İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trasmodato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRASMODATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · ʃmo · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASMODATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


annodato
an·no·da·to
assodato
assodato
autosnodato
au·to·ʃno·da·to
chiodato
chio·da·to
codato
co·da·to
comodato
co·mo·da·to
inchiodato
in·chio·da·to
incomodato
in·co·mo·da·to
iodato
io·da·to
lodato
lo·da·to
prelodato
pre·lo·da·to
rassodato
rassodato
rodato
rodato
schiodato
schiodato
smodato
ʃmo·da·to
snodato
ʃno·da·to
sodato
so·da·to
soprallodato
so·pral·lo·da·to
sullodato
sul·lo·da·to
voivodato
voi·vo·da·to

TRASMODATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trasmigramento
trasmigrare
trasmigrazione
trasmissibile
trasmissibilità
trasmissione
trasmissivo
trasmittente
trasmodamento
trasmodare
trasmodatamente
trasmutabile
trasmutabilità
trasmutamento
trasmutanza
trasmutare
trasmutarsi
trasmutatore
trasmutazione
trasmutevole

TRASMODATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accordato
andato
arisaro codato
candidato
circondato
corredato
dato
fondato
guidato
liquidato
lucidato
mandato
radiocomandato
raffreddato
ricordato
saldato
scodato
scordato
sfondato
soldato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trasmodato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trasmodato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRASMODATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trasmodato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trasmodato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trasmodato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

trasmodato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trasmodato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trasmodato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

trasmodato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

trasmodato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

trasmodato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trasmodato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

trasmodato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

trasmodato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

trasmodato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

trasmodato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

trasmodato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

trasmodato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

trasmodato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trasmodato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

trasmodato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

trasmodato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

trasmodato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trasmodato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

trasmodato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

trasmodato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

trasmodato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

trasmodato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

trasmodato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trasmodato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trasmodato
5 milyon kişi konuşur

trasmodato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRASMODATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «trasmodato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trasmodato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trasmodato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRASMODATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trasmodato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trasmodato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trasmodato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRASMODATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trasmodato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trasmodato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Il trasmodato riso e pianto perpetuo sieno caricature dell' antichità . E 339. Questo è affetto troppo trasmodato , e libertà di dire impropria. * TRASMODATORE. Che trasmoda, Che opera smoderatamente, Che eccede nel modo. Uden. Nis. 5.
‎1830
2
Vocabolario della lingua italiana
Il trasmodato riso e piante perpetuo sieno caricature dell' antichit'a- E 22 . Questoè affetto troppo trasmodato, e li1ert'a di dire imprepria. '1-' * TRASMODATORE. l'erba]. muse. Che, e Chi Irnrmoda, Che, 0 Chi opera smodernlnnienle, Che, ...
‎1840
3
Opere edite ed inedite di Vincenzo Gioberti: Apologia del ...
zione esser probabile, concedasi che io non ho trasmodato nelle mie inferenze. Per rispondere a'miei Prolegomeni i Gesuiti elessero due vie diverse; quella dei fatti e quella delle parole. Nel modo che avevano redarguito il mio Primato coi ...
Vincenzo Gioberti, 1848
4
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
cesso noneëdeltutto-trasmodato. Poi Dante segue a* dire: E per, :bc de l'asua labbiafi ”ro-ua uno'spirto float-e, pin; d'amore ,. cb: va.. dicendo-r I' anima :sig/Pira : l'a uallocuzionee' Iperbolica;el'lper. bole ha l' affezi'on-della- Meta ora- La ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Тас. ntensuram transgredi, d. 3. Plin. Диез transire, a. i. Cie. Trasmodatamente. avv. In modo trasmodato: Immortel-ate, {тетиву-апler, титрами. lincontt'rienter, effuse. insolenter, С1с. immodes'le, Liv. profuse, За". tmmodire. Col. Trasmodato.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Apologia del libro intitolato il Gesuita moderno con alcune ...
zione esser probabile, concedasi che io non ho trasmodato nelle mie inferenze. Per rispondere a' miei Prolegomeni i Gesuiti elessero due vie diverse; quella dei fatti e quella delle parole. Nel modo che avevano redarguito il mio Primato coi ...
Vinc Gioberti, 1848
7
I disaccordi nei rapporti personali fra coniugi nel diritto ...
Ovvero ove l'infedeltà per le sue modalità abbia trasmodato in comportamenti che, oltrepassando i limiti dell'offesa di per sé insita nella violazione dell'obbligo in questione, si siano concretizzati in atti specificamente lesivi della dignità della  ...
Corrado Marvasi, 2011
8
Frasologia italiana
Questo è riso trasmodato: è affetto troppo, trasmodato. Trasmodavano nei piaceri . ne' vizj , nell' oziare , negli studj, ecc. TRASMUTARE (trasmutàre) trans. Trasformare, cangiare. Questo innestamento la fa trasmutare , la trasmuta di selvatica ...
Antonio Lissoni, 1839
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. 84- II trasmodato riso e pianto perpetuo sieno caricature dell' antichità- E 220. Questo è affetto troppo trasmodato, e liberà di dì- re impropria. •f * TRASMODATORE . Verbal. masc. Che, o Chi trasmoda, Che, o Chi opera smoderatamente, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Grasso S. V. imma/lieu: . v. Dirotto s. Ill. Disordinato , Eccedente , Eeccssivo , Esorbiiante , Forzato add. S. sfrenato 5. il. Sinisurato , Soverchievole , Trasmodato. imma/are. v. immolare,sacrificare. immolatui. v. Immolato, Sacrificato . immorari. v.
‎1748

«TRASMODATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trasmodato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Morto durante arresto a Milano, pm: "Michele Ferrulli messo sul …
... si è andati molto oltre, e la motivazione ne è lo specchio deformato: dal fatto reato della imputazione si è trasmodato nei reati commessi da Michele Ferrulli". «Il Giorno, Kas 14»
2
Don Farinella aveva infangato l'ex candidato sindaco pdl di Genova
Il pm aveva chiesto l'archiviazione, mentre il gip ha accolto l'opposizione ritenendo che il parroco avesse «trasmodato palesemente il diritto di critica politica», ... «il Giornale, May 13»
3
«Zeman non sa allenare» Moggi poteva dirlo
... ovviamente soggettiva, è da porsi in stretta relazione proprio alle affermazioni del tecnico boemo e va ritenuta non aver trasmodato in uno strumentale attacco ... «Corriere dello Sport.it, Ara 12»
4
Quando il tradimento coniugale lede interessi costituzionalmente …
Ovvero ove l'infedeltà per le sue modalità abbia trasmodato in comportamenti che, oltrepassando i limiti dell'offesa di per sé insita nella violazione dell'obbligo ... «Altalex, Kas 11»
5
Cassazione: risarcimento danni al coniuge tradito
In altri termini, i danni si possono chiedere, spiega la Corte (sentenza 18853 /2011) , se il tradimento "abbia trasmodato in comportamenti che, oltrepassando i ... «Studio Cataldi, Eyl 11»
6
Il reato di Stalking - Una introduzione
Difatti, solo quando lo stalker aveva "trasmodato verso le sequenze più violente della ..... Difatti, solo quando lo stalker aveva "trasmodato verso le sequenze più ... «Diritto & Diritti, Şub 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trasmodato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trasmodato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z