasferello dei Trogloditi; la figurina dello stemma del Palermo calcio introvabile nell'album Panini del campionato di calcio '78-'79; una pistola di plastica ad acqua; un disco di Alan Sorrenti ...
Alberto Garlini, 2004
2
Impronte di pioggia
«Non posso essere marchiato con un trasferello? Con quello di Superman, come il tuo?» «Ho un trasferello di Wolverine.» «Figo, meglio ancora. Andrà benissimo! » risponde Martino con gli occhi rivolti verso il cielo. Un'ora dopo si sarebbero ...
Christian Mascheroni, 2005
3
Studi linguistici per Luca Serianni
... Totip totip* transformer transformer trasferello trasferello trasferello trevira trevira trevira trielina trielina trielina triple-sec triple sec tuba urotropina urotropina urotropina Valium valium velcro velcro velcro veronal veronal veronal Vespa Vespa ...
V. Della Valle, Pietro Trifone, 2007
4
Cuore di ferro
... vestiti del tutto fuori tempo perun ragazzodella sua età. Ha latesta rivolta di profilo elo sguardo basso. C'è un alone chelo circonda isolandolo dagli altri, sembra sia stato catapultato in quel contesto enon inserito. Un trasferello venuto male.
Key Genius, 2014
5
il velo che ricopre le tenebre
Del perché Greta era sull'organo a suonare un trasferello medievale non so ancora un cazzo! Ma non importa... Forse è pazza... Andrea avanzava in modo razionale e scientifico, lui era estremamente pragmatico e prevenuto su qualsiasi  ...
gerardo guerra
6
Le mogli dei miei figli
Mariella studiò il suo trasferello aformadi margherita, poi disse: «Credi cheilprossimo fine settimana dovremmopreparare qualcosa da mangiare, metterlo in un cestinoeandare a portarlo a Ralph ePetra, nel Suffolk?». «È una bellissimaidea.
Joanna Trollope, 2013
7
Cinquanta sfumature di Rosso
Il terzo e conclusivo volume della trilogia Cinquanta sfumature, il cui successo senza precedenti è iniziato grazie al passaparola delle donne che ne hanno fatto un vero e proprio cult ponendolo al primo posto in tutte le classifiche del ...
E L James, 2012
8
Guida della stampa periodica
... TRASFERELLO MAGICO (IL) (m). 358 TRASFUSIONE DEL SANGUE (LA) [ E.d.S.] (bm). 293 TRASMISSIONE E DATI E TELECOMUNICAZIONI [E d.S ].216 TRASPORT. 406 TRASPORTI (qm). 173 TRASPORTI. DIRITTO. ECONOMIA.
‎1998
9
Panorama
In realtà, è un «trasferello;> con raffigurato l'eroe dell'ultimo cartone animato giapponese. Niente a che vedere con lo scorpione che troneggia minaccioso sul bicipite sinistro di no" guerriero- del Grande fratello. Ma poco importa. Pietro ormai ...
‎2000
10
Gli interessi in comune
Per noi che non facciamo vedere foto di noi stesse quando eravamo grasse, e per noi che dopo il tatuaggio mettiamo sempre magliette smanicate (per noi che il nostro tatuaggio è un piccolo, patetico trasferello) . Per le nostre macchine, che  ...
Vanni Santoni, 2008

«TRASFERELLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trasferello teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tendenze moda estate 2015, il nuovo trend è il tatuaggio punto e …
Mentre i primi due sono tatuaggi temporanei, il primo creato grazie all'utilizzo di un semplice trasferello, il secondo impresso nella pelle grazie al sole, ... «UrbanPost, Tem 15»
2
Tendenze moda estate 2015, il tatuaggio color oro è il must have …
Per una riuscita perfetta, applicate il trasferello sulla pelle, inumiditelo con un po' d'acqua e poi staccate la pellicola protettiva. Avrete ottenuto un tatuaggio color ... «UrbanPost, Haz 15»
3
6 tendenze capelli e trucco da provare nel 2015
CONSIGLIO: se non avete una mano ferma e artistica meglio optare per i tattoo/trasferello già confezionati da maison come Dior e Chanel. PER CHI: ha sempre ... «marieclaire.it, Mar 15»
4
Il tatuaggio provvisorio che monitora la glicemia
Dalla California un trasferello "intelligente" per misurare i livelli di glucosio nell'organismo dei soggetti diabetici. In modo accurato e senza aghi. «Focus, Oca 15»
5
Intervista a Valentina Lodovini, al cinema con Buoni a Nulla
Mi venivano in mente delle cose e così andavo da Gianni a cercare un parere: mi presentavo sul set con un trasferello sul polso e uno sul collo, un occhio blu e ... «marieclaire.it, Eki 14»
6
Hunger Games – Il Canto della Rivolta: Riflettori puntati su Katniss …
Il mio tatuaggio è un trasferello, per cui deve essere applicato ogni giorno”. Quattro nuovi ribelli entrano a far parte del gruppo: Boggs (Mahershala Ali), Pollux ... «ScreenWEEK.it Blog, Eyl 14»
7
Emma Marrone | Radio Italia Live 2014 | Tatuaggio | Foto
E noi di GossipBlog di certo non lo mettiamo in dubbio. Però, già che ci siamo, vi rigiriamo la domanda: inchiostro permanente o trasferello che sia...voi cosa vi ... «Gossipblog.it, Haz 14»
8
Le manicure proposte per l'inverno 2013 da Non Solo Kawaii e …
Aspettare che la nail art sia perfettamente asciutta, ritagliare il fiocchetto dagli sticker trasferello Rudy Fig's Super Kawaii Nail Decals, rimuovere la pellicola di ... «Grazia.it, Kas 13»
9
Sapessi quant'è strano esplorare con Giacomo il dna del Bello a …
Così è iniziata una collaborazione: io fornisco il file, loro lo trasformano in pellicola che viene cotta a forno rilasciando i colori sulla materia come un trasferello. «Giannella Channel, Eki 13»
10
Cyber Tire, lo pneumatico intelligente
... di casa Pirelli, entrato in azienda nel 1971, quando si disegnava tutto a mano e le gomme venivano scolpite applicandovi una sorta di trasferello, è uno che sa ... «Wired.it, Eyl 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trasferello [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trasferello>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z