İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trasmutazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRASMUTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · ʃmu · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASMUTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRASMUTAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trasmutazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dönüşüm

Trasmutazione

Nükleer fizikte, dönüştürme, atom altı parçacıkların emisyonuyla dengesiz bir atomun kararlı bir atom haline gelmesine yol açan bir süreçtir. Örneğin, radyoaktif olmayan kurşuna erişene kadar parçacıkları kaybeden uranyum daha az ağır olur. Dönüşümlemenin diğer örnekleri, reaksiyonu tetiklemek için yüksek basınç ve kritik sıcaklık koşulları altında meydana gelir ve iki çekirdeğin kaynaşmasına yol açar. In fisica nucleare, la trasmutazione è un processo che, tramite l'emissione di particelle subatomiche, porta un atomo instabile a trasformarsi in un atomo stabile. Ad esempio, l'uranio, perdendo particelle, si trasforma in elementi meno pesanti, fino ad arrivare al piombo non radioattivo. Altri esempi di trasmutazione avvengono in condizioni di pressione e di temperatura critiche altissime per attivare la reazione, che porta alla fusione di due nuclei.

İtalyanca sözlükte trasmutazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte dönüşümün ilk tanımı, dönüştürme ya da dönüştürme eylemi ve sonucudur; değişim, değişim, dönüşüm. Dönüşümasyonun diğer bir tanımı, bir kimyasal elementin diğerine dönüşümüdür. Transmutasyon ayrıca bir elementin atomlarının bir nükleer reaksiyonla bir başka elementin atomlarına dönüştürülmesidir.

La prima definizione di trasmutazione nel dizionario è azione e risultato del trasmutare o del trasmutarsi; mutamento, cambiamento, trasformazione. Altra definizione di trasmutazione è trasformazione di un elemento chimico in un altro. Trasmutazione è anche trasformazione degli atomi di un elemento in atomi di un altro elemento mediante una reazione nucleare.

İtalyanca sözlükte «trasmutazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRASMUTAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

TRASMUTAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trasmigramento
trasmigrare
trasmigrazione
trasmissibile
trasmissibilità
trasmissione
trasmissivo
trasmittente
trasmodamento
trasmodare
trasmodatamente
trasmodato
trasmutabile
trasmutabilità
trasmutamento
trasmutanza
trasmutare
trasmutarsi
trasmutatore
trasmutevole

TRASMUTAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trasmutazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TRASMUTAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «trasmutazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
trasmutazione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«trasmutazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRASMUTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trasmutazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trasmutazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trasmutazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

蜕变
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

transmutación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

transmutation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रूपांतर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تحويل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

превращение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

transmutação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অন্য মূর্তিতে পরিবর্তন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

transmutation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

transmutasi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Transmutation
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

変移
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

변성
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

transmutasi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự biến chất
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இயல்புமாற்றத்தோடு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

transmutation
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dönüşüm
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trasmutazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

transmutacja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

перетворення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

transmutație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μετατροπή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

transmutasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

transmutation
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

omdanning
5 milyon kişi konuşur

trasmutazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRASMUTAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «trasmutazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trasmutazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trasmutazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRASMUTAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trasmutazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trasmutazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trasmutazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRASMUTAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trasmutazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trasmutazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Magia La Scienza Assoluta
Esempio di ciò ne sono la dottrina tantrica, l'Alchimia, le pratiche dei fratelli della mano sinistra, la trasmutazione del seme degli gnostici cristiani e dei Rosa- Croce, dei massoni e dei kremmerziani. In tutti questi differenti aspetti dell' esoterismo ...
2
La traduzione
ca (intersemiotic) o trasmutazione che consiste nell'interpretare segni verbali per mezzo di segni non-verbali e viceversa e nell'interpretare segni non-verbali di un sistema con segni non-verbali di un altro sistema. La terminologia inglese ...
Susan Petrilli, 2000
3
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
trasmutazione di fortuna , tanta debba essere la lunghezza della favola ; di maniera tale , che quando una favola compisca il suo passaggio e trasmutazione in tanto tempo, quanto paja che ragionevolmente ad una tale trasmutazione sia ...
Torquato Tasso, 1828
4
Oltre il CRM. La customer experience nell'era digitale. ...
Nel futuro questo sarà letteralmente impossibile. Non sarà possibile immaginare una distinzione tra cyberspazio e ciò che non lo è (William Gibson, Neuromante, Nord, Milano, 1986). 1. Trasmutazione, la reincarnazione nell'avatar Ai tempi in ...
Michela Ornati, 2011
5
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Ora, le alterazioni di questo genere sono ordinate essenzialmente all'atto dell' appetito sensitivo: per cui nella definizione di questi moti della parte appetitiva si usa indicare come elemento materiale la trasmutazione fisica di qualche organo:  ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
6
Y. L'arte marziale interiore. L'universo che osserva se stesso
Nello Può accadere che una risalita, una reale trasmutazione possa modificare anche l'interiorità e il momento di un altro essere umano. Il corpo, come visto, emette radiazioni (infrarosso, elettricità ecc.) che, provenienti dall'intera struttura,  ...
Nello Mangiameli, 1999
7
All'ombra dell'altra lingua
Secondo Antonio Prete – che arruola appassionatamente in questo saggio le sue prodigiose competenze di comparatista, di traduttore e di poeta – significa infatti agire nella zona umbratile che si colloca tra lingua d’origine e lingua ...
Antonio Prete, 2011
8
Scritti su Dante
stesso la trasmutazione obbiettiva, indica cioè virtualmente la qualità che viene trasmutata: anzi essa frase si rapporta più direttamente alla trasmutazione obbiettiva, che non alla subbiettiva, perchè la forza di essa sta piuttosto nell' indicare la ...
Giuseppe Todeschini, Bartolomeo Bressan, 1872
9
Scritti su Dante, raccolti da B. Bressan
stesso la trasmutazione obbiettiva, indica cioè virtualmente la qualità che viene trasmutata : anzi essa frase si rapporta più direttamente alla trasmutazione obbiettiva, che non alla subbiettiva, perchè la forza di essa sta piuttosto nell' indicare la ...
Giuseppe Todeschini, Bartolommeo Bressan, 1872
10
Nuova antologia
sui più antichi documenti riferentisi ai primordi della chimica, ha dato una spiegazione assai plausibile sulla origine delle idee degli alchimisti relative alla trasmutazione dei metalli; idee che oggi sembrano tanto strambe. Le speranze e le ...
Francesco Protonotari, 1897

«TRASMUTAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trasmutazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'EDITORIALE- Milan: la trasmutazione del nuovo
Nel processo di trasmutazione in corso tra quello che è stato e quello che dovrà essere, gli alchimisti del Diavolo hanno forse individuato l'ingrediente ... «SerieANews, Tem 15»
2
Trasmutazioni. Oltre l'uomo e la materia
Comunicato Stampa: Mostra di sculture di otto giovani artisti emergenti torinesi che, trattando della trasmutazione della materia, suggerisce nei modi più svariati ... «Arte.it, Nis 15»
3
The Flash, anticipazioni prossima puntata: in arrivo una grande …
In realtà il suo corpo si è fuso con quello del professor Martin Stein, un importante scienziato che lavorava al progetto Firestorm, per la trasmutazione delle ... «Gossip e Tv, Nis 15»
4
Daria Paladino - La Trasmutazione dell'uomo in Cristo
La Trasmutazione dell'uomo in Cristo di Daria Paladino, giovanissima artista romana, è un'opera che verrà presentata dal 10 aprile nella mostra "Nuova ... «Artribune, Mar 15»
5
Ascoli, al Ventidio Basso “Il Piccolo Principe”
Ma l'incontro più enigmatico avviene con un serpente, simbolo di trasmutazione, quando il Piccolo Principe avrà nostalgia per il suo pianeta e il desiderio di ... «picenotime, Şub 15»
6
La trasmutazione del desiderio
La trasmutazione del desiderio – Per la trasmutazione del desiderio, è necessaria la coltivazione di sette Qualità, che descriviamo di seguito. Volontà di ... «Blogtaormina, Oca 15»
7
Masculin / Féminin
E dunque, per comprendere appieno questa fase fondamentale della trasmutazione del sangue in sperma ad opera dello spirito, dobbiamo accennare alle ... «il manifesto, Oca 15»
8
L'Alchimia: dalla trasmutazione dei metalli alla medicina universale
Il primo consiste nella trasmutazione dei metalli vili in oro, il secondo nella rigenerazione psichica e spirituale dell'alchimista che, attraverso l'esercizio esteriore, ... «NewNotizie, Oca 15»
9
COMUNE CATANIA SHOW: TRASMUTAZIONE ISTITUZIONALE A …
Bianco:“l'idea è nata durante una riunione di Giunta. Ci è sembrato giusto far ripartire la musica”. Raffa Dj Biker, ha ringraziato e sarà presente domenica alla ... «Iene Sicule, Eki 14»
10
Il “no” di Iside, il “sì” di Maria
Da qui il punto di partenza della trasmutazione interiore — il neidan alchemico taoista — il cui obiettivo è la pienezza del nostro stesso esistere; ex-sistere cioè ... «il manifesto, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trasmutazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trasmutazione>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z